「MORE 2020.02」Vol.11【ル】新人
按照「伊吕波(いろはにほへと)」的顺序,选择贴近Sexy Zone的词汇。第十一回的「ル」,成员选择的是「Rookie」。关于两人的新人故事。
·两人还是新人的时候
菊池:在我还是杰尼斯事务所新人的时候,第一个喊我吃饭的前辈是知念君。在电视剧「垃圾老师」中共演时,因为回家的方向一致,知念君便邀请我「吃个拉面再回家吧」。虽然感觉知念君有点认生也不是会很积极唠嗑的类型,但还是一直在断断续续地主导着对话。虽然我很紧张但超开心。正因如此,很惊讶呢,见到从和知念君共演电影开始就喊「ねんちー」,并且大声不讲敬语的中岛健人时心想「卧槽!?」。不过,像这样可以横冲直撞地闯进前辈心里的地方也是他的厉害之处(笑)。
❤️佐藤:哈哈哈哈!!顺便一说,我的「第一个喊我吃饭的前辈」是那位中岛健人桑哦(笑)。因为我们俩都喜欢寿司,工作结束回家的路上就去了吃海鲜丼的店。我至今都记得,在那里Kenty从钱包里啪的地取出了高中文化祭的门票跟我说「可以的话来玩哦」。一共有两三张,好像是只有家族分的贵重的票被我收到了。
菊池:真假?这我第一次听说!所以说,你去了吗?(笑)
❤️佐藤:当然去了哦。Kenty经常公开说的那位「学生时代有个虽然是合唱部但体格很壮像保镖一样守护着他的朋友」。那位的身姿,可是深深地烙印在我眼中了哦(笑)。
·尊敬的前辈
菊池:最近,胜利有受到哪位前辈的照顾吗?
❤️佐藤:从户塚祥太呀、山下君开始,受到了很多前辈的照顾......最近,第一次和龟梨君一起吃饭了。因为经常受到相同的导演和制作人的照顾,我就擅自觉得我们之间还挺有缘分。但遗憾的是,至今为止我们完全没有过交点呢。就这样一直到前一段时间,偶然遇到了,然后就交换了联系方式。
菊池:哦豁,之后呢?
❤️佐藤:龟梨君是个超帅的人。是个充满男子气概的热血男儿,每一句话都在有力推动着我的背后。
菊池:于我而言这样的前辈正是樱井翔君、山下智久君、村上信五君。平时就一直承蒙关照着的我很尊敬的永远的前辈们。山下君因为在海外拍摄最近都没怎么见到,之前和村上君一起约了饭,翔君也来看了我的舞台剧。那位那么忙的人!来看了长达四个小时的舞台剧(笑)!我超开心的!
❤️佐藤:和前辈约饭的时候,风磨君是自己开口发出邀请的吗?
菊池:不,我对这个有点不太擅长呢……正因为是忙碌的人,才会觉得「厚颜无耻」、「很抱歉」。主动邀请的时候,必须是真的有想说的话或想商量的事情的时候。然后,决定好要传达的事情,组织好语言,安排得满满当当。既然对方抽出了宝贵的时间,就不能敷衍对待。
❤️佐藤:我懂。无知的时期很单纯地去约了前辈,但开始理解了前辈们的忙碌之后就没有去约过了。会变得很在意「明天,是不是很早就要工作啊」,「现在不正是很忙的时期吗」之类的,也有过约饭之前去「Jweb」上确认行程的时期(笑)。
・非常可爱的新人
菊池:顺便一提,胜利有很疼爱的新人吗?有没有和后辈一起约过饭?我的话,说到经常联系我的后辈大概就是岸优太了。最近也问了我「要不要一起去健身?」,不是吃饭而全是关于锻炼的邀请(笑)。
❤️佐藤:最近的话就是「7men侍」的佐佐木大光了吧。一起去吃了饭,去看了Live,还去了乐器店。因为他是鼓手耳朵很好,所以去了中意的木吉他店,让他帮我对比音色(笑)。
菊池:胜利很宠爱后辈们呢。
❤️佐藤:是啊,我可能比较喜欢那样。从后辈身上也学到很多。最近变得能自己开口约前辈了,有很大一部分原因是从后辈身上学到的。我意识到了虽然礼仪端正很重要,但能直率地和我交谈的孩子会让我更加了解他。
菊池:从前辈那里能学到的东西自不必说,从后辈身上也有能学到的东西。这正是因为杰尼斯的上下关系紧密,是很令人感激的时期呢。
❤️佐藤:我认为尊敬着风磨君的后辈有很多哦。
菊池:担任演唱会伴舞的「Jr.SP」的和田优希君,也对这样的我说了这种话,可能偶尔也有好奇心强的后辈......我呢,不太擅长接受这些呢,无意中就会想「是因为考虑到我的心情才说了这些话吧?怪不好意思的」。
❤️佐藤:怎么会这样!才没有那种事呢!(笑)
樱井翔君、山下智久君、村上信五君。是创造了很多杰尼斯内没有的「新框架」的前辈们。
正因如此,无论何时对于工作都很谦虚、真诚、没有谎言......
从他们身上学到了很多东西。
所以我想,我也要留下一些力所能及的东西。(菊池)
「享受着来就可以了」
这是和山下君共演「SUMMER NUDE」时对我说的话。
这缓解了我的紧张感和被压力压垮的心情,让我明白了「享受工作的重要性」。
至今为止我都珍视着这句话。(佐藤)
校对|mori
图源&翻译|面包
#sexy zone##菊池风磨##佐藤胜利#
按照「伊吕波(いろはにほへと)」的顺序,选择贴近Sexy Zone的词汇。第十一回的「ル」,成员选择的是「Rookie」。关于两人的新人故事。
·两人还是新人的时候
菊池:在我还是杰尼斯事务所新人的时候,第一个喊我吃饭的前辈是知念君。在电视剧「垃圾老师」中共演时,因为回家的方向一致,知念君便邀请我「吃个拉面再回家吧」。虽然感觉知念君有点认生也不是会很积极唠嗑的类型,但还是一直在断断续续地主导着对话。虽然我很紧张但超开心。正因如此,很惊讶呢,见到从和知念君共演电影开始就喊「ねんちー」,并且大声不讲敬语的中岛健人时心想「卧槽!?」。不过,像这样可以横冲直撞地闯进前辈心里的地方也是他的厉害之处(笑)。
❤️佐藤:哈哈哈哈!!顺便一说,我的「第一个喊我吃饭的前辈」是那位中岛健人桑哦(笑)。因为我们俩都喜欢寿司,工作结束回家的路上就去了吃海鲜丼的店。我至今都记得,在那里Kenty从钱包里啪的地取出了高中文化祭的门票跟我说「可以的话来玩哦」。一共有两三张,好像是只有家族分的贵重的票被我收到了。
菊池:真假?这我第一次听说!所以说,你去了吗?(笑)
❤️佐藤:当然去了哦。Kenty经常公开说的那位「学生时代有个虽然是合唱部但体格很壮像保镖一样守护着他的朋友」。那位的身姿,可是深深地烙印在我眼中了哦(笑)。
·尊敬的前辈
菊池:最近,胜利有受到哪位前辈的照顾吗?
❤️佐藤:从户塚祥太呀、山下君开始,受到了很多前辈的照顾......最近,第一次和龟梨君一起吃饭了。因为经常受到相同的导演和制作人的照顾,我就擅自觉得我们之间还挺有缘分。但遗憾的是,至今为止我们完全没有过交点呢。就这样一直到前一段时间,偶然遇到了,然后就交换了联系方式。
菊池:哦豁,之后呢?
❤️佐藤:龟梨君是个超帅的人。是个充满男子气概的热血男儿,每一句话都在有力推动着我的背后。
菊池:于我而言这样的前辈正是樱井翔君、山下智久君、村上信五君。平时就一直承蒙关照着的我很尊敬的永远的前辈们。山下君因为在海外拍摄最近都没怎么见到,之前和村上君一起约了饭,翔君也来看了我的舞台剧。那位那么忙的人!来看了长达四个小时的舞台剧(笑)!我超开心的!
❤️佐藤:和前辈约饭的时候,风磨君是自己开口发出邀请的吗?
菊池:不,我对这个有点不太擅长呢……正因为是忙碌的人,才会觉得「厚颜无耻」、「很抱歉」。主动邀请的时候,必须是真的有想说的话或想商量的事情的时候。然后,决定好要传达的事情,组织好语言,安排得满满当当。既然对方抽出了宝贵的时间,就不能敷衍对待。
❤️佐藤:我懂。无知的时期很单纯地去约了前辈,但开始理解了前辈们的忙碌之后就没有去约过了。会变得很在意「明天,是不是很早就要工作啊」,「现在不正是很忙的时期吗」之类的,也有过约饭之前去「Jweb」上确认行程的时期(笑)。
・非常可爱的新人
菊池:顺便一提,胜利有很疼爱的新人吗?有没有和后辈一起约过饭?我的话,说到经常联系我的后辈大概就是岸优太了。最近也问了我「要不要一起去健身?」,不是吃饭而全是关于锻炼的邀请(笑)。
❤️佐藤:最近的话就是「7men侍」的佐佐木大光了吧。一起去吃了饭,去看了Live,还去了乐器店。因为他是鼓手耳朵很好,所以去了中意的木吉他店,让他帮我对比音色(笑)。
菊池:胜利很宠爱后辈们呢。
❤️佐藤:是啊,我可能比较喜欢那样。从后辈身上也学到很多。最近变得能自己开口约前辈了,有很大一部分原因是从后辈身上学到的。我意识到了虽然礼仪端正很重要,但能直率地和我交谈的孩子会让我更加了解他。
菊池:从前辈那里能学到的东西自不必说,从后辈身上也有能学到的东西。这正是因为杰尼斯的上下关系紧密,是很令人感激的时期呢。
❤️佐藤:我认为尊敬着风磨君的后辈有很多哦。
菊池:担任演唱会伴舞的「Jr.SP」的和田优希君,也对这样的我说了这种话,可能偶尔也有好奇心强的后辈......我呢,不太擅长接受这些呢,无意中就会想「是因为考虑到我的心情才说了这些话吧?怪不好意思的」。
❤️佐藤:怎么会这样!才没有那种事呢!(笑)
樱井翔君、山下智久君、村上信五君。是创造了很多杰尼斯内没有的「新框架」的前辈们。
正因如此,无论何时对于工作都很谦虚、真诚、没有谎言......
从他们身上学到了很多东西。
所以我想,我也要留下一些力所能及的东西。(菊池)
「享受着来就可以了」
这是和山下君共演「SUMMER NUDE」时对我说的话。
这缓解了我的紧张感和被压力压垮的心情,让我明白了「享受工作的重要性」。
至今为止我都珍视着这句话。(佐藤)
校对|mori
图源&翻译|面包
#sexy zone##菊池风磨##佐藤胜利#
山下杰尼斯还是山下昭和?
其实第一次听山下达郎的作品,是近畿小子的《玻璃少年》。
Kinki Kids在2022年7月21日迎来出道25周年。
25年前,喜多川爷爷找到山下达郎为Kinki Kids创作出道曲,要求是百万金曲。当时,杰尼斯只有一支百万金曲,而山下达郎也只有一支《Christmas Eve》。
“真是ヒドイ(过分)的要求”,山下吐槽道。
而且他首先交出的是后来也大热的「ジェットコースター・ロマンス」。爷爷认为这首歌还不够爆。最后时刻山下交出这首忧愁小调的《玻璃少年》。理由是光一も剛も声が濡れているといいましょうか。
7月27日推出的KinKi Kids单曲『Amazing Love』,作词KinKi Kids,作曲还是必须找回山下達郎!cw曲是竹内まりや作詩作曲!
https://t.cn/A6aRZREa
#微博新知博主##实在性和现实性##爱抖露艺术学#
其实第一次听山下达郎的作品,是近畿小子的《玻璃少年》。
Kinki Kids在2022年7月21日迎来出道25周年。
25年前,喜多川爷爷找到山下达郎为Kinki Kids创作出道曲,要求是百万金曲。当时,杰尼斯只有一支百万金曲,而山下达郎也只有一支《Christmas Eve》。
“真是ヒドイ(过分)的要求”,山下吐槽道。
而且他首先交出的是后来也大热的「ジェットコースター・ロマンス」。爷爷认为这首歌还不够爆。最后时刻山下交出这首忧愁小调的《玻璃少年》。理由是光一も剛も声が濡れているといいましょうか。
7月27日推出的KinKi Kids单曲『Amazing Love』,作词KinKi Kids,作曲还是必须找回山下達郎!cw曲是竹内まりや作詩作曲!
https://t.cn/A6aRZREa
#微博新知博主##实在性和现实性##爱抖露艺术学#
✍ Shoppi成长记录
92年11月5日
出生时身高51cm,体重3250g。「是现在都难以想象的胖嘟嘟的样子哟~!」
97年的时候
初恋。「在幼儿园住的时候喜欢上了双胞胎姐妹中的其中一个。」再长大一点以后,在百合班遇见了宫舘凉太。
99年
小学入学。「黑色的双肩包会在哪里擦碰到,然后留下白色的擦痕的对吧?很在意那个呢…于是用黑色的油性笔漂亮的~涂抹盖住它。现在想想,我对漂亮的爱好大概是从这个时候开始的吧~」
00年的时候
因为搬家而转学了。「小学一年级还是二年级的时候,虽然搬到了同一区内但还是转学了,就不能和当时很喜欢的女孩子见面了…但是,在搬家后的大概3~4年以后,在附近的雪糕店见到了那个女生的姐姐在打工,然后这次就喜欢上了那个姐姐了呢~」
03~04年的时候
在小学高年级的时候开始产生了杰尼斯的想法。「和父母去书店的时候,看到了当时作为Myojo封面的山下(智久)君,妈妈说“山p,好帅!”。然后,我看到了以后也发出了“呜哇!还有这样的帅哥啊”的感叹,第一次知道了杰尼斯。」
05年04月
中学入学后加入了篮球部。「因为篮球部和女子排球部平分体育馆的场地,而我想看女子排球部的人(笑)」
05年6月26日
加入杰尼斯。「父母说“想给你买你喜欢的东西,去原宿逛逛吧”然后把我带到了NHK的选拔会场…被骗了(笑)。然后,给Johnny桑跳舞被表扬了,他说“去取材吧”,马上就被带到了附近的摄影棚了呢」
06年的时候
有了唱歌的想法。「在学校合唱的时候虽然是被女生们生气的说“男生们,唱歌呀!”的类型,但是在那个时候有了The少年俱乐部的独唱环节,唱歌很引人注目,感觉很舒服」
10年
人生中最受欢迎时期。「高中毕业典礼的时候,记忆里制服的纽扣什么的被拿走了,只穿了T恤和西装裤回家」
20年
断舍离以失败告终。「在这之前,想在家里整理一下多到溢出来的工作收到的东西和资料,但是觉得是自己努力过的证据所以无法舍弃…只是摊开来看了看就结束了(笑)」
32年
40岁成为奇迹般的叔叔受到注目。「像三宅健君那样,想成为外貌不改变的人。为了那个目标,坚持不懈的在美容上花时间是很重要的呢」
(Myojo 2020.03)
92年11月5日
出生时身高51cm,体重3250g。「是现在都难以想象的胖嘟嘟的样子哟~!」
97年的时候
初恋。「在幼儿园住的时候喜欢上了双胞胎姐妹中的其中一个。」再长大一点以后,在百合班遇见了宫舘凉太。
99年
小学入学。「黑色的双肩包会在哪里擦碰到,然后留下白色的擦痕的对吧?很在意那个呢…于是用黑色的油性笔漂亮的~涂抹盖住它。现在想想,我对漂亮的爱好大概是从这个时候开始的吧~」
00年的时候
因为搬家而转学了。「小学一年级还是二年级的时候,虽然搬到了同一区内但还是转学了,就不能和当时很喜欢的女孩子见面了…但是,在搬家后的大概3~4年以后,在附近的雪糕店见到了那个女生的姐姐在打工,然后这次就喜欢上了那个姐姐了呢~」
03~04年的时候
在小学高年级的时候开始产生了杰尼斯的想法。「和父母去书店的时候,看到了当时作为Myojo封面的山下(智久)君,妈妈说“山p,好帅!”。然后,我看到了以后也发出了“呜哇!还有这样的帅哥啊”的感叹,第一次知道了杰尼斯。」
05年04月
中学入学后加入了篮球部。「因为篮球部和女子排球部平分体育馆的场地,而我想看女子排球部的人(笑)」
05年6月26日
加入杰尼斯。「父母说“想给你买你喜欢的东西,去原宿逛逛吧”然后把我带到了NHK的选拔会场…被骗了(笑)。然后,给Johnny桑跳舞被表扬了,他说“去取材吧”,马上就被带到了附近的摄影棚了呢」
06年的时候
有了唱歌的想法。「在学校合唱的时候虽然是被女生们生气的说“男生们,唱歌呀!”的类型,但是在那个时候有了The少年俱乐部的独唱环节,唱歌很引人注目,感觉很舒服」
10年
人生中最受欢迎时期。「高中毕业典礼的时候,记忆里制服的纽扣什么的被拿走了,只穿了T恤和西装裤回家」
20年
断舍离以失败告终。「在这之前,想在家里整理一下多到溢出来的工作收到的东西和资料,但是觉得是自己努力过的证据所以无法舍弃…只是摊开来看了看就结束了(笑)」
32年
40岁成为奇迹般的叔叔受到注目。「像三宅健君那样,想成为外貌不改变的人。为了那个目标,坚持不懈的在美容上花时间是很重要的呢」
(Myojo 2020.03)
✋热门推荐