诗经.国风.秦风.晨风
佚名 〔先秦〕
鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!
山有苞栎,隰有六驳。未见君子,忧心靡乐。如何如何,忘我实多!
山有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多!
译文
傍晚光景小鹰隼疾飞掠过,栖落在郁郁苍苍的北树林。至今我还没见过他的踪影,内心里忧心忡忡满怀担心。真想不到你怎么会这样呢?恐怕早忘了我吧我的夫君!
高高的山上有茂密的栎树,洼地里梓树榆树繁茂成荫。至今我还没见过他的踪影,内心里满怀悒郁忧心如焚。真想不到你怎么会这样呢?恐怕早忘了我吧我的夫君!
高高的山上有茂密的唐棣,洼地里生长着如云的山梨。至今我还没见过他的踪迹,内心里忧心忡忡如醉如痴。真想不到你怎么会这样呢?早忘了我啊没有丝毫记忆!
注释
晨风:鸟名,即鹯(zhān)鸟,属于鹞鹰一类
的猛禽。
鴥(yù):鸟疾飞的样子。
郁:郁郁葱葱,形容茂密。
钦钦:忧思难忘的样子。
朱熹《诗集传》:“忧而不忘之貌。”
如何:奈何,怎么办。
苞:丛生的样子。
栎(lì):树名。
隰(xí):低洼湿地。
六驳(bó):木名,梓榆之属,因其树皮
青白如驳而得名。
棣:唐棣,也叫郁李,果实色红,如梨。
树:形容檖树直立的样子。
檖(suì):山梨。
鉴赏
一个女子痴心地渴望着,等待着重新见到那位朝思暮想的“君子”,她望穿秋水,等得心碎神伤。其实那位“君子”,恐怕压根儿已将她忘个罄尽。这首诗的内容实有揶揄嘲弄这位“君子”“二三其德”的况味。
全诗三章,章六句。首章用鹯鸟归林起兴,也兼有赋的成分。鸟倦飞而知返,还会回到自己的窝里,而人却忘了家,不想回来。这位女子望得情深意切。起首两句,从眼前景切入心中情,又是暮色苍茫的黄昏,仍瞅不到意中的“君子”,心底不免忧伤苦涩。再细细思量,越想越怕。她想:怎么办呵怎么办?那人怕已忘了我!不假雕琢,明白如话的质朴语言,表达出真挚感情,使人如闻其声,如窥其心,这是《诗经》语言艺术的一大特色。从“忘我实多”可以揣测他们间有过许许多多花间月下、山盟海誓的情事,忘得多也就负得深,这位“君子”实在是无情无义的负心汉。不过诗意表达得相当蕴藉。
“山有……隰有……”是《诗经》常出现的起兴成句,用以比况物各得其宜。上古时代先民物质生活尚不丰富,四望多见山峦坑谷正是历史的必然。那颙望着的女子瞥见晨风鸟箭样掠过飞入北林后,余下所见就是山坡上有茂密栎树和洼地里有树皮青白相间的梓榆。三章则换了两种树:棣和檖。之所以换,其主要作用怕是在于换韵脚。万物各得其所,独有自己无所适从,那份惆怅和凄凉可想而知,心里自然不痛快。三章诗在表达“忧心”上是层层递进的。“钦钦”形容忧而不忘;“靡乐”,不再有往事和现实的欢乐;“如醉”,如痴如醉精神恍惚。再发展下去,也许就要精神崩溃了。全诗各章感情的递进轨迹相当清晰和真实可信。
创作背景
关于此诗背景,历代学者尚有分歧。《毛诗序》持“刺秦康公弃其贤臣说”,朱谋玮《诗故》持“刺弃三良说”,何楷《诗经世本古义》“秦穆公悔过说”。朱熹《诗集传》说此诗写妇女担心外出的丈夫已将她遗忘和抛弃。
佚名
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
佚名 〔先秦〕
鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!
山有苞栎,隰有六驳。未见君子,忧心靡乐。如何如何,忘我实多!
山有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多!
译文
傍晚光景小鹰隼疾飞掠过,栖落在郁郁苍苍的北树林。至今我还没见过他的踪影,内心里忧心忡忡满怀担心。真想不到你怎么会这样呢?恐怕早忘了我吧我的夫君!
高高的山上有茂密的栎树,洼地里梓树榆树繁茂成荫。至今我还没见过他的踪影,内心里满怀悒郁忧心如焚。真想不到你怎么会这样呢?恐怕早忘了我吧我的夫君!
高高的山上有茂密的唐棣,洼地里生长着如云的山梨。至今我还没见过他的踪迹,内心里忧心忡忡如醉如痴。真想不到你怎么会这样呢?早忘了我啊没有丝毫记忆!
注释
晨风:鸟名,即鹯(zhān)鸟,属于鹞鹰一类
的猛禽。
鴥(yù):鸟疾飞的样子。
郁:郁郁葱葱,形容茂密。
钦钦:忧思难忘的样子。
朱熹《诗集传》:“忧而不忘之貌。”
如何:奈何,怎么办。
苞:丛生的样子。
栎(lì):树名。
隰(xí):低洼湿地。
六驳(bó):木名,梓榆之属,因其树皮
青白如驳而得名。
棣:唐棣,也叫郁李,果实色红,如梨。
树:形容檖树直立的样子。
檖(suì):山梨。
鉴赏
一个女子痴心地渴望着,等待着重新见到那位朝思暮想的“君子”,她望穿秋水,等得心碎神伤。其实那位“君子”,恐怕压根儿已将她忘个罄尽。这首诗的内容实有揶揄嘲弄这位“君子”“二三其德”的况味。
全诗三章,章六句。首章用鹯鸟归林起兴,也兼有赋的成分。鸟倦飞而知返,还会回到自己的窝里,而人却忘了家,不想回来。这位女子望得情深意切。起首两句,从眼前景切入心中情,又是暮色苍茫的黄昏,仍瞅不到意中的“君子”,心底不免忧伤苦涩。再细细思量,越想越怕。她想:怎么办呵怎么办?那人怕已忘了我!不假雕琢,明白如话的质朴语言,表达出真挚感情,使人如闻其声,如窥其心,这是《诗经》语言艺术的一大特色。从“忘我实多”可以揣测他们间有过许许多多花间月下、山盟海誓的情事,忘得多也就负得深,这位“君子”实在是无情无义的负心汉。不过诗意表达得相当蕴藉。
“山有……隰有……”是《诗经》常出现的起兴成句,用以比况物各得其宜。上古时代先民物质生活尚不丰富,四望多见山峦坑谷正是历史的必然。那颙望着的女子瞥见晨风鸟箭样掠过飞入北林后,余下所见就是山坡上有茂密栎树和洼地里有树皮青白相间的梓榆。三章则换了两种树:棣和檖。之所以换,其主要作用怕是在于换韵脚。万物各得其所,独有自己无所适从,那份惆怅和凄凉可想而知,心里自然不痛快。三章诗在表达“忧心”上是层层递进的。“钦钦”形容忧而不忘;“靡乐”,不再有往事和现实的欢乐;“如醉”,如痴如醉精神恍惚。再发展下去,也许就要精神崩溃了。全诗各章感情的递进轨迹相当清晰和真实可信。
创作背景
关于此诗背景,历代学者尚有分歧。《毛诗序》持“刺秦康公弃其贤臣说”,朱谋玮《诗故》持“刺弃三良说”,何楷《诗经世本古义》“秦穆公悔过说”。朱熹《诗集传》说此诗写妇女担心外出的丈夫已将她遗忘和抛弃。
佚名
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
《武林外传》,才发现7个不曾注意到的暗喻和隐喻:
1、刚开始,郭芙蓉带着她的丫鬟,组成雌雄双煞,到处不问青好皂白的行侠仗义,但是给大家带了很多不必要的麻烦。
这就是现在典型的圣母病。
而且那个丫鬟竟然是张歆艺扮演的,你们看出来了吗?
2、有一集佟湘玉吃了千年人参之后,就变得特别的的亢奋。
佟湘玉跟白展堂说,快动起来,今天抓十个小偷,明天抓十个强盗,后天抓十个江洋大盗。
白展堂直接回一句,在后天我就统一黑白两道。
笑死我了,而且说这一段话的时候我觉得特别押韵。
这个像不像现在的一些创业公司,给员工打鸡血和画大饼的老板。
3、祝无双刚来同福客栈打工的那集,勤快得可怕,上来就把客房里里外外都打扫了一遍。
面对这隐隐约约的内卷苗头,老白的一番发言可谓是振聋发聩、义正词严:
我告诉你啊,你以后干活注意点儿。别感觉你好像多上进,别人多落后似的。还让不让人在这混了!
整个故事就是从小郭签了不平等的入职协议开始的。
这不就是映射现在的职场内卷。
最后还有经典的总结,站在天堂看地狱,人生好像情景剧,站在地狱看天堂,为谁辛苦为谁忙?
4、
郭芙蓉和佟掌柜讨论过另外一条路子,上来就是一串互联网黑话:鼓吹竞争效率、狼性和福报的那一套也初见端倪了。
连饼她都给掌柜画好了:A轮B轮C轮融资,先打造品牌,再形成垄断,最后顺顺利利割一波韭菜。
如果条件允许的情况下,把整条街盘下来,如果条件再允许的话,再把整个镇盘下来,打造同福娱乐镇,休闲娱乐一体化,餐饮洗浴一条龙。
眼熟吗朋友们?像不像互联的各个大厂吗?
十五年前刚看《武林外传》,我以为它是搞笑剧,十五年后再看,我以为它是友情剧。
但直到今天我才咂摸出来,错了,都错了。
《武林外传》它其实是部职场剧啊!
它几乎囊括了现在所有的内卷热点啊……
5、在43集中,白三娘准备带白展堂行走江湖,佟掌柜为了留住白展堂,不惜祭出绝招。我们俩已经成婚了。白三娘将信将疑,安排了一个别开生面的洞房之夜。
第二天,在一个不该发生的错误之后,作为婆婆的白三娘,对可怜的佟掌柜展开了惨无人道的欺凌,与永无休止的考验…… 恶婆婆率众闹洞房,善媳妇受虐一身伤。这也是在讽刺当今社会“豪门媳妇不好当”。
6、佟掌柜的幼时玩伴忽然光临,没聊几句就发现,韩娟性情大变,嫁入豪门的她,已经不复少女时的纯情与质朴。
佟掌柜被韩娟的狂言激的虚荣心大起,比穿戴,比吃喝,比各种首饰,比老公。
打肿脸充胖子,拖上大家,跟韩娟死磕到底。两个回合之后,佟掌柜财力不支、败下阵来,正绝望时,却赫然发现,韩娟与身边的老仆人,有着某种暧昧关系……
这也像极了,我们在朋友圈,同学聚会上的各种“攀比”的情况。
7、白展堂对凌腾云说:“据我所知,杀青散没有解药”。
刷了这么多遍,还是在粉丝的提示下才明白,这个“杀青散”,竟然会有这么深的寓意,剧情告一段落,剧组杀青,大家可以散了。
十五年前,我看《武林外传》以为是搞笑剧,结果现在看才发现这是一部职场剧。
《武林外传》以一个纯真的表达方式,陪伴了无数人的童年甚至直至成年。
那个承载着无数欢娱与泪水的客栈,曾经给了我们一个过于生动的江湖,以至于到现在都让人流连忘返。
你还知道《武林外传》里面有哪些隐喻?
1、刚开始,郭芙蓉带着她的丫鬟,组成雌雄双煞,到处不问青好皂白的行侠仗义,但是给大家带了很多不必要的麻烦。
这就是现在典型的圣母病。
而且那个丫鬟竟然是张歆艺扮演的,你们看出来了吗?
2、有一集佟湘玉吃了千年人参之后,就变得特别的的亢奋。
佟湘玉跟白展堂说,快动起来,今天抓十个小偷,明天抓十个强盗,后天抓十个江洋大盗。
白展堂直接回一句,在后天我就统一黑白两道。
笑死我了,而且说这一段话的时候我觉得特别押韵。
这个像不像现在的一些创业公司,给员工打鸡血和画大饼的老板。
3、祝无双刚来同福客栈打工的那集,勤快得可怕,上来就把客房里里外外都打扫了一遍。
面对这隐隐约约的内卷苗头,老白的一番发言可谓是振聋发聩、义正词严:
我告诉你啊,你以后干活注意点儿。别感觉你好像多上进,别人多落后似的。还让不让人在这混了!
整个故事就是从小郭签了不平等的入职协议开始的。
这不就是映射现在的职场内卷。
最后还有经典的总结,站在天堂看地狱,人生好像情景剧,站在地狱看天堂,为谁辛苦为谁忙?
4、
郭芙蓉和佟掌柜讨论过另外一条路子,上来就是一串互联网黑话:鼓吹竞争效率、狼性和福报的那一套也初见端倪了。
连饼她都给掌柜画好了:A轮B轮C轮融资,先打造品牌,再形成垄断,最后顺顺利利割一波韭菜。
如果条件允许的情况下,把整条街盘下来,如果条件再允许的话,再把整个镇盘下来,打造同福娱乐镇,休闲娱乐一体化,餐饮洗浴一条龙。
眼熟吗朋友们?像不像互联的各个大厂吗?
十五年前刚看《武林外传》,我以为它是搞笑剧,十五年后再看,我以为它是友情剧。
但直到今天我才咂摸出来,错了,都错了。
《武林外传》它其实是部职场剧啊!
它几乎囊括了现在所有的内卷热点啊……
5、在43集中,白三娘准备带白展堂行走江湖,佟掌柜为了留住白展堂,不惜祭出绝招。我们俩已经成婚了。白三娘将信将疑,安排了一个别开生面的洞房之夜。
第二天,在一个不该发生的错误之后,作为婆婆的白三娘,对可怜的佟掌柜展开了惨无人道的欺凌,与永无休止的考验…… 恶婆婆率众闹洞房,善媳妇受虐一身伤。这也是在讽刺当今社会“豪门媳妇不好当”。
6、佟掌柜的幼时玩伴忽然光临,没聊几句就发现,韩娟性情大变,嫁入豪门的她,已经不复少女时的纯情与质朴。
佟掌柜被韩娟的狂言激的虚荣心大起,比穿戴,比吃喝,比各种首饰,比老公。
打肿脸充胖子,拖上大家,跟韩娟死磕到底。两个回合之后,佟掌柜财力不支、败下阵来,正绝望时,却赫然发现,韩娟与身边的老仆人,有着某种暧昧关系……
这也像极了,我们在朋友圈,同学聚会上的各种“攀比”的情况。
7、白展堂对凌腾云说:“据我所知,杀青散没有解药”。
刷了这么多遍,还是在粉丝的提示下才明白,这个“杀青散”,竟然会有这么深的寓意,剧情告一段落,剧组杀青,大家可以散了。
十五年前,我看《武林外传》以为是搞笑剧,结果现在看才发现这是一部职场剧。
《武林外传》以一个纯真的表达方式,陪伴了无数人的童年甚至直至成年。
那个承载着无数欢娱与泪水的客栈,曾经给了我们一个过于生动的江湖,以至于到现在都让人流连忘返。
你还知道《武林外传》里面有哪些隐喻?
《武林外传》,才发现7个不曾注意到的暗喻和隐喻:
1、刚开始,郭芙蓉带着她的丫鬟,组成雌雄双煞,到处不问青好皂白的行侠仗义,但是给大家带了很多不必要的麻烦。
这就是现在典型的圣母病。
而且那个丫鬟竟然是张歆艺扮演的,你们看出来了吗?
2、有一集佟湘玉吃了千年人参之后,就变得特别的的亢奋。
佟湘玉跟白展堂说,快动起来,今天抓十个小偷,明天抓十个强盗,后天抓十个江洋大盗。
白展堂直接回一句,在后天我就统一黑白两道。
笑死我了,而且说这一段话的时候我觉得特别押韵。
这个像不像现在的一些创业公司,给员工打鸡血和画大饼的老板。
3、祝无双刚来同福客栈打工的那集,勤快得可怕,上来就把客房里里外外都打扫了一遍。
面对这隐隐约约的内卷苗头,老白的一番发言可谓是振聋发聩、义正词严:
我告诉你啊,你以后干活注意点儿。别感觉你好像多上进,别人多落后似的。还让不让人在这混了!
整个故事就是从小郭签了不平等的入职协议开始的。
这不就是映射现在的职场内卷。
最后还有经典的总结,站在天堂看地狱,人生好像情景剧,站在地狱看天堂,为谁辛苦为谁忙?
4、
郭芙蓉和佟掌柜讨论过另外一条路子,上来就是一串互联网黑话:鼓吹竞争效率、狼性和福报的那一套也初见端倪了。
连饼她都给掌柜画好了:A轮B轮C轮融资,先打造品牌,再形成垄断,最后顺顺利利割一波韭菜。
如果条件允许的情况下,把整条街盘下来,如果条件再允许的话,再把整个镇盘下来,打造同福娱乐镇,休闲娱乐一体化,餐饮洗浴一条龙。
眼熟吗朋友们?像不像互联的各个大厂吗?
十五年前刚看《武林外传》,我以为它是搞笑剧,十五年后再看,我以为它是友情剧。
但直到今天我才咂摸出来,错了,都错了。
《武林外传》它其实是部职场剧啊!
它几乎囊括了现在所有的内卷热点啊……
5、在43集中,白三娘准备带白展堂行走江湖,佟掌柜为了留住白展堂,不惜祭出绝招。我们俩已经成婚了。白三娘将信将疑,安排了一个别开生面的洞房之夜。
第二天,在一个不该发生的错误之后,作为婆婆的白三娘,对可怜的佟掌柜展开了惨无人道的欺凌,与永无休止的考验…… 恶婆婆率众闹洞房,善媳妇受虐一身伤。这也是在讽刺当今社会“豪门媳妇不好当”。
6、佟掌柜的幼时玩伴忽然光临,没聊几句就发现,韩娟性情大变,嫁入豪门的她,已经不复少女时的纯情与质朴。
佟掌柜被韩娟的狂言激的虚荣心大起,比穿戴,比吃喝,比各种首饰,比老公。
打肿脸充胖子,拖上大家,跟韩娟死磕到底。两个回合之后,佟掌柜财力不支、败下阵来,正绝望时,却赫然发现,韩娟与身边的老仆人,有着某种暧昧关系……
这也像极了,我们在朋友圈,同学聚会上的各种“攀比”的情况。
7、白展堂对凌腾云说:“据我所知,杀青散没有解药”。
刷了这么多遍,还是在粉丝的提示下才明白,这个“杀青散”,竟然会有这么深的寓意,剧情告一段落,剧组杀青,大家可以散了。
十五年前,我看《武林外传》以为是搞笑剧,结果现在看才发现这是一部职场剧。
《武林外传》以一个纯真的表达方式,陪伴了无数人的童年甚至直至成年。
那个承载着无数欢娱与泪水的客栈,曾经给了我们一个过于生动的江湖,以至于到现在都让人流连忘返。
你还知道《武林外传》里面有哪些隐喻?
1、刚开始,郭芙蓉带着她的丫鬟,组成雌雄双煞,到处不问青好皂白的行侠仗义,但是给大家带了很多不必要的麻烦。
这就是现在典型的圣母病。
而且那个丫鬟竟然是张歆艺扮演的,你们看出来了吗?
2、有一集佟湘玉吃了千年人参之后,就变得特别的的亢奋。
佟湘玉跟白展堂说,快动起来,今天抓十个小偷,明天抓十个强盗,后天抓十个江洋大盗。
白展堂直接回一句,在后天我就统一黑白两道。
笑死我了,而且说这一段话的时候我觉得特别押韵。
这个像不像现在的一些创业公司,给员工打鸡血和画大饼的老板。
3、祝无双刚来同福客栈打工的那集,勤快得可怕,上来就把客房里里外外都打扫了一遍。
面对这隐隐约约的内卷苗头,老白的一番发言可谓是振聋发聩、义正词严:
我告诉你啊,你以后干活注意点儿。别感觉你好像多上进,别人多落后似的。还让不让人在这混了!
整个故事就是从小郭签了不平等的入职协议开始的。
这不就是映射现在的职场内卷。
最后还有经典的总结,站在天堂看地狱,人生好像情景剧,站在地狱看天堂,为谁辛苦为谁忙?
4、
郭芙蓉和佟掌柜讨论过另外一条路子,上来就是一串互联网黑话:鼓吹竞争效率、狼性和福报的那一套也初见端倪了。
连饼她都给掌柜画好了:A轮B轮C轮融资,先打造品牌,再形成垄断,最后顺顺利利割一波韭菜。
如果条件允许的情况下,把整条街盘下来,如果条件再允许的话,再把整个镇盘下来,打造同福娱乐镇,休闲娱乐一体化,餐饮洗浴一条龙。
眼熟吗朋友们?像不像互联的各个大厂吗?
十五年前刚看《武林外传》,我以为它是搞笑剧,十五年后再看,我以为它是友情剧。
但直到今天我才咂摸出来,错了,都错了。
《武林外传》它其实是部职场剧啊!
它几乎囊括了现在所有的内卷热点啊……
5、在43集中,白三娘准备带白展堂行走江湖,佟掌柜为了留住白展堂,不惜祭出绝招。我们俩已经成婚了。白三娘将信将疑,安排了一个别开生面的洞房之夜。
第二天,在一个不该发生的错误之后,作为婆婆的白三娘,对可怜的佟掌柜展开了惨无人道的欺凌,与永无休止的考验…… 恶婆婆率众闹洞房,善媳妇受虐一身伤。这也是在讽刺当今社会“豪门媳妇不好当”。
6、佟掌柜的幼时玩伴忽然光临,没聊几句就发现,韩娟性情大变,嫁入豪门的她,已经不复少女时的纯情与质朴。
佟掌柜被韩娟的狂言激的虚荣心大起,比穿戴,比吃喝,比各种首饰,比老公。
打肿脸充胖子,拖上大家,跟韩娟死磕到底。两个回合之后,佟掌柜财力不支、败下阵来,正绝望时,却赫然发现,韩娟与身边的老仆人,有着某种暧昧关系……
这也像极了,我们在朋友圈,同学聚会上的各种“攀比”的情况。
7、白展堂对凌腾云说:“据我所知,杀青散没有解药”。
刷了这么多遍,还是在粉丝的提示下才明白,这个“杀青散”,竟然会有这么深的寓意,剧情告一段落,剧组杀青,大家可以散了。
十五年前,我看《武林外传》以为是搞笑剧,结果现在看才发现这是一部职场剧。
《武林外传》以一个纯真的表达方式,陪伴了无数人的童年甚至直至成年。
那个承载着无数欢娱与泪水的客栈,曾经给了我们一个过于生动的江湖,以至于到现在都让人流连忘返。
你还知道《武林外传》里面有哪些隐喻?
✋热门推荐