우리가 只今까지 살아온 자취를 되돌아보면, 그것은 하나의 過程으로 巡禮의 길처럼 여겨진다. 지나온 過去事는 記憶으로 우리 意識 속에 蓄積된다. 大槪는 忘却의 체에 걸러져 까맣게 잊어버리지만, 어떤 일은 어제 겪은 일처럼 生生하다.
假若我们回望活到现在留下来的痕迹,那就把它当成像朝拜之路一样的一个过程。把已经过去的事情作为记忆累积在我们的意识中。虽然大部分事情都被遗忘之筛过滤掉而忘得一干二净,但是有些事有如昨日刚经历过,生动鲜活。
그러나 지나온 過去事가 記憶만으로는 現在의 삶에 別로 도움이 되지 않는다. 過去事를 自身의 意志로 消化함으로써 새로운 눈이 열리고 귀가 트인다. 그래서 그 過去事에서 敎訓을 얻는다. 忘却은 精神衛生上 必要할 때도 있지만, 때로는 그 忘却 때문에 어리석은 反復을 恣行하는 수도 있다.
只把过去的事情当成记忆对现在的生活毫无帮助。把过去的事作为自己的意志消化之后才能看到新的事物,听到新的声音,才能从过去的事里吸取教训。在精神卫生上遗忘有时候是必要的,然而有时候因为忘却也会导致愚蠢之事重蹈覆辙。
보다 바람직한 自己 管理를 爲해서는 隨時로 自身의 삶을 客觀的으로 살펴보아야 한다. 남의 눈을 빌어 내 自身의 살림살이를 冷嚴하게 바라보라는 것이다.
为了进行更为有意义的自我管理,应该随时客观地审视自己的生活。借他人之眼冷静严肃地观察自己的生活。
假若我们回望活到现在留下来的痕迹,那就把它当成像朝拜之路一样的一个过程。把已经过去的事情作为记忆累积在我们的意识中。虽然大部分事情都被遗忘之筛过滤掉而忘得一干二净,但是有些事有如昨日刚经历过,生动鲜活。
그러나 지나온 過去事가 記憶만으로는 現在의 삶에 別로 도움이 되지 않는다. 過去事를 自身의 意志로 消化함으로써 새로운 눈이 열리고 귀가 트인다. 그래서 그 過去事에서 敎訓을 얻는다. 忘却은 精神衛生上 必要할 때도 있지만, 때로는 그 忘却 때문에 어리석은 反復을 恣行하는 수도 있다.
只把过去的事情当成记忆对现在的生活毫无帮助。把过去的事作为自己的意志消化之后才能看到新的事物,听到新的声音,才能从过去的事里吸取教训。在精神卫生上遗忘有时候是必要的,然而有时候因为忘却也会导致愚蠢之事重蹈覆辙。
보다 바람직한 自己 管理를 爲해서는 隨時로 自身의 삶을 客觀的으로 살펴보아야 한다. 남의 눈을 빌어 내 自身의 살림살이를 冷嚴하게 바라보라는 것이다.
为了进行更为有意义的自我管理,应该随时客观地审视自己的生活。借他人之眼冷静严肃地观察自己的生活。
#NiziU[超话]# #NiziU九色日常#
【20221006】官方照片墙更新
Light it Up最终场❤️
见到很多WithU再次感受到了幸福
真的很感谢☺️❤️
接下来是巨蛋演出!!
还会去见还没见到的WithU的,再稍微等等我们吧
还有一直可以依靠的队长MAKO
爱你〜
还有我珍惜的可爱的妹妹们
爱你们〜
Light it Up 막공❤️
많은 WithU들을 만나게 되어 다시 한번 행복을 느꼈습니다.
정말 감사합니다☺️❤️
다음은 돔 공연!!
아직 못본 WithU도 보러갈께 기다려줘
그리고 항상 의지하는 리더 MAKO
사랑해~
그리고 나의 소중한 귀여운 여동생들
사랑해〜
#
资源&翻译:盐巴
____________________
招新公告:https://t.cn/A66fjntH
ASOBO MV:https://t.cn/A66nSbC2
CLAPCLAP MV:https://t.cn/A6ap9pyI
【20221006】官方照片墙更新
Light it Up最终场❤️
见到很多WithU再次感受到了幸福
真的很感谢☺️❤️
接下来是巨蛋演出!!
还会去见还没见到的WithU的,再稍微等等我们吧
还有一直可以依靠的队长MAKO
爱你〜
还有我珍惜的可爱的妹妹们
爱你们〜
Light it Up 막공❤️
많은 WithU들을 만나게 되어 다시 한번 행복을 느꼈습니다.
정말 감사합니다☺️❤️
다음은 돔 공연!!
아직 못본 WithU도 보러갈께 기다려줘
그리고 항상 의지하는 리더 MAKO
사랑해~
그리고 나의 소중한 귀여운 여동생들
사랑해〜
#
资源&翻译:盐巴
____________________
招新公告:https://t.cn/A66fjntH
ASOBO MV:https://t.cn/A66nSbC2
CLAPCLAP MV:https://t.cn/A6ap9pyI
#防弹少年团[超话]##小猪佩奇防弹配米[超话]#
【220927】官方更新一则:
[#오늘의방탄] 신뷔로운 별밤지기 데뷔일 곰돌이가 DJ를 해도 되는거임? V인데도? 귀여운 DJ V의 모습 내일도 기대해주세요! 또 만나요 아미들! #오늘의V #별이우당탕쿵탕하는밤에 #김이나의별이빛나는밤에
【资源by嗡嗡】
【翻译后补】
【220927】官方更新一则:
[#오늘의방탄] 신뷔로운 별밤지기 데뷔일 곰돌이가 DJ를 해도 되는거임? V인데도? 귀여운 DJ V의 모습 내일도 기대해주세요! 또 만나요 아미들! #오늘의V #별이우당탕쿵탕하는밤에 #김이나의별이빛나는밤에
【资源by嗡嗡】
【翻译后补】
✋热门推荐