#英语[超话]# ------【小词详解】
circumvent 英 [ˌsɜːkəmˈvent] 美 [ˌsɜːrkəmˈvent]
外刊例句
President Donald Trump has circumvented the WTO to impose tariffs on steel and aluminium imports, including those from America’s allies.
美国总统特朗普已经绕过WTO对进口钢铁和铝材征收关税，包括来自美国盟国的进口。
——《经济学人》
基本释义
[verb] find a way around (an obstacle)
[动词] 想办法绕过（某个障碍）
同近义词
eschew: deliberately avoid using; abstain from
evade: escape or avoid (someone or something), especially by guile or trickery
bypass: avoid or circumvent (an obstacle or problem)
circumvent 英 [ˌsɜːkəmˈvent] 美 [ˌsɜːrkəmˈvent]
外刊例句
President Donald Trump has circumvented the WTO to impose tariffs on steel and aluminium imports, including those from America’s allies.
美国总统特朗普已经绕过WTO对进口钢铁和铝材征收关税，包括来自美国盟国的进口。
——《经济学人》
基本释义
[verb] find a way around (an obstacle)
[动词] 想办法绕过（某个障碍）
同近义词
eschew: deliberately avoid using; abstain from
evade: escape or avoid (someone or something), especially by guile or trickery
bypass: avoid or circumvent (an obstacle or problem)
#智汇资讯#
【传智汇早报】
2021年12月6日 星期一
1. 字节或将在国内推出首个独立电子商务APP
2. iPhone SE3或将明年3月前发布
3. 阿里高层大调整：蒋凡被调离淘宝天猫，由戴珊接管
4. 华为HarmonyOS明年将登陆欧洲
5. 阿里员工发文控诉阿里系小程序遭遇不公平对待
6. 腾讯员工的公益捐款，公司会以1:1的比例进行资金配捐
7. 谁知道上班和乞讨的区别？
【汇言慧语】 To be mature means to face, and not evade, every fresh crisis that comes.
成熟意味着去面对任何来临的危机，而不是逃避。
【传智汇早报】
2021年12月6日 星期一
1. 字节或将在国内推出首个独立电子商务APP
2. iPhone SE3或将明年3月前发布
3. 阿里高层大调整：蒋凡被调离淘宝天猫，由戴珊接管
4. 华为HarmonyOS明年将登陆欧洲
5. 阿里员工发文控诉阿里系小程序遭遇不公平对待
6. 腾讯员工的公益捐款，公司会以1:1的比例进行资金配捐
7. 谁知道上班和乞讨的区别？
【汇言慧语】 To be mature means to face, and not evade, every fresh crisis that comes.
成熟意味着去面对任何来临的危机，而不是逃避。
#全球抗疫# Omicron有极大的可能进一步降低新冠疫苗有效性！
南非新变种Omicron能否超越Delta成为全球新冠疫情的主角是目前学术界最为关心的问题；另有不少学者认为有充分的理由相信，Omicron肯定可以较Delta变种进一步降低目前已有的新冠疫苗之保护有效性，因为Omicron 与之前的两个变体 Beta 和 Gamma 共享几个关键突变，这使它们不太容易受到疫苗的影响。此外，Omicron 有 26 个独特的突变，其中许多位于新冠疫苗抗体的靶向区域。
(Reuters) - As scientists race to understand the consequences of the Omicron COVID-19 variant, one of the most important questions is whether this new version of the coronavirus can outrun the globally dominant Delta variant.
The World Health Organization on Friday designated Omicron a "variant of concern" just days after the variant was first reported in southern Africa. The WHO said it is coordinating with many researchers worldwide to better understand how the variant will impact the COVID-19 pandemic, with new findings expected within "days and weeks."
Many questions remain, including whether Omicron will evade vaccine protection and whether it will cause more serious illness. But such characteristics would be far less concerning if the new variant remains relatively contained.
Several disease experts interviewed by Reuters said there are strong grounds already for believing that Omicron will render vaccines less effective. Omicron shares several key mutations with two previous variants, Beta and Gamma, that made them less vulnerable to vaccines. In addition, Omicron has 26 unique mutations, many of them in regions targeted by vaccine antibodies.
Within months, however, Delta spread far more quickly than any of its predecessors.
南非新变种Omicron能否超越Delta成为全球新冠疫情的主角是目前学术界最为关心的问题；另有不少学者认为有充分的理由相信，Omicron肯定可以较Delta变种进一步降低目前已有的新冠疫苗之保护有效性，因为Omicron 与之前的两个变体 Beta 和 Gamma 共享几个关键突变，这使它们不太容易受到疫苗的影响。此外，Omicron 有 26 个独特的突变，其中许多位于新冠疫苗抗体的靶向区域。
(Reuters) - As scientists race to understand the consequences of the Omicron COVID-19 variant, one of the most important questions is whether this new version of the coronavirus can outrun the globally dominant Delta variant.
The World Health Organization on Friday designated Omicron a "variant of concern" just days after the variant was first reported in southern Africa. The WHO said it is coordinating with many researchers worldwide to better understand how the variant will impact the COVID-19 pandemic, with new findings expected within "days and weeks."
Many questions remain, including whether Omicron will evade vaccine protection and whether it will cause more serious illness. But such characteristics would be far less concerning if the new variant remains relatively contained.
Several disease experts interviewed by Reuters said there are strong grounds already for believing that Omicron will render vaccines less effective. Omicron shares several key mutations with two previous variants, Beta and Gamma, that made them less vulnerable to vaccines. In addition, Omicron has 26 unique mutations, many of them in regions targeted by vaccine antibodies.
Within months, however, Delta spread far more quickly than any of its predecessors.
✋热门推荐