端午·诗词赏析
钱塘端午(苏轼)
山与歌眉敛,波同醉眼流。
游人都上十三楼,不羡竹西歌吹、古扬州。
菰黍连昌,琼彝倒玉舟。
谁家《水调》唱歌头,声绕碧山飞去、晚云留。
人常言“十里温柔场"是谓钱塘,初夏时候,青山碧浪,词人写此宴饮事,笔下亦复一派豪盛。数不尽的风流情意,唱板一打便走露了风声。
首句即写眉峰与山、眼波与水,大多来一寸眉峰,怎当他许多颦皱?移情入景,雅趣横生。十三楼门阑如画,楼角堆霞,那方远水遥岑尽入眼下,比之前朝扬州竹西亭何如?词人早道破:“不羡。”此句亦化用杜牧之诗“斜阳竹西路,歌吹是扬州。”怡然快意,毕露于字里行间。
下阙写宴饮对酌,游赏乐事。东坡素不以诗艺自高,往往乐融于人丛中陶然得趣,菰米软糕菖蒲菜,金樽玉醅滟琼彝,此间欢乐,有别于得意高堂、山水清机,而是忘忧于烟火香里,且共轻歌曼曲,醉卧高楼之上。也不疏怠了玉液佳肴,
也不摧挫了水色湖光,他道是声去晚云留,彩笔顿开,便投畀了多少罗愁苦恨。
这首《南歌子》写在西湖,钱塘初夏,正是“情思昏昏眼倦开”一场风致最盛时,亦当是年少风华,霜雪无欺,后人评东坡“观物闲吟而意适神恬”,但见这声满湖山的旷达之气,又哪知沉酣一梦到此时。
(G108卜睿林组)
钱塘端午(苏轼)
山与歌眉敛,波同醉眼流。
游人都上十三楼,不羡竹西歌吹、古扬州。
菰黍连昌,琼彝倒玉舟。
谁家《水调》唱歌头,声绕碧山飞去、晚云留。
人常言“十里温柔场"是谓钱塘,初夏时候,青山碧浪,词人写此宴饮事,笔下亦复一派豪盛。数不尽的风流情意,唱板一打便走露了风声。
首句即写眉峰与山、眼波与水,大多来一寸眉峰,怎当他许多颦皱?移情入景,雅趣横生。十三楼门阑如画,楼角堆霞,那方远水遥岑尽入眼下,比之前朝扬州竹西亭何如?词人早道破:“不羡。”此句亦化用杜牧之诗“斜阳竹西路,歌吹是扬州。”怡然快意,毕露于字里行间。
下阙写宴饮对酌,游赏乐事。东坡素不以诗艺自高,往往乐融于人丛中陶然得趣,菰米软糕菖蒲菜,金樽玉醅滟琼彝,此间欢乐,有别于得意高堂、山水清机,而是忘忧于烟火香里,且共轻歌曼曲,醉卧高楼之上。也不疏怠了玉液佳肴,
也不摧挫了水色湖光,他道是声去晚云留,彩笔顿开,便投畀了多少罗愁苦恨。
这首《南歌子》写在西湖,钱塘初夏,正是“情思昏昏眼倦开”一场风致最盛时,亦当是年少风华,霜雪无欺,后人评东坡“观物闲吟而意适神恬”,但见这声满湖山的旷达之气,又哪知沉酣一梦到此时。
(G108卜睿林组)
南歌子·游赏
宋•苏轼
山与歌眉敛,波同醉眼流。游人都上十三楼。不羡竹西歌吹、古扬州。
菰黍连昌歜,琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去、晚云留。
译文
山色与歌女黛眉浓聚一样绿,碧波就像人的朦胧醉眼一样流。人们都爱登上十三楼,不再羡慕竹西歌吹的古扬州。
菰米软糕菖蒲菜,玉壶向玉杯倾倒着美酒。不知谁家唱起水调歌头,歌声绕着青山飞去晚云又将它挽留。 https://t.cn/RyhTt4x
宋•苏轼
山与歌眉敛,波同醉眼流。游人都上十三楼。不羡竹西歌吹、古扬州。
菰黍连昌歜,琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去、晚云留。
译文
山色与歌女黛眉浓聚一样绿,碧波就像人的朦胧醉眼一样流。人们都爱登上十三楼,不再羡慕竹西歌吹的古扬州。
菰米软糕菖蒲菜,玉壶向玉杯倾倒着美酒。不知谁家唱起水调歌头,歌声绕着青山飞去晚云又将它挽留。 https://t.cn/RyhTt4x
#诗卓卓[超话]#
[宋词撷秀] 苏轼端午节诗两首
一、南歌子~游赏(又作杭州端午)
山与歌眉敛,波同醉眼流。游人都上十三楼。
不羡竹西歌吹、古杨州。
菰黍连昌歜,琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头?
声绕碧山飞去、晚云留。
二、浣溪沙~端午
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻
满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见
一千年。 https://t.cn/Rf2u0xD
[宋词撷秀] 苏轼端午节诗两首
一、南歌子~游赏(又作杭州端午)
山与歌眉敛,波同醉眼流。游人都上十三楼。
不羡竹西歌吹、古杨州。
菰黍连昌歜,琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头?
声绕碧山飞去、晚云留。
二、浣溪沙~端午
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻
满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见
一千年。 https://t.cn/Rf2u0xD
✋热门推荐