120521 新闻机翻②

标题：李洙赫“暴风闪光灯洗礼，睁不开眼睛~”

正文：电影《车警官》（导演：申太罗/出演：姜至奂，成宥利，李洙赫，金英光，申敏哲）的Welcome to the 20's特别活动21日下午在首尔往十里CGV举行。

参加当天特别活动的演员李洙赫在无数相机闪光灯的洗礼下紧闭双眼。

这次的Welcome to the 20's是为了纪念成年日而举行的《车警官》的特别活动。由笑星边基秀主持的迷你脱口秀节目以“20岁”为主题，观众和演员们一起分享人生烦恼、风格烦恼、恋爱烦恼等话题，通过现场问答，为成年日献上玫瑰花和特别礼物。

电影《车刑警》讲述了执着于抓捕犯人的车警官（姜至奂饰）为了破案伪装成时装模特，走上T台后发生的一系列喜剧故事，将于31日上映。

#邓紫棋新专辑启示录# [心]《Gloria》[心]
残垣断壁在废土中永寂，碎石遍地看不到生命的痕迹。氤氲灰蒙的天空，连绵嶙峋的山峦，是晕染墨色的手笔。
眼睁睁看着最后的光亮消失在视野，眼泪似乎要冲出来宣告我的绝望。
漫无目的地行走着，这样的日子已经过了多少天？时间流逝的感觉再无法察觉。
“Welcome to Afterland”的霓虹灯牌艳丽夺目，不由自主地想要伸手触碰，回应我的却是紫色隔离层的阻绝。
我曾待过的乐土，五彩缤纷的世界，如今也成了遥不可及的思念。破碎的漂流瓶，装满了我的悲伤、痛苦、绝望和眷恋。
我只是被停用的数据吗？我将永久困在废土无法见到Evan吗？我站在山巅，看不见未来的希望，空旷无垠的废土，只觉苍凉一片，满目悲怆。
像个幽灵般飘荡在废土，不知不觉又回到了曾经和Evan见面的酒吧。乐土的每个建筑与这里都是如此相似，只是一切如死物般了无生趣。
睹物思人只会徒添感伤，唯有继续流浪，探索未知的前方。
尽头是横亘无边的海洋，没有任何出口可以回到幸福快乐的时光。孤独无助的感觉快把我淹没，我已来到崩溃的边缘。
如果你听见了我的祈祷，能否让我看见神迹？怜悯我，救救我。孤注一掷地祷告，跪下的那一刻，是你让我看到爱里没有惧怕。
在海洋面前，我是如此渺小，你是如此伟大。
是你劈开了海洋，是你打开了启示之门，是你引领我走出黑暗，是你让我有了重获光明的希望，是你让我明白：爱，是一切的意义。

#尤长靖0919生日快乐#
生日大大大大大快乐！
是陪你的第五年生日啦宝贝@尤长靖 [爱你]
开启28岁[耶]#启-尤长靖[音乐]#
最近瘦了但一定要是健康减肥少喝黑咖！
等你新歌新专辑！咱们作品说话[拳头]

ps：宝你的实体专…
我还想演唱会了[苦涩]啥时候再给个机会我现场听你喊“Ladies and gentlemen welcome to Azoraland”[打call]