p1.이거 진짜 좋아해!
게살샐러드.
그럼 어떻게 완벽한 수준의 맛을 낼 수 있을까?
응.요즘 반드시 열심히 공부하고 연구할 거야~~
나한테는..
요리도 재미있는 수업이다~히히..[馋嘴][馋嘴][偷乐][偷乐]
먼곳에 있는 오빠~~
지금 창밖에는 또 비가 내리기 시작했네.
하지만 마음은 쓸쓸하지 않아.
음..어떻게 형용할까?
두뇌와 인지가 더 분명해지고 냉정해지는 것 같다.
난칭찬을 받았다고 해서 지나치게 흥분하지 않았어.
오히려 더 있는 현실과 사람의 마음이 보았는데..
하지만 나한테는..이 계단을 난 이미 뛰어넘었어.
이제 진심어린 인정과 격려를 갖고 앞으로 나아가는 것이 정답이야.
그러니 이 웨이보 발송되고 나서..
인터넷 가게의 작업은 계속 처리할 것이다.
밤에 나도 여전히 소설을 수정할 거야.
준비해야하고 완성해야 하는 일들..
난 차분하면서 확고한 태도로 할 것이다.
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
너는 내 마음속에 영원한 자랑과 본보기다!!!
"경여아,잘했어."
ㅋㅋ...혹시 미래의 어느 날엔..
나도 직접 오빠가 나에에 대한 칭찬을 들을 수 있을까?
이 꿈을 위해서 나도 더 열심히 해야지~~
나의 원기옥 오빵, 나의 유일한 Destiny..언제나 Follow your steps~~!!![酷][酷][加油][加油][好爱哦][好爱哦][抱抱][抱抱][干杯][干杯][玉兔捣药][玉兔捣药]
게살샐러드.
그럼 어떻게 완벽한 수준의 맛을 낼 수 있을까?
응.요즘 반드시 열심히 공부하고 연구할 거야~~
나한테는..
요리도 재미있는 수업이다~히히..[馋嘴][馋嘴][偷乐][偷乐]
먼곳에 있는 오빠~~
지금 창밖에는 또 비가 내리기 시작했네.
하지만 마음은 쓸쓸하지 않아.
음..어떻게 형용할까?
두뇌와 인지가 더 분명해지고 냉정해지는 것 같다.
난칭찬을 받았다고 해서 지나치게 흥분하지 않았어.
오히려 더 있는 현실과 사람의 마음이 보았는데..
하지만 나한테는..이 계단을 난 이미 뛰어넘었어.
이제 진심어린 인정과 격려를 갖고 앞으로 나아가는 것이 정답이야.
그러니 이 웨이보 발송되고 나서..
인터넷 가게의 작업은 계속 처리할 것이다.
밤에 나도 여전히 소설을 수정할 거야.
준비해야하고 완성해야 하는 일들..
난 차분하면서 확고한 태도로 할 것이다.
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
너는 내 마음속에 영원한 자랑과 본보기다!!!
"경여아,잘했어."
ㅋㅋ...혹시 미래의 어느 날엔..
나도 직접 오빠가 나에에 대한 칭찬을 들을 수 있을까?
이 꿈을 위해서 나도 더 열심히 해야지~~
나의 원기옥 오빵, 나의 유일한 Destiny..언제나 Follow your steps~~!!![酷][酷][加油][加油][好爱哦][好爱哦][抱抱][抱抱][干杯][干杯][玉兔捣药][玉兔捣药]
솔직히..몸 안의 핵심을 절개하는 방식으로 산문을 쓴다..
이것은 나에게 매우 어려운 일이야.
장르에 서툰게 아니라 1인칭 화법으로 자신의 솔직한 이야기와 생각을 드러내는 건..
난 정말 익숙하지 않아.
그래서 소설의 프레임 뒤에 숨기를 좋아한다..
많은 3인칭 관점으로 나의 상상과 인식을 전달하고..
캐릭터마다 조각난 내 성격 조각들 있어..
캐릭터마다 개인적인 이야기 속에도 나의 경험과 그림자가 있는데..
나한테는..이것이야말로 가장 안전한 창작 방식이야.
먼곳에 있는 오빠~
하지만 나도 설레고 들뜬 마음으로 이 기쁜 소식을 너에게 알려드리고 싶어!!
p1.히히..지난달에 창작한 산문이 성공적으로 게재되었네!
상해의 제일 유명한 신문중의 하나..
작품을 싣는다는게 진짜 쉬운 일이 아니야.
히히..오른쪽 하단에 있는 네모난 블록은 내 영역이다~~
나의 중국어 필명..혹시 오빠도 기억나?히히..
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
오늘 11월 14일.
우리에겐 정말 보람찬 하루 였죠?
오전에 너 관련 있는 동영상 선물을 봤으니까.
p2.히히..영상화면속에 네가 좋아하는 사진 있고 내가 완전히 좋아하는 그 사진도 있네~~
똑같이 마이크를 잡고 있는 너..
하지만 표정과 기분..그리고 상태도 모두 다르죠?
근데 진실하고 진지한 너의 영혼은 같다.
넵~난 정말 확실해.
p3.완전 쿨하면서도 엄청 섹시한 우리 밴드 용리더~~ㅋㅋㅋ..진짜 Amazing..!!!!!!!
핑크색의 기타 새 친구 맞지?
"So hot~~"
넵.이것이 동영상을 볼 때 가장 솔직한 내의 마음소리야～～
화면속의 모든 것이 잘 어울려..
정확히 말하면 모두다 완벽해~!!!
나의 원기옥 오빵..난 네가 창조해낸 모든 것에 반복적으로 반했어..
계속 내 심장을 꽉 잡아줘!!!
I know you can..나의 유일한 Destiny~~[酷][酷][good][good][好爱哦][好爱哦][加油][加油][音乐][音乐][抱抱][抱抱][干杯][干杯][玉兔捣药][玉兔捣药]
이것은 나에게 매우 어려운 일이야.
장르에 서툰게 아니라 1인칭 화법으로 자신의 솔직한 이야기와 생각을 드러내는 건..
난 정말 익숙하지 않아.
그래서 소설의 프레임 뒤에 숨기를 좋아한다..
많은 3인칭 관점으로 나의 상상과 인식을 전달하고..
캐릭터마다 조각난 내 성격 조각들 있어..
캐릭터마다 개인적인 이야기 속에도 나의 경험과 그림자가 있는데..
나한테는..이것이야말로 가장 안전한 창작 방식이야.
먼곳에 있는 오빠~
하지만 나도 설레고 들뜬 마음으로 이 기쁜 소식을 너에게 알려드리고 싶어!!
p1.히히..지난달에 창작한 산문이 성공적으로 게재되었네!
상해의 제일 유명한 신문중의 하나..
작품을 싣는다는게 진짜 쉬운 일이 아니야.
히히..오른쪽 하단에 있는 네모난 블록은 내 영역이다~~
나의 중국어 필명..혹시 오빠도 기억나?히히..
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴~~
오늘 11월 14일.
우리에겐 정말 보람찬 하루 였죠?
오전에 너 관련 있는 동영상 선물을 봤으니까.
p2.히히..영상화면속에 네가 좋아하는 사진 있고 내가 완전히 좋아하는 그 사진도 있네~~
똑같이 마이크를 잡고 있는 너..
하지만 표정과 기분..그리고 상태도 모두 다르죠?
근데 진실하고 진지한 너의 영혼은 같다.
넵~난 정말 확실해.
p3.완전 쿨하면서도 엄청 섹시한 우리 밴드 용리더~~ㅋㅋㅋ..진짜 Amazing..!!!!!!!
핑크색의 기타 새 친구 맞지?
"So hot~~"
넵.이것이 동영상을 볼 때 가장 솔직한 내의 마음소리야～～
화면속의 모든 것이 잘 어울려..
정확히 말하면 모두다 완벽해~!!!
나의 원기옥 오빵..난 네가 창조해낸 모든 것에 반복적으로 반했어..
계속 내 심장을 꽉 잡아줘!!!
I know you can..나의 유일한 Destiny~~[酷][酷][good][good][好爱哦][好爱哦][加油][加油][音乐][音乐][抱抱][抱抱][干杯][干杯][玉兔捣药][玉兔捣药]
韩国动画电影『泰壹이』中文化字幕加强版Ver.1.0
#韩国电影##动画电影##韩国动画##全泰壹##张东润动画电影泰壹##泰壹##中文字幕##哈娜会##字幕公社哈娜会#
“사랑하는 친우여, 받아 읽어주게
我至爱的亲友啊, 请你读下去
친우여, 나를 아는 모든 나여
亲友啊, 这世上所有认识我的另一个我啊
나를 모르는 모든 나여
以及这世上所有不认识我的另一个我啊
부탁이 있네, 나를, 지금 이 순간의 나를 영원히 잊지 말아주게.
拜托你, 请你永远不要忘记此时此刻的我
그리고 바라네 그대들 소중한 추억의 서재에 간직하여주게.
希望你能将我珍藏在你宝贵的记忆当中
뇌성 번개가 이 작은 육신을 태우고 깎아버린다고 해도
就算我小小的身躯被闪电击中
하늘이 나에게만 꺼져 내려온다 해도
就算坍塌的天空将我压垮
그대 소중한 추억에 간직된 나는 조금도 두렵지 않을 걸세
能活在你宝贵记忆当中, 我将无所畏惧
그리고 만약 또 두려움이 남는다면 나는 나를 영원히 버릴 걸세
若是你还在犹豫害怕 那我将毫不犹豫的牺牲自己”
-全泰壹的遗书
2019年的大韩民国 人们仍然过着艰难的生活
劳动青年在工厂死去 临时工和劳务派遣者因歧视而流泪
对他们来说 尊严体面的活着是一件多么奢侈的事
全泰壹梦想着一个身为公民 行使权利理所当然的社会
纵使贫穷没有接受过教育 也不会被蔑视和差别对待的世界
但他的梦想一直没有得到彻底的实现
所以我们仍然需要泰壹
『泰壹이』上映后 通过动画这一载体 无论是哪个年龄的群体 都可以切身地接触感受到全泰壹的生活及精神
另外『泰壹이』以名Film『走出院子的母鸡』的制作经验为基础 将超越前作成为具有高完成度和贴近普罗大众的著名作品
2020年我们想通过『泰壹이』这部作品所带来的感动与共鸣再次确认
我们作为人类 都是理应受到尊重的珍贵存在
-全泰壹财团敬上
让大家久等了 拖了好几个月才把『泰壹이』烤完
本逗娜°不搞翻译影视有一段时间了 语言能力也退化了不少 再加上第一次搞字幕组 是纯纯的萌新 可能会出现部分语法奇特 意义不明的译句等各种翻车 但还是请各位多多包容多多指教 有什么问题或建议 可以通过评论区或私信提出
传送门挂评论区了 祝你们观赏愉快 谢谢茄子
#韩国电影##动画电影##韩国动画##全泰壹##张东润动画电影泰壹##泰壹##中文字幕##哈娜会##字幕公社哈娜会#
“사랑하는 친우여, 받아 읽어주게
我至爱的亲友啊, 请你读下去
친우여, 나를 아는 모든 나여
亲友啊, 这世上所有认识我的另一个我啊
나를 모르는 모든 나여
以及这世上所有不认识我的另一个我啊
부탁이 있네, 나를, 지금 이 순간의 나를 영원히 잊지 말아주게.
拜托你, 请你永远不要忘记此时此刻的我
그리고 바라네 그대들 소중한 추억의 서재에 간직하여주게.
希望你能将我珍藏在你宝贵的记忆当中
뇌성 번개가 이 작은 육신을 태우고 깎아버린다고 해도
就算我小小的身躯被闪电击中
하늘이 나에게만 꺼져 내려온다 해도
就算坍塌的天空将我压垮
그대 소중한 추억에 간직된 나는 조금도 두렵지 않을 걸세
能活在你宝贵记忆当中, 我将无所畏惧
그리고 만약 또 두려움이 남는다면 나는 나를 영원히 버릴 걸세
若是你还在犹豫害怕 那我将毫不犹豫的牺牲自己”
-全泰壹的遗书
2019年的大韩民国 人们仍然过着艰难的生活
劳动青年在工厂死去 临时工和劳务派遣者因歧视而流泪
对他们来说 尊严体面的活着是一件多么奢侈的事
全泰壹梦想着一个身为公民 行使权利理所当然的社会
纵使贫穷没有接受过教育 也不会被蔑视和差别对待的世界
但他的梦想一直没有得到彻底的实现
所以我们仍然需要泰壹
『泰壹이』上映后 通过动画这一载体 无论是哪个年龄的群体 都可以切身地接触感受到全泰壹的生活及精神
另外『泰壹이』以名Film『走出院子的母鸡』的制作经验为基础 将超越前作成为具有高完成度和贴近普罗大众的著名作品
2020年我们想通过『泰壹이』这部作品所带来的感动与共鸣再次确认
我们作为人类 都是理应受到尊重的珍贵存在
-全泰壹财团敬上
让大家久等了 拖了好几个月才把『泰壹이』烤完
本逗娜°不搞翻译影视有一段时间了 语言能力也退化了不少 再加上第一次搞字幕组 是纯纯的萌新 可能会出现部分语法奇特 意义不明的译句等各种翻车 但还是请各位多多包容多多指教 有什么问题或建议 可以通过评论区或私信提出
传送门挂评论区了 祝你们观赏愉快 谢谢茄子
✋热门推荐