排球界的伊涅斯塔、库比亚克退出波兰国家队。“我已经在国家队干得很好了。站在镜子前，看到我至今为止的表现和姿态，没什么好羞愧的”
https://t.cn/A66Nn5GG
取材・文：堤敏樹
編集：中西美雁
写真：縞茉未、FIVB
效力于排球V.LEAGUE DIVISION1MEN的劲旅松下黑豹队的米哈尔库比亚克选手。作为排球选手，他的身高并不算高，但他以丰富多彩的球技吸引着全世界的球迷。当然，日本也是如此。不仅是观众，选手中也有很多他的粉丝。他担任波兰国家队队长8年，在此期间连续夺得世界冠军。在去年夏天的东京奥运会上，由于状态不佳未能发挥出预想中的水平，但在联赛开幕之初，他也表现出了以巴黎奥运会为目标的雄心。3月25日，库比亚克在自己的instagram上发表了“从国家队退役”的消息。不喜欢社交网络的他选择了Instagram……。在3月27日的FC东京战以直取胜利，获得相当于排球界MVP的VOM。在球场采访中，他慰劳了宣布本赛季停止活动的对手说:“我祈祷能和FC东京的诸位，再次在东京对战。”比赛结束后，记者询问了关于退出国家队和印象最深的比赛。
库比亚克：很高兴赢了今天的比赛。今天和昨天一样，大家都发挥得很好。我们正在为半决赛做准备。还有两场比赛，还有机会(前三进入季后赛)，所以必须要争取。我想为了那个好好努力。
——前几天您在自己的Instagram上发表了从波兰国家队退役的消息，能不能谈谈您再次决定退役的理由，以及为什么会在这个时期宣布这个消息?
库比亚克：奥运会是我继续代表国家队活动的唯一动力。因为奥运会是在所有重大比赛中，唯一一场我没有拿到奖牌的比赛。奥运会是4年举办一次，为此我还需要再参加3年的代表活动，下一届巴黎奥运会时我已经36岁了。代表活动非常辛苦。在不得不二十四小时集中精神的巨大压力中，我必须让自己的身体振作起来，保持动力，但我已经看不到这样做的自己了。已经不那么年轻了。经过这样的计算和思考，我做出了这次的决定。
国家队生涯已经结束了。我的目标是，不管结果是赢还是输，从一开始就尽自己所能，把每一场比赛都当作最后一场比赛来挑战。作为代表我觉得这个目标已经实现了。站在镜子前看自己的样子，不会因为自己的姿态和表现而感到羞愧。毫无疑问，我做了所有能做的事情。我没有后悔。
关于发表的时机我认为是正确的。因为国家队的教练和教练需要为队员做准备。我不知道新教练是不是想召唤我，但是我决定引退，所以在这个时期发表了。
——作为波兰队在日本举行的比赛中印象最深刻的比赛是什么?
库比亚克：我印象最深刻的比赛是2011年世界杯的比赛。那一年是我在国家队的第一个赛季，也是第一次来到日本就是那次大赛。当时的世界杯同时也是奥运会的预选赛，是非常重要的比赛。在那个大会上我参加了很多比赛，其中对塞尔维亚的比赛对我来说印象最深。某个场景还留在记忆中。有一个场面是，在我想拦网塞尔维亚选手的时候，他的扣球打到了我的头，然后飞到裁判那边去了，我追着那个球，总算把球接上了。那个场景给我留下了非常深刻的印象，我至今还记得。
顺便说一下，在松下给我留下最深印象的是几年前总决赛第六场的JT战，清水邦广选手受重伤的那场比赛。这真的是一次严重的伤病，老实说，我以为清水先生已经无法再像以前那样打球了。但是他恢复到现在，我觉得他是非常棒的选手，能像这样再次和我一起打球，我感到非常高兴。
——请给身在日本的波兰国家队球迷留个言。
库比亚克：感谢您一直以来对我们的支持。我们的球迷真的遍布世界各地，无论在哪里打球，会场总是座无虚席。如果去美国会场，会看到很多波兰裔美国人，加拿大和其他国家也一样。
我对日本有特别的感觉。因为在日本会收到很多礼物，粉丝们的支持方式也和其他欧洲国家不同。非常感谢您对波兰代表的支持。很遗憾，已经不能再在国家队支持我了，今后也请多多支持(波兰代表)。每次在日本的比赛我都很期待。从第一次来的时候马上就喜欢上了这个国家。正因为如此，我现在也在这里打球。
虽然还没有正式发表，但有传闻说库比亚克下赛季也会在日本打球。虽然已经退出国家队，但在未来一段时间内，他还会在我们面前展示自己的绝技。
p1：在第二次称霸世界锦标赛的颁奖仪式上，和心爱的女儿们
p2：在3月27日FC东京战后的记者招待会上。库比亚克很难得地始终心情很好（你是不是在内涵什么）
p3：作为波兰代表在日本印象最深的2011年世界杯塞尔维亚战。库比亚克获得了MIP，得到了バボちゃん
p4：前面提到的“受了重伤的时候，以为再也回不来了”的清水邦广选手。右边是现役大学生大塚達宣
https://t.cn/A66Nn5GG
取材・文：堤敏樹
編集：中西美雁
写真：縞茉未、FIVB
效力于排球V.LEAGUE DIVISION1MEN的劲旅松下黑豹队的米哈尔库比亚克选手。作为排球选手，他的身高并不算高，但他以丰富多彩的球技吸引着全世界的球迷。当然，日本也是如此。不仅是观众，选手中也有很多他的粉丝。他担任波兰国家队队长8年，在此期间连续夺得世界冠军。在去年夏天的东京奥运会上，由于状态不佳未能发挥出预想中的水平，但在联赛开幕之初，他也表现出了以巴黎奥运会为目标的雄心。3月25日，库比亚克在自己的instagram上发表了“从国家队退役”的消息。不喜欢社交网络的他选择了Instagram……。在3月27日的FC东京战以直取胜利，获得相当于排球界MVP的VOM。在球场采访中，他慰劳了宣布本赛季停止活动的对手说:“我祈祷能和FC东京的诸位，再次在东京对战。”比赛结束后，记者询问了关于退出国家队和印象最深的比赛。
库比亚克：很高兴赢了今天的比赛。今天和昨天一样，大家都发挥得很好。我们正在为半决赛做准备。还有两场比赛，还有机会(前三进入季后赛)，所以必须要争取。我想为了那个好好努力。
——前几天您在自己的Instagram上发表了从波兰国家队退役的消息，能不能谈谈您再次决定退役的理由，以及为什么会在这个时期宣布这个消息?
库比亚克：奥运会是我继续代表国家队活动的唯一动力。因为奥运会是在所有重大比赛中，唯一一场我没有拿到奖牌的比赛。奥运会是4年举办一次，为此我还需要再参加3年的代表活动，下一届巴黎奥运会时我已经36岁了。代表活动非常辛苦。在不得不二十四小时集中精神的巨大压力中，我必须让自己的身体振作起来，保持动力，但我已经看不到这样做的自己了。已经不那么年轻了。经过这样的计算和思考，我做出了这次的决定。
国家队生涯已经结束了。我的目标是，不管结果是赢还是输，从一开始就尽自己所能，把每一场比赛都当作最后一场比赛来挑战。作为代表我觉得这个目标已经实现了。站在镜子前看自己的样子，不会因为自己的姿态和表现而感到羞愧。毫无疑问，我做了所有能做的事情。我没有后悔。
关于发表的时机我认为是正确的。因为国家队的教练和教练需要为队员做准备。我不知道新教练是不是想召唤我，但是我决定引退，所以在这个时期发表了。
——作为波兰队在日本举行的比赛中印象最深刻的比赛是什么?
库比亚克：我印象最深刻的比赛是2011年世界杯的比赛。那一年是我在国家队的第一个赛季，也是第一次来到日本就是那次大赛。当时的世界杯同时也是奥运会的预选赛，是非常重要的比赛。在那个大会上我参加了很多比赛，其中对塞尔维亚的比赛对我来说印象最深。某个场景还留在记忆中。有一个场面是，在我想拦网塞尔维亚选手的时候，他的扣球打到了我的头，然后飞到裁判那边去了，我追着那个球，总算把球接上了。那个场景给我留下了非常深刻的印象，我至今还记得。
顺便说一下，在松下给我留下最深印象的是几年前总决赛第六场的JT战，清水邦广选手受重伤的那场比赛。这真的是一次严重的伤病，老实说，我以为清水先生已经无法再像以前那样打球了。但是他恢复到现在，我觉得他是非常棒的选手，能像这样再次和我一起打球，我感到非常高兴。
——请给身在日本的波兰国家队球迷留个言。
库比亚克：感谢您一直以来对我们的支持。我们的球迷真的遍布世界各地，无论在哪里打球，会场总是座无虚席。如果去美国会场，会看到很多波兰裔美国人，加拿大和其他国家也一样。
我对日本有特别的感觉。因为在日本会收到很多礼物，粉丝们的支持方式也和其他欧洲国家不同。非常感谢您对波兰代表的支持。很遗憾，已经不能再在国家队支持我了，今后也请多多支持(波兰代表)。每次在日本的比赛我都很期待。从第一次来的时候马上就喜欢上了这个国家。正因为如此，我现在也在这里打球。
虽然还没有正式发表，但有传闻说库比亚克下赛季也会在日本打球。虽然已经退出国家队，但在未来一段时间内，他还会在我们面前展示自己的绝技。
p1：在第二次称霸世界锦标赛的颁奖仪式上，和心爱的女儿们
p2：在3月27日FC东京战后的记者招待会上。库比亚克很难得地始终心情很好（你是不是在内涵什么）
p3：作为波兰代表在日本印象最深的2011年世界杯塞尔维亚战。库比亚克获得了MIP，得到了バボちゃん
p4：前面提到的“受了重伤的时候，以为再也回不来了”的清水邦广选手。右边是现役大学生大塚達宣
二宫和也·主演 TBS日曜剧场原创新剧「My Family」正式海报公开 追加CAST，将于4月开播！
二宫和也饰演 游戏公司的社长·鸣泽温人，与 多部未华子 饰演的妻子·未知留 有一个上小学的女儿。女儿被绑架后，三个人的幸福生活就此改变。为了拯救女儿，他没有借助警 / 察的力量，而是和妻子一起与绑架犯对峙。
该剧将于每周日晚9点播出，这是二宫和也时隔4年的主演日剧，也是二宫和也与多部未华子自「贫穷贵公子」后时隔15年的再次合作。
【出演】二宫和也·多部未华子· 贺来贤人·濱田岳·玉木宏·那須雄登·富泽岳史·松本幸四郎·高桥玛莉润·大友康平·神野三铃·迫田孝也 ·山田絹遠·渡辺邦斗·藤間爽子·大岛美优
二宫和也饰演 游戏公司的社长·鸣泽温人，与 多部未华子 饰演的妻子·未知留 有一个上小学的女儿。女儿被绑架后，三个人的幸福生活就此改变。为了拯救女儿，他没有借助警 / 察的力量，而是和妻子一起与绑架犯对峙。
该剧将于每周日晚9点播出，这是二宫和也时隔4年的主演日剧，也是二宫和也与多部未华子自「贫穷贵公子」后时隔15年的再次合作。
【出演】二宫和也·多部未华子· 贺来贤人·濱田岳·玉木宏·那須雄登·富泽岳史·松本幸四郎·高桥玛莉润·大友康平·神野三铃·迫田孝也 ·山田絹遠·渡辺邦斗·藤間爽子·大岛美优
二宫和也·主演 TBS日曜剧场原创新剧「My Family」正式海报公开 追加CAST，将于4月开播！
二宫和也饰演 游戏公司的社长·鸣泽温人，与 多部未华子 饰演的妻子·未知留 有一个上小学的女儿。女儿被绑架后，三个人的幸福生活就此改变。为了拯救女儿，他没有借助警 / 察的力量，而是和妻子一起与绑架犯对峙。
该剧将于每周日晚9点播出，这是二宫和也时隔4年的主演日剧，也是二宫和也与多部未华子自「贫穷贵公子」后时隔15年的再次合作。
【出演】二宫和也·多部未华子· 贺来贤人·濱田岳·玉木宏·那須雄登·富泽岳史·松本幸四郎·高桥玛莉润·大友康平·神野三铃·迫田孝也 ·山田絹遠·渡辺邦斗·藤間爽子·大岛美优
二宫和也饰演 游戏公司的社长·鸣泽温人，与 多部未华子 饰演的妻子·未知留 有一个上小学的女儿。女儿被绑架后，三个人的幸福生活就此改变。为了拯救女儿，他没有借助警 / 察的力量，而是和妻子一起与绑架犯对峙。
该剧将于每周日晚9点播出，这是二宫和也时隔4年的主演日剧，也是二宫和也与多部未华子自「贫穷贵公子」后时隔15年的再次合作。
【出演】二宫和也·多部未华子· 贺来贤人·濱田岳·玉木宏·那須雄登·富泽岳史·松本幸四郎·高桥玛莉润·大友康平·神野三铃·迫田孝也 ·山田絹遠·渡辺邦斗·藤間爽子·大岛美优
✋热门推荐