红与蓝

“某晚当我外出散步”这个名字在未读之前，就在我的脑海里留下一幅深刻又优美的画面，我甚至开始构思一片小说，以表达我对着这个句子的热爱。

可当我真正翻开这本诗集，读到这首诗时，心里却又有着难说的失望。就像本书封皮给我的第一印象———优美动人的蓝色夜晚中浮现奥登的素描。结果真正到手看到内封却是一朵深沉的英伦玫瑰，我并非贬低玫瑰，只是与流动的蓝色夜晚相比，手中的玫瑰实在有些沉闷。

首先，不知道我这一番情绪宣言，对于被公认为艾略特之后最重要的英语诗人———也是本书的作者———WH奥登是否公平。但我不得不说诗选中六十年代大量的“献诗”，让我大打瞌睡。我承认奥登精湛的诗歌技巧，但是这样大量近似工具的使用诗歌，我私以为略显干涩，有损诗意。

其次，本书的翻译也有待商讨。我尊重译者的努力（书中有大量音节讲解与注释），可是部分用词实在太过庸常，庸常比平常更可怕，这就像是三线城市的路边园林绿化一样“大红大紫”般土气。过分的注重押韵也是造成其土气的重要原因，这让我感觉奥登的诗句在翻译过程中，犹如海水被灌进鱼缸供人欣赏，海水还是海水，只不过规定了形状。

最后原谅我的过分苛责，本书中仍有数十首打动我的佳作，在此我就不一一列举，希望大家都可以自己前去探寻那朵“英伦玫瑰”。虽然我的批评多过赞美，但那也是我的“爱之深，痛之切”。毕竟透过翻译的磨损之后，有时我也能抓住奥登那从日常生活中展开诗句的灵光。甚至在读到他老人家对魔戒的热爱之后，再读他的诗句，总给我一种英国邻居老大爷对我长篇大论人生哲理的感觉，很是亲切。

九月的最后一天感谢奥登先生诗歌的陪伴，希望在未来的某晚，我可以再次追随您外出散步。

要找一个像太阳的人
如果一个人对你只有50%的爱 但他人品够好 你能感受到的爱是百分之百 如果有一个人对你有200%的爱 但他人品不够好 那你感受到的爱可能就只有50% 这个世界真的是有能量场的 当你跟不对的人在一起的时候 他真的会偷走你的能量 这个时候如果你勇敢的选择去离开 你可能会很难过 就像你现在坐在一架快要坠毁的飞机上 你不想选择跟这架飞机一起毁灭 但是你又不敢跳下去 其实只要你勇敢的选择跳下去 你会面临一段失重带来的痛苦 但是你也获得了打开降落伞重新降落在地面的权利 你不走怎么去迎接更好的幸福 如果你现在处在一段不健康的关系中 比如说你感觉到自己一直在内耗 比如说你觉得自己会患得患失 会没有安全感 首先不要为对方找借口 也不要把责任怪在自己身上 因为你可能再用一些你们俩经历过程当中的高光时刻来掩饰你现在正在有的失望 或许是因为你自己的付出和勇敢 让你觉得不忍心去面对现在的局面 就像小王子灌溉过的那朵玫瑰花 是因为他灌溉过 所以才变得特别 在还有爱的时候去放下 是一件非常难的事情 不需要去否认自己的心动 也要大大方方的为自己的运气不好买单 当然这个过程当中会有一些戒断反应 因为你已经形成了依赖 无论是对这个人也好 对恋爱的感觉也好 但是它一定一定会过去的 等到它真的过去了之后 就只剩自我的觉醒 你会明白 前途是比爱情重要 但爱情也比前途更难得 而最对的那个人会站在前途里等你 而真诚要留给同样真诚的人 也只有温柔的人才配得上温柔 以后还是要做为爱冲锋的勇士 只不过下一次要为值得的人 加油！

#张胜希[超话]##甜度超标张胜希#


琉璃堆砌的窗页透着初冬的夜色
上弦的月弯高悬
驻留在荆棘交错的花园
为虔诚的信徒拢上莹白的披肩
花的信风掀起曲谱调制的浪漫
悠扬的旋律从指尖倾泻
琴弓在时间的脉络上跳跃
颤动的音符融成星光点点
密密层层的爱意因子随之漫起
只为那朵于永夜绽放的玫瑰
奏响永不停歇的歌

你好呀，我是永夜长歌。
今天是你出道的第99天，也是我陪伴你的第45天，未来的路很长，要一起走下去啊。

因为一些原因，开站公告到现在才发出来，还请大家见谅。
一个小抽奖，送一套小卡和书签，权当见面礼吧。
参与条件：1.关注@ENONE张胜希 及#张胜希[超话]#

2.关注@永夜長歌_张胜希

3.本条微博
开奖时间：10月8日8:00

无论是从开始一直陪伴小希到现在的老朋友，还是半路被吸引过来的新朋友，希望大家可以多多支持他，多多喜欢他。
祝小希星路坦荡璀璨，未来前途一片光明。

“我一扑向你，就感到无限温柔啊。”

@ENONE张胜希 https://t.cn/A6oP6F1e