#金有谦[超话]##TrustUGyeom#
【推特】190731 GOT7日本官方推特更新金有谦相关一则
GOT7 Japan Tour 2019 "Our Loop"在幕张的第二天！是收到了鸟宝宝们好多好多爱的一天。祝大家做个好梦♡
翻译by.花生

【灯牌下单】https://t.cn/AijH1u09
【生日应援】https://t.cn/AiWFEGOQ
【有谦银行】https://t.cn/EKPnjVa
【招新链接】https://t.cn/EwOzB5H

#金有谦[超话]##TrustUGyeom#
【推特】 190729 MORE_magazine更新金有谦相关
GOT7初登场！！！让世界为之狂热的男子组合的个性，通过【爆笑hashtag】来了解吧♡

有谦 介绍
#热衷研究
#喜爱Hiphop
#对The Weeknd目不转睛

·1997年11月17日出生 韩国人
现在，如果说感兴趣的话，果然还是唱歌和跳舞。思考编舞Hiphop系的舞，看一看喜欢的舞者的视频，研究如何更好的表演。现在对加拿大出身的艺术家，The Weeknd很感兴趣，从他的唱法和感性学到了很多！还有好多好多能学的东西。

翻译by:道长

【灯牌下单】https://t.cn/AijH1u09
【生日应援】https://t.cn/AiWFEGOQ
【有谦银行】https://t.cn/EKPnjVa
【招新链接】https://t.cn/EwOzB5H

#崔荣宰[超话]# [话筒]#百变主唱崔荣宰[超话]# 【消息】190726 日本MORE 9月号杂志扫图&翻译 （禁止二改商用，转载请注明出处）
#爱犬coco是我的俘虏♡ #我是饭的俘虏 #完全的gamer ●1996年9月17日出生 韩国人 「我的爱犬，马尔济斯犬coco一直是治愈我的存在！一直在等我（回来），经常跟我撒娇。说到治愈，果然还是玩儿游戏了。放假我能玩儿一整天！在现实世界中的努力虽然看不到，但在游戏世界里经验值会上升，觉得努力能被看到很有意思。啊当然，鸟宝宝也是我的治愈♡」

成员们提案：给名字赋予意义Game！
日常也可以使用⁈创作体现成员自身设定的「鸟宝宝语」，你可以成为Got7的伙伴☆
＜例：你好聪明=你好荣宰（译者注）＞

Youngjae
【荣宰】能变聪明！
：成员中头脑最好的就是荣宰了！
全员：对！没错！
：那就决定了，说到荣宰哥就是变聪明！
：寓意很好呀！趁大家还没变心我们快决定下一位吧～！
：虽然很不甘心，但是（提到荣宰）想不到其他的了！（笑）

Jinyoung
【朴】会变得我行我素⁈
：朴有点…（本名朴珍荣）
：最近哥太自由了不就是我行我素吗？
：我主演的电视剧「会读心术的那小子」开始在日本播放了，大家要记得看哦—！
：突然开始宣传（笑）果然太我行我素了！

Bambam
【Bam】会变富有
：bam在韩国跟泰国都忙着工作，不就是变富有吗（笑）
：诶—我（在哥心里）居然是这样的印象吗？才不是呢！
：意思是bam有一种豪华的气场是吧（笑）
：就是这点很帅呢！
：大家都同意就这么决定啦！

用多情的新曲开拓新境界的Got7
今年出道五周年的Got7将于7月31日在日本发售新mini专辑『LOVE LOOP』与专辑同名的主打曲中多情的演唱了「（我们是被）红线牵在一起的命运，一定会相遇」
：从全体来看，我觉得（这次专辑）是多情化的一张。特别是主打曲『LOVE LOOP』，（大家）一定要跟MV一起看。用至今为止没有过的编舞跟美丽的影像来表现的歌词世界，边观赏（MV）边听的话应该会更能沉浸在这首曲子中。

【成员各自选择这次专辑中自己喜欢的曲子】

：我果然还是选自己制作的『备忘录』抱着“想把爱记录下来”的想法制作了这首曲子。
：真浪漫呢！

这次采访中摄影棚内始终环绕着成员的笑声。无论何时都很开朗、关系很好的Got7团结的秘诀是？

：成员们都很可靠，还有会商谈很多问题也培养了我们的团结力。
：最近因为某件事，年纪比我小的bambam对我生气了。普通来说应该是年纪大的对年纪小的提意见，我就很迷茫了。但是bambam会直接对我提意见。因为信赖彼此所以才能做到这样毫无顾忌，想说啥说啥。
：然而能说到这种程度的只有JB跟bambam呢（笑）
：仿佛Tom跟Jerry（猫和老鼠）的关系一样（笑）
：本来应该很强的猫JB哥被老鼠bambam……（笑）。
扫图&翻译：香蕉