不得不佩服中文翻译的信达雅水平!罗密·施耐德和阿兰·德龙合作的第一部电影,原片名直译是“克莉丝汀”(女主角的名字)
不知哪个有才的翻译成了《花月断肠时》,美丽凄婉却那么贴切,甚至冥冥之中一语成谶,成了这对金童玉女的爱情注解。
罗密·施耐德的爱情悲剧是注定的吧,就像罗密母亲说的那样,阿兰德龙那么帅,怎么可能为一个女人停留。
但是和所有女人一样,当年19岁的德国公主怎么可能不沉醉在阿兰德龙清澈的蓝眸里?!一段即使心碎也在劫难逃的爱情!
不知哪个有才的翻译成了《花月断肠时》,美丽凄婉却那么贴切,甚至冥冥之中一语成谶,成了这对金童玉女的爱情注解。
罗密·施耐德的爱情悲剧是注定的吧,就像罗密母亲说的那样,阿兰德龙那么帅,怎么可能为一个女人停留。
但是和所有女人一样,当年19岁的德国公主怎么可能不沉醉在阿兰德龙清澈的蓝眸里?!一段即使心碎也在劫难逃的爱情!
#知否##朱一龙# 之前看《大明宫词》看武后为了成全太平公主的爱情,逼s薛绍的原配夫人,站在太平的立场上,没理解这是多么心痛的一件事,薛绍对太平无比冷漠,守护爱情的忠贞,我没有感动只觉得何必如此啊!
今天再看到知否里小公爷和明兰,因为权势而被拆散,真的很心痛很气愤!所以说,还是要敬畏爱情的忠贞,不能因个人私欲破坏他人感情。
演员朱一龙好强,我当真跟着他心碎了。
今天再看到知否里小公爷和明兰,因为权势而被拆散,真的很心痛很气愤!所以说,还是要敬畏爱情的忠贞,不能因个人私欲破坏他人感情。
演员朱一龙好强,我当真跟着他心碎了。
#赵露思[超话]#zls#二十天花式安利赵露思#
Day9.覃川
这部剧主要讲述了骊国公主家破人亡后,为了复仇,改头换面来到香取山寻找上古灵灯,发誓要解救天下百姓,露思在剧中完全演绎出了覃川的倔强和坚强。剧中的造型也十分适合露思宝贝了,梳起来就真的像个小公主一样。
覃川这个小可怜,从前受尽宠爱的小公主,像没长大的小姑娘一样,到长大后,却又很是让人心疼,她扛起自己的责任,承担大骊遗民的希望。到现在想起来也是让我心碎的一地[苦涩][苦涩][苦涩]
Day9.覃川
这部剧主要讲述了骊国公主家破人亡后,为了复仇,改头换面来到香取山寻找上古灵灯,发誓要解救天下百姓,露思在剧中完全演绎出了覃川的倔强和坚强。剧中的造型也十分适合露思宝贝了,梳起来就真的像个小公主一样。
覃川这个小可怜,从前受尽宠爱的小公主,像没长大的小姑娘一样,到长大后,却又很是让人心疼,她扛起自己的责任,承担大骊遗民的希望。到现在想起来也是让我心碎的一地[苦涩][苦涩][苦涩]
✋热门推荐