终于把《生死疲劳》啃完了,难以相信这是莫言先生动笔仅仅43天的产物。故事以第六世终为人的主角和孙辈的交叉叙述为窗口,得以窥见中国1950-2000五十年来发展与变革壮阔史诗的冰山一角。故事总是发生在高密东北乡。主角在畜牲道中历经五次轮回后终将其于人世间时弥留的仇恨消磨殆尽,说实话我觉得在第二世为牛时这仇恨便已消散了大半了。

驴牛猪狗猴,从初生到死亡,每一世的主角虽难抵畜牲食与性之本能,但是始终保持着寄居于动物身体之上的人的灵魂的高傲与尊严,兽性与人性的矛盾融合使得主角形象光怪陆离的同时又很真实立体,配合着诙谐滑稽的言语辞藻,真的是一次很神奇的阅读体验。从情节来说我个人更喜欢驴世和猪世,那种桀骜不驯和恣意风流读起来就一个字,爽!从语言来说我真的太喜欢狗世了哈哈哈哈哈,不管是动作还是心理都描绘得栩栩如生比狗还狗,以至于我现在但凡看到个“滋”字都会笑出声…

“世事车轮转,运动高低潮。佛眼低垂处,生死皆疲劳。”真服了莫言了怎么这么会写!下一本准备换个类型的书看看,之后再看檀香刑和丰乳肥臀,莫言老师等我下次再来歌颂你[亲亲]

《引入尘烟》这部文艺电影拍的这么好,为什么要被骂?为什么要下架?有铁和贵英两人相互取暖,没有掺杂任何功利色彩,电影里没有一个字谈爱,但所有细节都在诉说着爱。穷怎么了,难道现在这个社会只能用金钱作为衡量标准吗?人家不偷不抢,好好生活,有什么不对?穷人的人就活该被欺负吗?活该被践踏?电影结尾那个片段,驴和宝马真的很讽刺!

#读书打卡[超话]#

早前就听说湊佳苗靠《告白》一战封神,这部作品是她粉丝心目中的Top 1,我在读过《花之锁》、《乌托邦》之后就心痒痒地想拜读。我原以为会是像春日樱花那般纯纯的爱情故事,没想到是一个多重视角的杀人&复仇故事。与其说是“告白”,不如说是“坦白”。

故事大致的情节是两个男学生为了荒唐的理由害死了女老师的女儿,女老师事后查出真相,以投毒的方式精准报复了这两个凶手。女老师只希望凶手觉悟并付出代价,但事情不似预期,间接害死了一位女同学和其中一位凶手的妈妈。全书从不同的立场、不同的视角来剖析两个学生的杀人事件以及女老师的报复事件。

前两天上热搜的“日本女幼师投毒事件”使很多人联想到这本书,确实有那么一丢丢尴尬的巧合。若说当时在读这本书,会联想到很正常;但很多人读完许久还能联想到《告白》,可见它给他们留下了深刻的印象。

其实在阅读后期我一直在想——为什么这本书是很多湊佳苗粉丝心里的白月光?虽说不差,但远没有惊艳四射,或许也是我对它的期待值太高了。我觉得《花之锁》更胜一筹。

但我发现这本书跟其他传入中国的湊佳苗作品相比,整体读下来很顺,不用费脑子去咬文嚼字、捋细节。我觉得这更多是译作者的功劳,然而好像所有人都把它归功于湊佳苗。我还是那句话——译作者很重要,好的译作者不会让读者感觉到文字的生硬、陌生,而水平不够的译作者会毁了一部作品。《告白》的译作者翻译功底明显高于其它作品的译作者,所以国内的粉丝才会对这部作品念念不忘吧!我看很多人吐槽《乌托邦》的翻译和作品质量,其实也不难理解,驴唇不对马嘴的作品,有几个能看进去第二遍呢?坚持看到最后一个字就不容易了![允悲]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 因为故事都在纽约而且时间也一样甚至双方还有演员互相客串过,所以忍不住脑补这两个故事发生在同一个宇宙里。 尽管Ross相对Mr.Big,行事上来说好了太多,可我还
  • 《你最喜欢的古诗词有哪些?》[心] 1.“何时杖尔看南雪,我与梅花两白头。” 去年南京大雪时,刚好看到这句,心生欢喜。 2.“浮生只合尊前老,雪满长安道。”
  • 以及在短期超涨的时候,常用这种手法,来锁定收益率) 这种风控体系,既能够获得收益率,又能够风控,挺好如果昨天尾盘不是降低,而是直接大降低,那就更富有节奏感了,对
  • 6月4日,王女士来到车管所,将一面印有“服务上门解百姓之忧,践行使命化群众之难”的锦旗送到中队长王兴盛的手中,并对车管所民警的贴心服务再次表示感谢。尧有九年
  • #刘宇宁孤独的人在哪里# [羞嗒嗒]#摩登兄弟刘宇宁新歌# [羞嗒嗒]#摩登兄弟[超话]#(●'◡'●)ノ❤ @MD_摩登兄弟 折腾眼睛的搞怪宁[笑cry][
  • [微风][微风]有压力的生活才会有动力,人生不可能事事顺心如意,事事顺心如意的生活是没有意义的。有压力的生活才会有动力,人生不可能事事顺心如意,事事顺心如意的生
  • —— 林语堂2、读书使人得到一种优雅和风味,这就是读书的整个目的,而只有抱着这种...—— 林语堂3、一个天生自然的人爱他的孩子,一个有教养的人定爱他的父母。—
  • 6月10日-6月14日期间,本届乡村旅游节还联合了神灵寨、爱和小镇、香楸湾、金果小镇民宿、禹门河民宿、等多家景区及特色民宿、推出景区通票优惠活动、优惠体验特色民
  • 转发并关注@海信电商 @英国摩飞morphyrichards为欧洲杯助力,15日抽4人送出奖品,上京东参与猜球就能赢免单, 还不快来?#一起热爱 为冠军加冕#满
  • 6月8日,他们找我借钱#比特币#6月6日,我加了一个群,他们跟我聊Hash Rate 哈希率,聊encryption algorithm加密算法,聊Diffic
  • 与青少年的父母相比,一个年龄相近的兄弟姐妹更能理解青少年遇到的问题,他们也能进行有效的沟通。在日本接种个疫苗还能不能靠点谱啊[允悲] #日本疫情##v光计划#遗
  • 关键是这款洗面奶男孩子也可以用哦,超棒的。我本身属于干皮,在挑选洗面奶上还是蛮难的,既想要清洁到位也想要补水滋润的。
  • 其实无论是在哪里买保险,理赔的步骤几乎都是一样的:第一步:向保险公司报案第二步:收集理赔资料,例如病历、结算清单第三步:将资料提交给保险公司第四步:等待审批,获
  • 作为西日本区域最顶尖的私立大学,关西四大名校“关关同立”之首,日本文部科学省国际化据点整备工作的13所重点大学之一,在日本国内享有极高的名誉。作为西日本区域最顶
  • 210611 松井珠理奈 推特 #松井珠理奈[超话]# ラジオでご一緒させていただいた Novelbright さんのライブにお邪魔しました✨お仕事終わりに疲
  • 如果你连自己跟生活之间的关系都处理不好那么, 别懂慌张张开始一段你驾驭不 了的感情,你会在一个不合适的人上以为爱情不过如此。你应该爱一个让你更耀眼,而不是让你低
  • 何况前力力度,十分渺小,是故文殊判为「因果今殊感,云何获圆通?是为「闻说阿弥陀佛」主体身份、功德证量真注解也!
  • 挺伤心,我爱的豆每次我都要为他开心地哭难过地哭。[心]余生愿你始终用乐观与勇敢,去接纳途中所有;愿你拥有扛过一切悲伤的能力,不抱怨、不懦弱、不自卑,始终相信自己
  • 【百万补贴】毕业季,1元痛快吃!
  • 曾被传为佳话的婚姻,到头来还是逃不掉现实的考验。女人若是负心,必将受到世人的唾弃与惩罚,那男人呢?