道德丛书之《命相真谛》致富类 遂遂成巨室（二）除道 文言+白话
原文
江西临川民，周士元，入山采茶，被荆棘钩衣，向前跌踣，木刺入肉，流血不止，因念同伴诸人，俱由此路，恐亦被伤，乃忍痛坐地，用力拔去荆条，根下闪烁有光，视之乃黄金一锭，持归作本贩卖，三年之后，遂成富室。
白话
江西临川的周士元，进山采茶，被荆棘钩住了衣服，向前跌倒，木刺入肉，流血不停，于是想到同伴们都是从这条路走，恐怕也会受伤，忍着疼痛坐在地上，用力拔除荆条，根下闪烁发光，看的黄金一锭，带金回去作本贩卖，三年后，成为富室。
原文
江西临川民，周士元，入山采茶，被荆棘钩衣，向前跌踣，木刺入肉，流血不止，因念同伴诸人，俱由此路，恐亦被伤，乃忍痛坐地，用力拔去荆条，根下闪烁有光，视之乃黄金一锭，持归作本贩卖，三年之后，遂成富室。
白话
江西临川的周士元，进山采茶，被荆棘钩住了衣服，向前跌倒，木刺入肉，流血不停，于是想到同伴们都是从这条路走，恐怕也会受伤，忍着疼痛坐在地上，用力拔除荆条，根下闪烁发光，看的黄金一锭，带金回去作本贩卖，三年后，成为富室。
1983年，江苏盱眙，一个叫沈万财的社员去后山掰玉米。经过一块荒地时，发现地沟里竟窝着一窝刺猬。他好奇便凑了过去，不料，竟发现刺猬窝旁边的地岸里隐约冒出一道金光。
沈万财有些凌乱，先是那一窝刺猬。他干了大半辈子农活，在印象中，刺猬一般是独个出现的，可眼前却是一窝，着实有些震撼。
然后就是刺猬窝背后地岸上冒出的那些金光。沈万财感觉地岸里有东西，他轻轻放下背篓，慢慢摸了过去。
等走近才发现，那一窝刺猬的个头竟然都差不多，都是成年刺猬，一共有8只。
沈万财虽然觉得很古怪，但也没多想，心思立即放在了那堵地岸上。他顺着裂缝往里一瞧，发现那些金光成团状，注视久了，还颇有些刺眼。
他知道，地岸里定有宝贝，于是，二话不说便拆卸岸上的石块。很快，地岸上就被他抠出了一个大窟窿，一个青黑色的罐子赫然映入眼帘，而罐子里则是满满当当的黄金。
沈万财哪里见过这么多金子，整个人一下子躁动了起来，他估摸了下，连罐子加黄金一起大概有四五十斤的样子。
他知道，就这样将罐子带下山，肯定会被沿途的其他社员发现，到时别说一罐黄金了，就是一块，那也是与自己无缘的。
于是，沈万财灵机一动，将背篓里的玉米卸下了一大半，然后将罐子装了进去，最后再在上面铺了一层玉米做掩饰。
果然，沈万财在回去的路上碰到了同是收玉米的几个社员，别人也没有看出他背篓的端倪，就这样，沈万财将一罐子黄金顺利带回了家。
到家时，沈万财发现媳妇刚好不在家，他借着机会将那罐子藏到了床底下。
不料，当天傍晚，沈万财正在院子里编竹篓，他媳妇激动地从房里冲了出来，满脸笑容地冲他喊道：“万财，你出息了，哪搞的这么一大罐子金子？”
原来，沈万财的媳妇在收拾房间时，意外发现了床底的罐子，在好奇心的驱使下，她便打着手电筒察看，这一看竟发现里面全是黄金。家里没别人，她知道这是丈夫干的好事。
沈万财立即扔掉了手里的竹篓，起身便捂住了媳妇的嘴，将她拉到了房间。随即将自己捡到这罐子黄金的经历告诉了他媳妇，叮嘱她不要张扬。
他媳妇听完后喜形于色，先是摸了摸那些金子，继而在自己脸上狠狠掐了下，在感觉到疼痛后，激动地抱住了沈万财，又在他脸上深深吻了一口。
“媳妇儿，别闹，天还没黑呢！”沈万财倒是很淡定，随即拿来了一杆秤。
经称量发现，罐子里的金子足足有46斤重！
看着散落一地的黄金，夫妻俩笑得合不拢嘴。接下来，一个难题便摆在了这对农民夫妻面前：如何处理这些金子。
沈万财觉得可以找街边打金银首饰的小贩处理掉，但他媳妇不同意，给出的理由也很简单：其一，小贩唯利是图，不管是打掉还是卖掉都容易被克扣分量，很亏；其二，一个普通小贩是没有能力收购下这么多金子的。
那找谁呢？
最后，沈万财媳妇给她指明了一个去处，那就是供销社，她觉得只有那里比较正规，也有能力收购这些黄金。
为了避免夜长梦多，次日一早，沈万财依旧用背篓连罐子带黄金一起背上了，找到了供销社。
谁知，供销社的工作人员见到这些黄金后，啧啧称奇，眼睛直冒光，就在沈万财以为卖个好价钱那是稳稳当当的事情时，供销社工作人员的一番话让他十分矛盾。
“黄金是真黄金，但我们不敢收，也不能收，尤其是这个罐子，看其做工、纹饰，我没猜错的话，这应该是墓里的东西，搞不好是文物，我觉得你应该去一趟博物院，免得惹上不必要的麻烦。”供销社的工作人员煞有其事地说道。
沈万财怕惹上麻烦，于是顾不得停留便向着博物院的方向赶去。博物院的工作人员看到沈万财一下子背来这么多黄金，都惊呆了。他们小心清点着黄金的数目，最后却把目光落在了那个罐子上面了。
看着工作人员专注、好奇的神态，沈万财的激动之情再次燃起，他终于鼓起了勇气：“这些能卖多少钱啊？”
“卖？这些可是文物，是不能贩卖的，你得上交。”工作人员倒也不含糊，正面回答道。
见沈万财一脸懵，工作人员趁热打铁，给他上了一堂生动的文物保护方面的课。
直到这时，沈万财才意识到自己欲私自贩卖这些黄金的做法是多么的愚蠢，当即同意了上交的要求。
可沈万财也留了个心眼，在做交接工作时，他向工作人员提出了一个请求，事后能否奖励他一辆手扶拖拉机。没想到，工作人员欣然同意了。
经鉴定，沈万财上交的这些黄金纯度都很高，它们中有金饼、金块、金册及其他多种造型的金饰。
令人意外的是，装这些金子的那个罐子其实才是最珍贵的，根据它上面的铭文获悉，它是战国中期一种盛酒的壶，曰“陈璋圆壶”，是齐宣王时期，齐国大将陈章从燕国劫掠的一种礼器，它制作精美，尤其是壶身的那层保护网，是由九十六条卷曲的龙和五百七十六枚梅花钉交错套扣而成，可谓是巧夺天工，精美绝伦。
沈万财有些凌乱，先是那一窝刺猬。他干了大半辈子农活，在印象中，刺猬一般是独个出现的，可眼前却是一窝，着实有些震撼。
然后就是刺猬窝背后地岸上冒出的那些金光。沈万财感觉地岸里有东西，他轻轻放下背篓，慢慢摸了过去。
等走近才发现，那一窝刺猬的个头竟然都差不多，都是成年刺猬，一共有8只。
沈万财虽然觉得很古怪，但也没多想，心思立即放在了那堵地岸上。他顺着裂缝往里一瞧，发现那些金光成团状，注视久了，还颇有些刺眼。
他知道，地岸里定有宝贝，于是，二话不说便拆卸岸上的石块。很快，地岸上就被他抠出了一个大窟窿，一个青黑色的罐子赫然映入眼帘，而罐子里则是满满当当的黄金。
沈万财哪里见过这么多金子，整个人一下子躁动了起来，他估摸了下，连罐子加黄金一起大概有四五十斤的样子。
他知道，就这样将罐子带下山，肯定会被沿途的其他社员发现，到时别说一罐黄金了，就是一块，那也是与自己无缘的。
于是，沈万财灵机一动，将背篓里的玉米卸下了一大半，然后将罐子装了进去，最后再在上面铺了一层玉米做掩饰。
果然，沈万财在回去的路上碰到了同是收玉米的几个社员，别人也没有看出他背篓的端倪，就这样，沈万财将一罐子黄金顺利带回了家。
到家时，沈万财发现媳妇刚好不在家，他借着机会将那罐子藏到了床底下。
不料，当天傍晚，沈万财正在院子里编竹篓，他媳妇激动地从房里冲了出来，满脸笑容地冲他喊道：“万财，你出息了，哪搞的这么一大罐子金子？”
原来，沈万财的媳妇在收拾房间时，意外发现了床底的罐子，在好奇心的驱使下，她便打着手电筒察看，这一看竟发现里面全是黄金。家里没别人，她知道这是丈夫干的好事。
沈万财立即扔掉了手里的竹篓，起身便捂住了媳妇的嘴，将她拉到了房间。随即将自己捡到这罐子黄金的经历告诉了他媳妇，叮嘱她不要张扬。
他媳妇听完后喜形于色，先是摸了摸那些金子，继而在自己脸上狠狠掐了下，在感觉到疼痛后，激动地抱住了沈万财，又在他脸上深深吻了一口。
“媳妇儿，别闹，天还没黑呢！”沈万财倒是很淡定，随即拿来了一杆秤。
经称量发现，罐子里的金子足足有46斤重！
看着散落一地的黄金，夫妻俩笑得合不拢嘴。接下来，一个难题便摆在了这对农民夫妻面前：如何处理这些金子。
沈万财觉得可以找街边打金银首饰的小贩处理掉，但他媳妇不同意，给出的理由也很简单：其一，小贩唯利是图，不管是打掉还是卖掉都容易被克扣分量，很亏；其二，一个普通小贩是没有能力收购下这么多金子的。
那找谁呢？
最后，沈万财媳妇给她指明了一个去处，那就是供销社，她觉得只有那里比较正规，也有能力收购这些黄金。
为了避免夜长梦多，次日一早，沈万财依旧用背篓连罐子带黄金一起背上了，找到了供销社。
谁知，供销社的工作人员见到这些黄金后，啧啧称奇，眼睛直冒光，就在沈万财以为卖个好价钱那是稳稳当当的事情时，供销社工作人员的一番话让他十分矛盾。
“黄金是真黄金，但我们不敢收，也不能收，尤其是这个罐子，看其做工、纹饰，我没猜错的话，这应该是墓里的东西，搞不好是文物，我觉得你应该去一趟博物院，免得惹上不必要的麻烦。”供销社的工作人员煞有其事地说道。
沈万财怕惹上麻烦，于是顾不得停留便向着博物院的方向赶去。博物院的工作人员看到沈万财一下子背来这么多黄金，都惊呆了。他们小心清点着黄金的数目，最后却把目光落在了那个罐子上面了。
看着工作人员专注、好奇的神态，沈万财的激动之情再次燃起，他终于鼓起了勇气：“这些能卖多少钱啊？”
“卖？这些可是文物，是不能贩卖的，你得上交。”工作人员倒也不含糊，正面回答道。
见沈万财一脸懵，工作人员趁热打铁，给他上了一堂生动的文物保护方面的课。
直到这时，沈万财才意识到自己欲私自贩卖这些黄金的做法是多么的愚蠢，当即同意了上交的要求。
可沈万财也留了个心眼，在做交接工作时，他向工作人员提出了一个请求，事后能否奖励他一辆手扶拖拉机。没想到，工作人员欣然同意了。
经鉴定，沈万财上交的这些黄金纯度都很高，它们中有金饼、金块、金册及其他多种造型的金饰。
令人意外的是，装这些金子的那个罐子其实才是最珍贵的，根据它上面的铭文获悉，它是战国中期一种盛酒的壶，曰“陈璋圆壶”，是齐宣王时期，齐国大将陈章从燕国劫掠的一种礼器，它制作精美，尤其是壶身的那层保护网，是由九十六条卷曲的龙和五百七十六枚梅花钉交错套扣而成，可谓是巧夺天工，精美绝伦。
1983年，江苏盱眙，一个叫沈万财的社员去后山掰玉米。经过一块荒地时，发现地沟里竟窝着一窝刺猬。他好奇便凑了过去，不料，竟发现刺猬窝旁边的地岸里隐约冒出一道金光。
沈万财有些凌乱，先是那一窝刺猬。他干了大半辈子农活，在印象中，刺猬一般是独个出现的，可眼前却是一窝，着实有些震撼。
然后就是刺猬窝背后地岸上冒出的那些金光。沈万财感觉地岸里有东西，他轻轻放下背篓，慢慢摸了过去。
等走近才发现，那一窝刺猬的个头竟然都差不多，都是成年刺猬，一共有8只。
沈万财虽然觉得很古怪，但也没多想，心思立即放在了那堵地岸上。他顺着裂缝往里一瞧，发现那些金光成团状，注视久了，还颇有些刺眼。
他知道，地岸里定有宝贝，于是，二话不说便拆卸岸上的石块。很快，地岸上就被他抠出了一个大窟窿，一个青黑色的罐子赫然映入眼帘，而罐子里则是满满当当的黄金。
沈万财哪里见过这么多金子，整个人一下子躁动了起来，他估摸了下，连罐子加黄金一起大概有四五十斤的样子。
他知道，就这样将罐子带下山，肯定会被沿途的其他社员发现，到时别说一罐黄金了，就是一块，那也是与自己无缘的。
于是，沈万财灵机一动，将背篓里的玉米卸下了一大半，然后将罐子装了进去，最后再在上面铺了一层玉米做掩饰。
果然，沈万财在回去的路上碰到了同是收玉米的几个社员，别人也没有看出他背篓的端倪，就这样，沈万财将一罐子黄金顺利带回了家。
到家时，沈万财发现媳妇刚好不在家，他借着机会将那罐子藏到了床底下。
不料，当天傍晚，沈万财正在院子里编竹篓，他媳妇激动地从房里冲了出来，满脸笑容地冲他喊道：“万财，你出息了，哪搞的这么一大罐子金子？”
原来，沈万财的媳妇在收拾房间时，意外发现了床底的罐子，在好奇心的驱使下，她便打着手电筒察看，这一看竟发现里面全是黄金。家里没别人，她知道这是丈夫干的好事。
沈万财立即扔掉了手里的竹篓，起身便捂住了媳妇的嘴，将她拉到了房间。随即将自己捡到这罐子黄金的经历告诉了他媳妇，叮嘱她不要张扬。
他媳妇听完后喜形于色，先是摸了摸那些金子，继而在自己脸上狠狠掐了下，在感觉到疼痛后，激动地抱住了沈万财，又在他脸上深深吻了一口。
“媳妇儿，别闹，天还没黑呢！”沈万财倒是很淡定，随即拿来了一杆秤。
经称量发现，罐子里的金子足足有46斤重！
看着散落一地的黄金，夫妻俩笑得合不拢嘴。接下来，一个难题便摆在了这对农民夫妻面前：如何处理这些金子。
沈万财觉得可以找街边打金银首饰的小贩处理掉，但他媳妇不同意，给出的理由也很简单：其一，小贩唯利是图，不管是打掉还是卖掉都容易被克扣分量，很亏；其二，一个普通小贩是没有能力收购下这么多金子的。
那找谁呢？
最后，沈万财媳妇给她指明了一个去处，那就是供销社，她觉得只有那里比较正规，也有能力收购这些黄金。
为了避免夜长梦多，次日一早，沈万财依旧用背篓连罐子带黄金一起背上了，找到了供销社。
谁知，供销社的工作人员见到这些黄金后，啧啧称奇，眼睛直冒光，就在沈万财以为卖个好价钱那是稳稳当当的事情时，供销社工作人员的一番话让他十分矛盾。
“黄金是真黄金，但我们不敢收，也不能收，尤其是这个罐子，看其做工、纹饰，我没猜错的话，这应该是墓里的东西，搞不好是文物，我觉得你应该去一趟博物院，免得惹上不必要的麻烦。”供销社的工作人员煞有其事地说道。
沈万财怕惹上麻烦，于是顾不得停留便向着博物院的方向赶去。博物院的工作人员看到沈万财一下子背来这么多黄金，都惊呆了。他们小心清点着黄金的数目，最后却把目光落在了那个罐子上面了。
看着工作人员专注、好奇的神态，沈万财的激动之情再次燃起，他终于鼓起了勇气：“这些能卖多少钱啊？”
“卖？这些可是文物，是不能贩卖的，你得上交。”工作人员倒也不含糊，正面回答道。
见沈万财一脸懵，工作人员趁热打铁，给他上了一堂生动的文物保护方面的课。
直到这时，沈万财才意识到自己欲私自贩卖这些黄金的做法是多么的愚蠢，当即同意了上交的要求。
可沈万财也留了个心眼，在做交接工作时，他向工作人员提出了一个请求，事后能否奖励他一辆手扶拖拉机。没想到，工作人员欣然同意了。
经鉴定，沈万财上交的这些黄金纯度都很高，它们中有金饼、金块、金册及其他多种造型的金饰。
令人意外的是，装这些金子的那个罐子其实才是最珍贵的，根据它上面的铭文获悉，它是战国中期一种盛酒的壶，曰“陈璋圆壶”，是齐宣王时期，齐国大将陈章从燕国劫掠的一种礼器，它制作精美，尤其是壶身的那层保护网，是由九十六条卷曲的龙和五百七十六枚梅花钉交错套扣而成，可谓是巧夺天工，精美绝伦。#历史##考古#
如今，这件国宝被珍藏于南京博物院，有见过的朋友吗？
沈万财有些凌乱，先是那一窝刺猬。他干了大半辈子农活，在印象中，刺猬一般是独个出现的，可眼前却是一窝，着实有些震撼。
然后就是刺猬窝背后地岸上冒出的那些金光。沈万财感觉地岸里有东西，他轻轻放下背篓，慢慢摸了过去。
等走近才发现，那一窝刺猬的个头竟然都差不多，都是成年刺猬，一共有8只。
沈万财虽然觉得很古怪，但也没多想，心思立即放在了那堵地岸上。他顺着裂缝往里一瞧，发现那些金光成团状，注视久了，还颇有些刺眼。
他知道，地岸里定有宝贝，于是，二话不说便拆卸岸上的石块。很快，地岸上就被他抠出了一个大窟窿，一个青黑色的罐子赫然映入眼帘，而罐子里则是满满当当的黄金。
沈万财哪里见过这么多金子，整个人一下子躁动了起来，他估摸了下，连罐子加黄金一起大概有四五十斤的样子。
他知道，就这样将罐子带下山，肯定会被沿途的其他社员发现，到时别说一罐黄金了，就是一块，那也是与自己无缘的。
于是，沈万财灵机一动，将背篓里的玉米卸下了一大半，然后将罐子装了进去，最后再在上面铺了一层玉米做掩饰。
果然，沈万财在回去的路上碰到了同是收玉米的几个社员，别人也没有看出他背篓的端倪，就这样，沈万财将一罐子黄金顺利带回了家。
到家时，沈万财发现媳妇刚好不在家，他借着机会将那罐子藏到了床底下。
不料，当天傍晚，沈万财正在院子里编竹篓，他媳妇激动地从房里冲了出来，满脸笑容地冲他喊道：“万财，你出息了，哪搞的这么一大罐子金子？”
原来，沈万财的媳妇在收拾房间时，意外发现了床底的罐子，在好奇心的驱使下，她便打着手电筒察看，这一看竟发现里面全是黄金。家里没别人，她知道这是丈夫干的好事。
沈万财立即扔掉了手里的竹篓，起身便捂住了媳妇的嘴，将她拉到了房间。随即将自己捡到这罐子黄金的经历告诉了他媳妇，叮嘱她不要张扬。
他媳妇听完后喜形于色，先是摸了摸那些金子，继而在自己脸上狠狠掐了下，在感觉到疼痛后，激动地抱住了沈万财，又在他脸上深深吻了一口。
“媳妇儿，别闹，天还没黑呢！”沈万财倒是很淡定，随即拿来了一杆秤。
经称量发现，罐子里的金子足足有46斤重！
看着散落一地的黄金，夫妻俩笑得合不拢嘴。接下来，一个难题便摆在了这对农民夫妻面前：如何处理这些金子。
沈万财觉得可以找街边打金银首饰的小贩处理掉，但他媳妇不同意，给出的理由也很简单：其一，小贩唯利是图，不管是打掉还是卖掉都容易被克扣分量，很亏；其二，一个普通小贩是没有能力收购下这么多金子的。
那找谁呢？
最后，沈万财媳妇给她指明了一个去处，那就是供销社，她觉得只有那里比较正规，也有能力收购这些黄金。
为了避免夜长梦多，次日一早，沈万财依旧用背篓连罐子带黄金一起背上了，找到了供销社。
谁知，供销社的工作人员见到这些黄金后，啧啧称奇，眼睛直冒光，就在沈万财以为卖个好价钱那是稳稳当当的事情时，供销社工作人员的一番话让他十分矛盾。
“黄金是真黄金，但我们不敢收，也不能收，尤其是这个罐子，看其做工、纹饰，我没猜错的话，这应该是墓里的东西，搞不好是文物，我觉得你应该去一趟博物院，免得惹上不必要的麻烦。”供销社的工作人员煞有其事地说道。
沈万财怕惹上麻烦，于是顾不得停留便向着博物院的方向赶去。博物院的工作人员看到沈万财一下子背来这么多黄金，都惊呆了。他们小心清点着黄金的数目，最后却把目光落在了那个罐子上面了。
看着工作人员专注、好奇的神态，沈万财的激动之情再次燃起，他终于鼓起了勇气：“这些能卖多少钱啊？”
“卖？这些可是文物，是不能贩卖的，你得上交。”工作人员倒也不含糊，正面回答道。
见沈万财一脸懵，工作人员趁热打铁，给他上了一堂生动的文物保护方面的课。
直到这时，沈万财才意识到自己欲私自贩卖这些黄金的做法是多么的愚蠢，当即同意了上交的要求。
可沈万财也留了个心眼，在做交接工作时，他向工作人员提出了一个请求，事后能否奖励他一辆手扶拖拉机。没想到，工作人员欣然同意了。
经鉴定，沈万财上交的这些黄金纯度都很高，它们中有金饼、金块、金册及其他多种造型的金饰。
令人意外的是，装这些金子的那个罐子其实才是最珍贵的，根据它上面的铭文获悉，它是战国中期一种盛酒的壶，曰“陈璋圆壶”，是齐宣王时期，齐国大将陈章从燕国劫掠的一种礼器，它制作精美，尤其是壶身的那层保护网，是由九十六条卷曲的龙和五百七十六枚梅花钉交错套扣而成，可谓是巧夺天工，精美绝伦。#历史##考古#
如今，这件国宝被珍藏于南京博物院，有见过的朋友吗？
✋热门推荐