瓠叶
先秦:佚名
幡幡瓠叶,采之亨之。君子有酒,酌言尝之。
有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。
有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。
有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。
译文
瓠叶翩舞瓠瓜香,采来做菜又煮汤。君子备好香醇酒,斟满酒杯请客尝。
野兔肉儿鲜又嫩,烤它煨它味道美。君子备好香醇酒,斟满敬客喝一杯。
野兔肉儿鲜又嫩,烤它熏它成佳肴。君子备好香醇酒,斟满回敬礼节到。
野兔肉儿鲜又嫩,煨它烤它成美味。君子备好香醇酒,斟满劝饮又一杯。
注释
瓠(hù):葫芦科植物的总称。
幡(fān)幡:翩翩,反覆翻动的样子。
亨(pēng):同“烹”,煮。
酌:斟酒。言:助词。尝:品尝。
斯:语助词。首:头,只。一说斯首即白头,兔小者头白。
炮(páo):将带毛的动物裹上泥放在火上烧。燔(fán):用火烤熟。
献:主人向宾客敬酒曰献。
炙:将肉类在火上熏烤使熟。
酢(zuò):回敬酒。
酬:劝酒。
先秦:佚名
幡幡瓠叶,采之亨之。君子有酒,酌言尝之。
有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。
有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。
有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。
译文
瓠叶翩舞瓠瓜香,采来做菜又煮汤。君子备好香醇酒,斟满酒杯请客尝。
野兔肉儿鲜又嫩,烤它煨它味道美。君子备好香醇酒,斟满敬客喝一杯。
野兔肉儿鲜又嫩,烤它熏它成佳肴。君子备好香醇酒,斟满回敬礼节到。
野兔肉儿鲜又嫩,煨它烤它成美味。君子备好香醇酒,斟满劝饮又一杯。
注释
瓠(hù):葫芦科植物的总称。
幡(fān)幡:翩翩,反覆翻动的样子。
亨(pēng):同“烹”,煮。
酌:斟酒。言:助词。尝:品尝。
斯:语助词。首:头,只。一说斯首即白头,兔小者头白。
炮(páo):将带毛的动物裹上泥放在火上烧。燔(fán):用火烤熟。
献:主人向宾客敬酒曰献。
炙:将肉类在火上熏烤使熟。
酢(zuò):回敬酒。
酬:劝酒。
#闲言碎语# 顺从自己的内心而活,才是最好的生活。人生如戏,每一个人都是主宰自己生命唯一的导演。快乐有四要素:可以改变的去改变,不可改变的去改善,不能改善的去承担,不能承担的就放下。
《定风波》【宋】苏轼
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。 山中与幽人对酌》【唐】李白
两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
此诗表达了生活很复杂,我们何不简单一点。这短短的一生,我们最终都会失去。你不妨大胆一些,爱一个人,攀一座山,追一个梦。《游山西村》【宋】陆游
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
《定风波》【宋】苏轼
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。 山中与幽人对酌》【唐】李白
两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
此诗表达了生活很复杂,我们何不简单一点。这短短的一生,我们最终都会失去。你不妨大胆一些,爱一个人,攀一座山,追一个梦。《游山西村》【宋】陆游
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
人生不如意,白日一壶酒
酒这个东西,其实很多人是不喜欢的
尤其是我的父母,几乎到了深恶痛绝的地方
所以有时候他们很奇怪
我和弟弟怎么就如此喜欢豪饮
“你也是个读书人呀……”父母经常这么说我
我有时候忍不住戏谑道:
老爷子你是物理系的,你是工程师,哪里懂读书人
现在老爷子年龄大了,心眼小了,这些玩笑是万万不敢开了[呲牙]
中国的诗人文人,我最喜欢三人,李白、王维和苏轼。
李白善饮是不必说的,但是诗佛王维也写过:相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。那时候还没有查酒驾的。
苏轼留下了明月几时有,把酒问青天;人生如梦,一尊还酹江月的苍凉醉意
但论酒量,他应该是很差的
吾少年见酒盏而醉,今亦能三蕉叶矣,大致上也就是个二两,在山东可能没有资格上桌。
李白斗酒诗百篇,而且喝的豪气,喝的洒脱
但我独爱他的一首小诗:
对酌山花开,一杯一杯复一杯。 我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
这个一杯一杯复一杯大概是喝大了[呲牙]
喝酒,在很多人看来是无用的欢愉
可对于我,那是私人生活当中最后的自由
有用,无用,其实在庄子人间世里讲的很清楚。
有用之材,刀砍斧劈;果木之材,折纸断茎,对他们来说,一句有用,却是苦不堪言。
倒是无用之木,还可以全身,存我。
所谓有用俱是为他人所用,或为劳动力或为购买力,所谓无用,恰恰才是在那社会异化的喘息里,为自己短短的活上一会。
无用的欢愉,才是人的自由。
一直怀疑福柯是偷学了庄子。
所以,喝点喝点吧,有用了太久,实在需要无用但却自由的时间。
酒这个东西,其实很多人是不喜欢的
尤其是我的父母,几乎到了深恶痛绝的地方
所以有时候他们很奇怪
我和弟弟怎么就如此喜欢豪饮
“你也是个读书人呀……”父母经常这么说我
我有时候忍不住戏谑道:
老爷子你是物理系的,你是工程师,哪里懂读书人
现在老爷子年龄大了,心眼小了,这些玩笑是万万不敢开了[呲牙]
中国的诗人文人,我最喜欢三人,李白、王维和苏轼。
李白善饮是不必说的,但是诗佛王维也写过:相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。那时候还没有查酒驾的。
苏轼留下了明月几时有,把酒问青天;人生如梦,一尊还酹江月的苍凉醉意
但论酒量,他应该是很差的
吾少年见酒盏而醉,今亦能三蕉叶矣,大致上也就是个二两,在山东可能没有资格上桌。
李白斗酒诗百篇,而且喝的豪气,喝的洒脱
但我独爱他的一首小诗:
对酌山花开,一杯一杯复一杯。 我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
这个一杯一杯复一杯大概是喝大了[呲牙]
喝酒,在很多人看来是无用的欢愉
可对于我,那是私人生活当中最后的自由
有用,无用,其实在庄子人间世里讲的很清楚。
有用之材,刀砍斧劈;果木之材,折纸断茎,对他们来说,一句有用,却是苦不堪言。
倒是无用之木,还可以全身,存我。
所谓有用俱是为他人所用,或为劳动力或为购买力,所谓无用,恰恰才是在那社会异化的喘息里,为自己短短的活上一会。
无用的欢愉,才是人的自由。
一直怀疑福柯是偷学了庄子。
所以,喝点喝点吧,有用了太久,实在需要无用但却自由的时间。
✋热门推荐