Un po' più in là 再往前一点
Veronica Ruffato 绘图
这是一个我们想象之外的巨人的故事,他寻求自己在世界中的位置,但发现这并不是那么简单。
城市里似乎没有容身之地,所有人都让他“离远一点”。 因为巨人真的太碍事了。
巨人能找到自己的位置吗? 谁会想被孤立。
皮娜·艾瑞斯通过戏剧性的写作,轻松地传达了这个主题,画家维罗妮卡·鲁帕托的创作表现形式有了新的突破,充分证明了她的才能。
#绘本# 实拍图,店里现货
Veronica Ruffato 绘图
这是一个我们想象之外的巨人的故事,他寻求自己在世界中的位置,但发现这并不是那么简单。
城市里似乎没有容身之地,所有人都让他“离远一点”。 因为巨人真的太碍事了。
巨人能找到自己的位置吗? 谁会想被孤立。
皮娜·艾瑞斯通过戏剧性的写作,轻松地传达了这个主题,画家维罗妮卡·鲁帕托的创作表现形式有了新的突破,充分证明了她的才能。
#绘本# 实拍图,店里现货
杨佶
【原文】杨佶[1],同知南京留守事。时燕地饥疫,民多流殍[2],佶发仓廪,振[3]乏绝,鬻[4]子者计佣而出[5]之。为武定军节度使,境内亢旱,苗稼将槁[6],视事[7]之夕,雨泽沾足。百姓歌曰,何以苏[8]我,上天降雨。谁其抚我,杨公为主。漯阳水失故道,为民害,乃以己俸创[9]长桥,人不病涉[10]。及被召,群民攀辕泣送。以同平章事致仕。(杨佶传)
【注释】
[1]佶:读作jí。
[2]流殍:灾民流亡而饿死。殍,读作piǎo。
[3]振:通“赈”,救济。
[4]鬻:读作yù,卖。
[5]佣:工钱。出:赎回。
[6]槁:读作gǎo,干枯。
[7]视事:到任。
[8]苏:拯救,解救。
[9]创:建造。
[10]病涉:为涉水渡河所苦。
【译白】杨佶任南京同知留守。当时燕地发生饥荒和瘟疫,老百姓大多流亡而死,杨佶打开粮仓,赈救走投无路的人。对卖掉孩子的人,则用他们服役的工钱帮他们赎回来。他任武定军节度使时,境内大旱,禾苗庄稼都快枯萎了,他到任的那天晚上,就下了很充足的雨水。百姓歌颂他说:“何以苏我,上天降雨。谁其抚我,杨公为主。”漯阳河水离开了旧的河道,成为百姓的祸害,杨佶便用自己的俸金修建了一座长桥,人们不再为涉水渡河而苦。到他被召回京城时,百姓们拉着车辕哭泣着为他送行。杨佶后来在同平章事的官位上辞官退休。(《杨佶传》)
【原文】杨佶[1],同知南京留守事。时燕地饥疫,民多流殍[2],佶发仓廪,振[3]乏绝,鬻[4]子者计佣而出[5]之。为武定军节度使,境内亢旱,苗稼将槁[6],视事[7]之夕,雨泽沾足。百姓歌曰,何以苏[8]我,上天降雨。谁其抚我,杨公为主。漯阳水失故道,为民害,乃以己俸创[9]长桥,人不病涉[10]。及被召,群民攀辕泣送。以同平章事致仕。(杨佶传)
【注释】
[1]佶:读作jí。
[2]流殍:灾民流亡而饿死。殍,读作piǎo。
[3]振:通“赈”,救济。
[4]鬻:读作yù,卖。
[5]佣:工钱。出:赎回。
[6]槁:读作gǎo,干枯。
[7]视事:到任。
[8]苏:拯救,解救。
[9]创:建造。
[10]病涉:为涉水渡河所苦。
【译白】杨佶任南京同知留守。当时燕地发生饥荒和瘟疫,老百姓大多流亡而死,杨佶打开粮仓,赈救走投无路的人。对卖掉孩子的人,则用他们服役的工钱帮他们赎回来。他任武定军节度使时,境内大旱,禾苗庄稼都快枯萎了,他到任的那天晚上,就下了很充足的雨水。百姓歌颂他说:“何以苏我,上天降雨。谁其抚我,杨公为主。”漯阳河水离开了旧的河道,成为百姓的祸害,杨佶便用自己的俸金修建了一座长桥,人们不再为涉水渡河而苦。到他被召回京城时,百姓们拉着车辕哭泣着为他送行。杨佶后来在同平章事的官位上辞官退休。(《杨佶传》)
【专升本语文】
下列字注音无误的一项是 ( )
A. 曳兵 (yè) 数罟 (cù gǔ) 洿池 (wū)
B. 鸡豚 (tún) 狗彘 (zhì) 庠序 (yǎng)
C. 孝悌 (tì) 饿莩 (piáo) 供养 (gōng)
D. 衣帛 (yī) 王天下 (wàng) 不可胜用 (shēng)
评论区见,各位~[心]
哎上课------专升本备考一站式服务平台
#专升本# #山西专升本# #哎上课专升本# #专升本[超话]#
下列字注音无误的一项是 ( )
A. 曳兵 (yè) 数罟 (cù gǔ) 洿池 (wū)
B. 鸡豚 (tún) 狗彘 (zhì) 庠序 (yǎng)
C. 孝悌 (tì) 饿莩 (piáo) 供养 (gōng)
D. 衣帛 (yī) 王天下 (wàng) 不可胜用 (shēng)
评论区见,各位~[心]
哎上课------专升本备考一站式服务平台
#专升本# #山西专升本# #哎上课专升本# #专升本[超话]#
✋热门推荐