泰剧#神秘新娘# 同名小说中字翻译版第一章来咯！因为实在喜欢这部剧，就试着来翻，小说内容细节更多，虽然电视剧比较短，仓促，但是男女主角精湛的表演，对戏少却依然火花四射，实在是令人着迷！小说作者sophi老师，剧版的编剧也是知名编剧。泰剧的复仇情节永远不会落后！
翻译:@收收埋埋又一日 润色:@强碱加倍
感谢同样爱这部剧的姐妹参与修改美化，奖励安同帕宋的香吻一个[太开心][太开心][可爱]
完整版第一章见讠平
#AnneThongprasom[超话]# #nokchatchai#

无事，有情，清欢
最近读林清玄，总结平凡人的幸福，不过其三。这不比一些天高海阔的梦想和志向，但要做到也很不容易

无事，不是单纯的悠闲，而是心中无杂。以出事心，做入世事

有情，是不囿于任何既定标准，而是以生命情感的触觉，感知生活中平凡的小事，它一样真切动人

清欢，是清淡的欢愉，也许是短暂一刻，也许是长久一世，结果都是安定的内心

豪哥和我讲了太多（因为我问了太多）他执着于做青瓷的理由。我不是陶人，无法感同身受；我更在乎结果，在乎完成后的器皿是否舒服，在乎它在我生活中的角色，在乎它被使用的样子……

那种青，很温柔很随和，淡淡的，甚至不仔细瞧都瞧不出来。常有客人质疑我拍的图，和我仔细确认是绿？是蓝？还是青？

那器物，或置放或盛装，一旦在一瞬被捕捉，视线就难以离开，甚至有上手触摸的冲动。看它似青似白似水，看釉和坯体的交织，看釉下细微处气泡里折射出的光……

如果看得到这些，你就看到了汪豪
纯粹，执拗，而又平和安定
纯粹的是热爱，无论是否被旁人理解，他都依然专注、享受。
执拗的是对于陶艺本身应该被正确地理解和应用，用那些不断被实验的技法和效果，去呈现更多的可能

当日复一日，激情不再，却能够依然步履不停，
那样的人所做出的器物中所反映出来的气质，
我相信，会让你感受到 「清欢 」

有一日，我遇到一个满身都是缺点，但依然好高傲的叶小姐。我说：“哇，你身上好多缺点哦！”她若无其事的回答道：“那又怎样？”我说：“有缺点就不完美咯。”她问：“怎样才叫完美呢？”我说：“没缺点就完美咯，这世上没人喜欢缺点。”她笑我，她说：“你换个角度看下。”突然之间，她身上所有的缺点，变成了一个一个的闪光点。原来缺点都可以发光，是我没读懂他，当我开始欣赏和接纳她，那些“缺点”神奇的消失了，眼前这个是满身闪光点的叶小姐。
博恩·崔西说过“Where there is sunshine，there is shadow.”有阴影处即有光明。它满是洞的叶身缺失不好看，但是它以此养育的虫子的生命。一个人冲动急躁，看似是缺点，但换个角度看又何尝不是果断勇敢。