#VOA英语听力# #英语# 音频朗读&中英文翻译在这里：https://t.cn/A6Urqngt【第一批被带到美洲的非洲人是如何被奴役的？】The ship came up the Chesapeake Bay, and it landed here at Point Comfort in the latter part of August of 1619, and on this ship were 20 and odd Africans.The first Africans who were brought here were destined for a life of servitude.

#现实版晴天霹雳#

2442. a bolt from/out of the blue

a bolt out of the blue
like a bolt of lightning from the sky; it was surprising and unexpected
晴天霹雳;突如其来的消息
The news of his firing came as/like a bolt from the blue.
他被解雇的消息简直就是晴天霹雳。

#lyna带你读懂英文报刊#

豪神赛后：去年我让大家失望了！也让我自己很失望！所以今年我要赢！

Danuel House: "Last year I felt like I let people down, including myself. So this year I came in with a new mindset and a new mentality."

豪神！今天真的是攻防俱佳！错过比赛的火蜜可以看看豪神今天的防守！卖命且聪明！19分9篮板！最后一节定乾坤！豪神！对不起！