前1/3似乎处处有伏笔,令人情不自禁如饥似渴阅读。读完全书才发现,以当今的视角看待,故事好像并不特别独特隽永,但作者对人事物的描写刻画简直入木“十”分,多少金句妙言跃然一页页纸上,哪怕在这个信息化年代也令人醍醐灌顶。
我曾感叹于巴尔扎克的文笔,雨果的大气,老舍的细腻,鲁迅的犀利等等,也曾钦佩于许许多多作者、译者深厚的功底、严谨的精神、闪烁的思想,但从来没有见识过《霍乱时期的爱情》这样既深刻又狂放,凝聚着多少生活、感情、爱情甚至性的智慧的小说。
正如腰封上加西亚·马尔克斯所说,“有两本书写完后让我整个儿被掏空了,一是《百年孤独》,一是《霍乱时期的爱情》。”除了相信这句话,我现在还相信另外两件事:译者译完本书可能也被掏空了(译文流畅易读),以及要读的下一本书只能是《百年孤独》。
只有一个意外:最终也没能等到开篇就出厂的德圣阿莫尔的彩蛋……
2022-02-19
我曾感叹于巴尔扎克的文笔,雨果的大气,老舍的细腻,鲁迅的犀利等等,也曾钦佩于许许多多作者、译者深厚的功底、严谨的精神、闪烁的思想,但从来没有见识过《霍乱时期的爱情》这样既深刻又狂放,凝聚着多少生活、感情、爱情甚至性的智慧的小说。
正如腰封上加西亚·马尔克斯所说,“有两本书写完后让我整个儿被掏空了,一是《百年孤独》,一是《霍乱时期的爱情》。”除了相信这句话,我现在还相信另外两件事:译者译完本书可能也被掏空了(译文流畅易读),以及要读的下一本书只能是《百年孤独》。
只有一个意外:最终也没能等到开篇就出厂的德圣阿莫尔的彩蛋……
2022-02-19
#小记# 同事桌上过一阵就冒出一本书,那桌的人挠头,“咱们这片儿没一个像爱看书的主儿啊!”然后就拿着那书满办公室找正主,在我这儿发现了书的腰封,特认真问,“静,这书是你的吗?“我点头,”你知道是谁把你这本书带到那边的么?”我摇头。然后同事回去继续聚众破案,“究竟是哪个爱打游戏的人还摸书?”无解。
这样的“拿书找腰封——》找到我——》再回头琢磨谁看书”的事儿已发生了3次。
这样的“拿书找腰封——》找到我——》再回头琢磨谁看书”的事儿已发生了3次。
#/ 款式推荐#
【黛安娜】
▫️改良版羊腿袖气场中带点可爱
▪️V领搭配风琴褶典雅富有格调廓形蓬蓬裙显高
▫️又有仪式感腰间的蝴蝶结腰封,让整个造型吸睛又亮眼
▪️真丝塔夫绸在光线下散发着柔和的光芒所有细节都无可挑剔的
-
♀️:
更多国际品牌婚纱,尽在云爱儿国际婚纱沈阳 https://t.cn/A6Gs7ASz
【黛安娜】
▫️改良版羊腿袖气场中带点可爱
▪️V领搭配风琴褶典雅富有格调廓形蓬蓬裙显高
▫️又有仪式感腰间的蝴蝶结腰封,让整个造型吸睛又亮眼
▪️真丝塔夫绸在光线下散发着柔和的光芒所有细节都无可挑剔的
-
♀️:
更多国际品牌婚纱,尽在云爱儿国际婚纱沈阳 https://t.cn/A6Gs7ASz
✋热门推荐