由周星驰、莫文蔚主演的电影《算死草》当中有这么一段对话。被徒弟背叛骂作性无能的陈梦吉(周星驰饰)夜晚时分在床上询问妻子(莫文蔚饰):我很孤独,用英语怎么讲?妻子有留学经历,她自然知道“我很孤独”应该翻译成“I am alone”,但为了安慰陈梦吉,妻子回答说:I love you!这句台词似乎并没有不妥,但是放在周星驰的电影里,这句话,似乎太“周星驰”了。当《大话西游》里至尊宝戴上金箍,脚踏七彩祥云去救紫霞的时候,这句“I love you”可以翻译成“我很孤独”;当《西游降魔篇》里,执着于大爱,放弃小爱的唐玄奘,看这段小姐死在自己的怀中,那句“I love you”可以翻译成“我很孤独”。当周星驰先生终身未娶,当罗慧娟女士弥留之际的那一句祝福:如果你想做到人生无憾的话,好好去生活吧,好好去爱吧,不要给自己后悔的机会。那句“I love you”可以翻译成“我很孤独”。今天在这里不聊周星驰,不聊至尊宝,我们就来聊一聊,可以翻译成“我很孤独”的“I love you”。当你一个人在外拼搏,带着一身疲惫回到住所,凌晨的月光照在狭窄逼仄的小屋里,三番五次打开通讯录,却没有一个可以聊几句的人,你很孤独。当你参加一个莫名其妙的聚会,热闹非凡,充满欢笑,可是你却都不熟识,你只会缩在角落,与载歌载舞的环境格格不入,你很孤独。当你大龄未婚,父母逼迫,亲戚言语揶揄。你不理解父母的焦急,父母不理解你只是个屌丝罢了,没钱没颜。那一刻,你很孤独。这时候你只能自己对自己说一句:“I love you”。

由周星驰、莫文蔚主演的电影《算死草》当中有这么一段对话。被徒弟背叛骂作性无能的陈梦吉(周星驰饰)夜晚时分在床上询问妻子(莫文蔚饰):我很孤独,用英语怎么讲?妻子有留学经历,她自然知道“我很孤独”应该翻译成“I am alone”,但为了安慰陈梦吉,妻子回答说:I love you!这句台词似乎并没有不妥,但是放在周星驰的电影里,这句话,似乎太“周星驰”了。当《大话西游》里至尊宝戴上金箍,脚踏七彩祥云去救紫霞的时候,这句“I love you”可以翻译成“我很孤独”;当《西游降魔篇》里,执着于大爱,放弃小爱的唐玄奘,看这段小姐死在自己的怀中,那句“I love you”可以翻译成“我很孤独”。当周星驰先生终身未娶,当罗慧娟女士弥留之际的那一句祝福:如果你想做到人生无憾的话,好好去生活吧,好好去爱吧,不要给自己后悔的机会。那句“I love you”可以翻译成“我很孤独”。今天在这里不聊周星驰,不聊至尊宝,我们就来聊一聊,可以翻译成“我很孤独”的“I love you”。当你一个人在外拼搏,带着一身疲惫回到住所,凌晨的月光照在狭窄逼仄的小屋里,三番五次打开通讯录,却没有一个可以聊几句的人,你很孤独。当你参加一个莫名其妙的聚会,热闹非凡,充满欢笑,可是你却都不熟识,你只会缩在角落,与载歌载舞的环境格格不入,你很孤独。当你大龄未婚,父母逼迫,亲戚言语揶揄。你不理解父母的焦急,父母不理解你只是个屌丝罢了,没钱没颜。那一刻,你很孤独。这时候你只能自己对自己说一句:“I love you”。

真的挺奇怪,有的人为什么讨厌还非得关注,去关注自己喜欢的人,去评论支持肯定是挺开心的,但是一直搜自己讨厌的人,然后每条都回复攻击人家,是种什么心态阿,也会快乐吗,说人家不积极不努力,恨铁不成钢吗?你讨厌的人不努力不是正合你意吗,人家必须努力营业做什么都成功,赚的钱也不会分给你个黑粉阿,至于气那样吗,又不是人家父母管人家孩子出不出息干嘛,还要管人家和谁谈恋爱,适龄的未婚男女谈恋爱碍着谁了,至于追着骂好几年吗,谈个屌丝过的惨兮兮,就一定是追求真爱的好女孩,谈条件好的一定是爱慕虚荣不劳而获得捞女,哪来这么大的恶意呢,杀人放火,干坏事的新闻每天都有,骂得过来吗,是有多闲阿。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #【【6-3王俊凯】兔兔王子和大象小姐的会晤】小俊携小象朱莉上演了一场可爱的终极设定,印象里这种大型生物都好凶的!#【【6-3王俊凯】兔兔王子和大象小姐的会晤】
  • 值得称赞的还是,渐变的印花百迭裙,像是一幅精美的画卷,让人忍不住去触碰~这款新品月月真的超级喜欢,艺术感和gaoji感融为一体,上身给人一种靓丽又知书达理的感觉
  • 预算有限看的是乐富强悦融湾,但不知道什么时候加推,之前一直看二手房,看的是水丽坊和滨江花月,主要考虑包河区离地铁近的二手房,也想考虑滨湖世纪城的两房,请飞扬老师
  • 今天去考古了2006年的MKMF还记得那年韩流飓风的颁奖总结几乎一半都写了你们的名字娱乐无限送的DVD分了好几期一直说新出的团实力没你们好 歌也不好听 长的也不
  • #广州租房无中介# #广州# #wellcee唯心所寓# #Guangzhou# 番禺 大石街道置业路32号吉邦大厦转租一套一居室公寓,总面积 50平左右,光照
  • 前三季度台州经济7项全省第一,4项第二】今年以来,全市上下以“大抓项目年”为主抓手,加速推进三大历史任务,全力打好转型升级系列组合拳,经济运行形成了良好的发展态
  • 特别喜欢这一张,想起秋意遥,想到天霜河白的一段,白昙山,好像下一秒就会有人跑来说,二公子,公主不见了。[泪])要求:1.关注@正版河图 且超话等级≥7级2.主页
  • 원래 구매한 거 잘 안올리지만 오늘은 왠지 성공한거 같으니 기념으로 ~~~HFP는 구매대행으로 한세트 더 샀고 스와로브스키는 놓쳐서 일단 확보하
  • 就像有一句话说的那样:“那些散落在不同城市的朋友啊,你们从远方传来的消息糅杂在朋友圈里,酸甜苦辣,尽是生活,可以不见,但都要更好。 刘恺威说,每一次在舞台上的
  • 说得接地气一点便是,喜欢那类主角最后升满级,完成人生目标,走上人生巅峰的书。说得接地气一点便是,喜欢那类主角最后升满级,完成人生目标,走上人生巅峰的书。
  • 【医采水光套盒】好的护肤品是怎样的⁉️好的护肤品第一是安全,安全到孕妇和小孩都可以用‼️因为孕妇也要美,小孩也爱美‼️好的护肤品第二个是真真实实地满足你的肌肤需
  • 自己能活到八十多的话这一辈子也过去了四分之一了前半生考学结婚 后半生育儿养老时至今日,有时感叹自己什么都没有,有时又觉得自己什么都有了有房有车有存款 刚本科毕业
  • ’那有两方面的作用,它可以压制市场上其他球队的报价意愿,因为没人想要一个心怀不满的球员加入他们的球队,当然也没人愿意付出任何有价值的筹码来获取他的一次租借,特别
  • 玛丽苏配置看似外刚内柔很坚韧实则就是个恋爱脑的女配,女配一哭就犹疑的不坚定师尊,自私自利偏心眼还拎不清的女主母亲,专横独断一直p/u/a女主的自以为是父亲,事态
  • 命运‮好不‬的人可以坚持‮请恭‬一段时间,可‮慢以‬慢改‮自善‬己的命运,增‮福加‬报,‮德功‬无量一份‮持坚‬了4年的平‮祈价‬福#拉胡庙##底线拍了江歌案#
  • 为有效推进收缴工作进度,确保任务按期完成,龙洞村组织工作人员采取上门服务,主动到自然村收缴医疗保险费,极大方便群众就近在家门口缴纳。【隆阳辛街:“多措并举”农村
  • 不得不说,那些发生的事情已经无法得到更改和补偿,也不得不说,坦荡地面对过去,接受曾经爱与不爱产生的所有结果,过好自己的人生,也不憎恨前任的生活,才是最好的放下。
  • !!
  • 倒是味道很香(՞・֊・՞)我可太爱吃自己做的饭了[awsl]忽然想起有个主理人暗示我,有点失去斗志外加他底下的人说他觉得我们好的不学学坏的周日休息不合理?後來我
  • 你有需要,我们有诚意的翻译公司选择译链科技,竭诚为您服务,无论是论文,文章或者公司文件等各种文稿的翻译还是口译都可以选择我们,在这里没有繁琐的程序,只需要您登录