◎译 名 艺伎的一夜梦想 / 芸者ガールズ お座敷で夢まくら
◎片 名 いろ恋芸者 一夜だけの夢
◎年 代 2017
◎产 地 日本
◎语 言 日语
◎上映日期 2017-11-03(日本)
◎豆瓣链接 https://t.cn/A6opJmwL
◎片 长 70分钟
◎导 演 竹洞哲也 / Tetsuya Takehora
◎演 员 友田彩也香 / Ayaka Tomoda
幸田李梨 / Riri Koda
和田光沙 / Misa Wada
◎简 介
熱海の温泉街の芸者・しずく(友田彩也香)と珠美(みおり舞)は、花柳界で一二を争う人気者。しずくは、女を武器に枕営業もいとわない寝技派。珠美は元芸者の母を持ち伝統を重んじる正統派。真逆の二人は顔を合わせれば揉め事ばかり…。観光スポットを紹介するTV番組の出演チャンスも、本番中のとっくみあいで台無しにしてしまう。そんな二人の元に千載一遇のチャンスが訪れる。世界を股にかけ活動するイベントプロデューサー・ケンゾーが熱海にやってきたのだ。しかもある壮大なプランの日本代表として芸者を起用することを考えているというのだ。熱海芸者のプライドを賭け、秘伝のお座敷遊戯を駆使しながら、しずくと珠美が一世一代の大勝負に出るのだが…
◎片 名 いろ恋芸者 一夜だけの夢
◎年 代 2017
◎产 地 日本
◎语 言 日语
◎上映日期 2017-11-03(日本)
◎豆瓣链接 https://t.cn/A6opJmwL
◎片 长 70分钟
◎导 演 竹洞哲也 / Tetsuya Takehora
◎演 员 友田彩也香 / Ayaka Tomoda
幸田李梨 / Riri Koda
和田光沙 / Misa Wada
◎简 介
熱海の温泉街の芸者・しずく(友田彩也香)と珠美(みおり舞)は、花柳界で一二を争う人気者。しずくは、女を武器に枕営業もいとわない寝技派。珠美は元芸者の母を持ち伝統を重んじる正統派。真逆の二人は顔を合わせれば揉め事ばかり…。観光スポットを紹介するTV番組の出演チャンスも、本番中のとっくみあいで台無しにしてしまう。そんな二人の元に千載一遇のチャンスが訪れる。世界を股にかけ活動するイベントプロデューサー・ケンゾーが熱海にやってきたのだ。しかもある壮大なプランの日本代表として芸者を起用することを考えているというのだ。熱海芸者のプライドを賭け、秘伝のお座敷遊戯を駆使しながら、しずくと珠美が一世一代の大勝負に出るのだが…
なぜか一晩中なんだかんだ試合に関する夢ばかり見てて、そしていつも通りの時間と違って早く目が覚めたっていうのは多分、最後まで見守ってあげることを、運命づけられたかな[苦涩]この一年間、本当に疲れたんだね、私自身にもいろんな事情があって精力を尽くしてもうぼろぼろになっちゃったんだよなーみんな、お疲れ様です。
今はまた今度さえも言えないくらい切ないけど、、それでもちゃんと言うよ、いつか、またどこかで会えたらなぁ
今はまた今度さえも言えないくらい切ないけど、、それでもちゃんと言うよ、いつか、またどこかで会えたらなぁ
#Ado[超话]#「私の夢の中にしか存在しない」
To：Ado
今年は20歳の誕生日ですね!お誕生日おめでとう!私の日本語はまだ上手ではないので、翻訳機という方法であなたとコミュニケーションすることができます。だからこの話の中で多くの語弊があると推定します!ご了承ください。
二十歳の誕生日ですね。昔、日本の20歳は成人だったと思います。あなたの大切な日ですね!20歳を過ぎたらお酒が飲める!でもAdoさんはお酒を飲みすぎないように体に気をつけてくださいね!
あなたの歌声に出会ったのは去年の七月九日が初めてだったことを覚えています。あの時俺のピリピリはAdoさんの「踊」に占領されてたよ!初めて耳にした時、あなたの風変わりな歌声に惹かれ、好奇心を感じ始めました。あなたのおかげで「ボカロ」という文化を知り、知り、興味を持つようになったのです。あなたが言っていたように、「自分の歌声が誰かの生活の脇役になって、黙って誰かの補佐役になればいい」。「やったよ!」と言いたい。私の中で、あなたはもう脇役の「アド」ではなく、上位にいる、とても大切な人です。
2021年から2022年までのわずか1年ですが、この1年間で、あなたの成長を見ることができました。実写映画の吹き替え、様々な素晴らしいP様とのコラボレーション、1 stアルバム「狂言」のリリース……中でも印象に残っているのは「ONE PIECE」の「ウタ」を歌ったことで爆発的な人気を集め、多くの人に素敵なあなたを知ってもらいました。あなたの歌うすべての歌、すべて私に異なる驚きをもたらすことができて、他人の歌う所の異なる感じ。あなたは私の心の中で最も特別なあの1つです。
通常、ある歌手の基本的に適応に一つしかないスタイルの曲は、しかしAdoさんのスタイルは非常に様々なのが、あれに闻こえる怒るの「うぅせぇわ」は优に极の「永遠におあくる日」、Adoさんと声の変化に対する統制が完璧に演出効果があるべきこの歌、ほど理想的な効果を上回っている。
この数日はAdoさんが前にカバーした曲を真剣に聴きました!Adoさんの進歩は本当に大きいですよ!以前のようにひたすら音を怒鳴らなくなりました(以前のAdoさんを罵っていません!昔もすごかった!）ではなく、完璧にコントロールされているのがすごいですね!私が頑張ってもできなかった結果なんですよ!
Adoさんは日本で本当に人気がありますが、中国で私と同じようにAdoさんが好きな人は周辺にほとんどいません。最初のころ、Weiboの掲示板は六百人くらいしかなかったんですよ。でも、今はずいぶん増えました。Adoさんの中国の音楽プラットフォームのファンも2万人から10万人に増えました!すごいアップですね!徐々に、私の周りにもAdoさんを知った人がたくさんいました。今思えば、あのときAdoちゃんを好きになってよかった!
あ……やや油断して書いたのは少し多くて、申し訳ありません!アドさん、いつか私が日本に住む日が来るまで、あなたが活働を続けられるように!私はあなたのコンサートを見たいと思っていますが、学業の原因と疫病の問題のため、日本に行くことができません。最后に、私は来年きっと日本語をマスターして、道具を利用しないであなたに手紙を書きます(道具を使った方がいいかもしれません)。20歳の誕生日おめでとうございます!楽しんでね!
P.S: Adoさんは自分の才能に自信を持てよ、君は超すごいですよ！
To：Ado
今年は20歳の誕生日ですね!お誕生日おめでとう!私の日本語はまだ上手ではないので、翻訳機という方法であなたとコミュニケーションすることができます。だからこの話の中で多くの語弊があると推定します!ご了承ください。
二十歳の誕生日ですね。昔、日本の20歳は成人だったと思います。あなたの大切な日ですね!20歳を過ぎたらお酒が飲める!でもAdoさんはお酒を飲みすぎないように体に気をつけてくださいね!
あなたの歌声に出会ったのは去年の七月九日が初めてだったことを覚えています。あの時俺のピリピリはAdoさんの「踊」に占領されてたよ!初めて耳にした時、あなたの風変わりな歌声に惹かれ、好奇心を感じ始めました。あなたのおかげで「ボカロ」という文化を知り、知り、興味を持つようになったのです。あなたが言っていたように、「自分の歌声が誰かの生活の脇役になって、黙って誰かの補佐役になればいい」。「やったよ!」と言いたい。私の中で、あなたはもう脇役の「アド」ではなく、上位にいる、とても大切な人です。
2021年から2022年までのわずか1年ですが、この1年間で、あなたの成長を見ることができました。実写映画の吹き替え、様々な素晴らしいP様とのコラボレーション、1 stアルバム「狂言」のリリース……中でも印象に残っているのは「ONE PIECE」の「ウタ」を歌ったことで爆発的な人気を集め、多くの人に素敵なあなたを知ってもらいました。あなたの歌うすべての歌、すべて私に異なる驚きをもたらすことができて、他人の歌う所の異なる感じ。あなたは私の心の中で最も特別なあの1つです。
通常、ある歌手の基本的に適応に一つしかないスタイルの曲は、しかしAdoさんのスタイルは非常に様々なのが、あれに闻こえる怒るの「うぅせぇわ」は优に极の「永遠におあくる日」、Adoさんと声の変化に対する統制が完璧に演出効果があるべきこの歌、ほど理想的な効果を上回っている。
この数日はAdoさんが前にカバーした曲を真剣に聴きました!Adoさんの進歩は本当に大きいですよ!以前のようにひたすら音を怒鳴らなくなりました(以前のAdoさんを罵っていません!昔もすごかった!）ではなく、完璧にコントロールされているのがすごいですね!私が頑張ってもできなかった結果なんですよ!
Adoさんは日本で本当に人気がありますが、中国で私と同じようにAdoさんが好きな人は周辺にほとんどいません。最初のころ、Weiboの掲示板は六百人くらいしかなかったんですよ。でも、今はずいぶん増えました。Adoさんの中国の音楽プラットフォームのファンも2万人から10万人に増えました!すごいアップですね!徐々に、私の周りにもAdoさんを知った人がたくさんいました。今思えば、あのときAdoちゃんを好きになってよかった!
あ……やや油断して書いたのは少し多くて、申し訳ありません!アドさん、いつか私が日本に住む日が来るまで、あなたが活働を続けられるように!私はあなたのコンサートを見たいと思っていますが、学業の原因と疫病の問題のため、日本に行くことができません。最后に、私は来年きっと日本語をマスターして、道具を利用しないであなたに手紙を書きます(道具を使った方がいいかもしれません)。20歳の誕生日おめでとうございます!楽しんでね!
P.S: Adoさんは自分の才能に自信を持てよ、君は超すごいですよ！
✋热门推荐