#荷花微资讯# #中越对译# 【#桂林海洋乡的银杏黄了#！Ngân hạnh tại xã Hải Dương, Quế Lâm đã ngả vàng!】灵川县海洋乡坐落在群山巍峨的海洋山脉之中，眼下银杏果颗颗圆润缀满枝头，银杏叶纷纷扬扬，层层叠叠，这里约有100万株银杏树，其中百年以上的银杏树达1.7万株，人均拥有量位居全国第一。大桐木湾村是银杏观赏精品路线，村中有超过10万颗银杏树，每至深秋，银杏林一片金黄，满山尽染。Xã Hải Dương, huyện Linh Xuyên nằm trên dãy núi Hải Dương được tạo nên bởi những rặng núi nguy nga, trước mắt là từng quả ngân hạnh tròn bóng trĩu nặng cành cây, lá cây ngân hạnh bay xào xạc, tầng tầng lớp lớp. Tại đây có khoảng 1 triệu cây ngân hạnh, trong đó cây ngân hạnh có tuổi đời hơn 100 năm lên đến 17.000 cây, tỉ lệ cây bình quân trên đầu người đứng đầu Trung Quốc. Thôn Đại Đồng Mộc Loan là “tuyến đường vàng” để ngắm ngân hạnh, trong thôn có hơn 100.000 cây ngân hạnh. Mỗi dịp cuối thu, rừng cây ngân hạnh đồng loạt chuyển màu lá vàng, phủ kín những ngọn núi. （来源：广西新闻频道；越文翻译：《荷花》杂志）

雨中遇见你，长相思
今天天气阴，小雨，感觉很适合迎接慵懒的周末，小酌一杯白葡萄酒，让整个人都 放松下来，下班后带着酒去好友家畅谈人生，总觉得这样的方式才是正确的开启周 末的模式。
推荐这款产自于新西兰著名酒产区马尔堡的Cloudy Bay云雾之湾长相思白葡萄酒， 2022年焕新包装，封盖环保可回收，瓶身压印的磨砂质感的山形图案，象征着里士 满山脉，提升了整体质感。 打开酒瓶扑面而来的青柠、百香果香气，充满活力的果香口感，通过一杯葡萄酒， 仿佛能够感受到新西兰的风土人情。
总之⻓相思2022新年份新包装让满怀期待，11.12-11.13通过微信小程序报名，大家 可以近距离感受大洋彼岸Cloudy Bay的一天在嘈杂的都市，放慢节奏，带着一瓶好酒，赶紧去好友家共享美好周末吧
#酒#CloudyBay #云雾之湾 #长相思

Cloudy Bay丨探秘大洋彼岸的云雾之境

周围朋友都很爱的Cloudy Bay
11.12-11.13上生新所开启了线下限时快闪空间～
-
四个沉浸式主题moment，陪伴你度过与Cloudy Bay的一天
最爱“云湾漫游”，穿越新西兰海岸线与丰茂的葡萄园，将云雾之湾的午后美景尽收眼前。
遇见2022年份全新包装的长相思白葡萄酒
青柠与百香果的清新香味，仿佛徜徉在新西兰的田野。
独特干净的美妙原料发酵出新年份的特有滋味。很难不爱。
-
白色郁金香与白葡萄酒在此相遇，共探一场大洋彼岸的云雾之境。
打开微信小程序预约，约上朋友一起来线下打卡Cloudy Bay的一天吧

上海市延安西路1262号6号楼102-103（上生新所泳池旁）

#CloudyBay #云雾之湾 #长相思
#魔都探店 #周末打卡 #周末好去处