古诗背景很重要,古诗中很多东西现代没有,甚至称呼也不一样,
析诗:
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
出自宋代辛弃疾的《青玉案·元夕》

解释:东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。

赏析:此句写元宵之夜满城灯火,众人狂欢的景象,用花朵比喻街灯,灯火显得如此耀眼,具有浓厚的节日氛围。
——————————
原文
辛弃疾《青玉案·元夕》
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
——————————
译文及注释

译文
东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。豪华的马车在飘香的街道行过。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇,笑语喧哗。
美人头上都戴着华丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,只有衣香犹在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。

注释
青玉案(qīng yù wǎn):词牌名。调名取于东汉张衡《四愁诗》“美人赠我锦绣段,何以报之青玉案”诗句。又名“横塘路”“西湖路”,双调六十七字,上下阕各五仄韵,上去通押。
元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
花千树:花灯之多如千树开花。
星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
宝马雕车:豪华的马车。
“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫:箫的美称。
玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
蛾儿:古代妇女于元宵节前后插戴在头上的剪彩而成的应时饰物。
雪柳:原意为一种植物,此处指古代妇女于元宵节插戴的饰物。
黄金缕:头饰上的金丝绦。
盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。
暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
他:泛指第三人称,古时就包括“她”。
千百度:千百遍。
蓦然:突然,猛然。
阑珊:暗淡;零落。▲

参考资料:完善

1、徐中玉 金启华 .中国古代文学作品选(二) .上海 :华东师范大学出版社 ,1999 :144-146 .2、陆林编注 .宋词 .北京 :北京师范大学出版社 ,1992 :204-205 .3、蘅塘退士 等 .唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 .北京 :华文出版社 ,2009 :287 .

(宋词欣赏)
青玉案·元夕

辛弃疾 〔宋代〕
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

译文
东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。豪华的马车在飘香的街道行过。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇,笑语喧哗。

美人头上都戴着华丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,只有衣香犹在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。

#灯节##元宵节#
宋人五天灯节,这场面听着就很盛大热闹啊。
辛弃疾《青玉案.元夕》
东风夜放花千树,更吹落,星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度,暮然回首,那人却在,灯火阑珊处。

辛弃疾这首词好美,流光婉转,暗香浮动,笑语盈盈,温柔宁静,空中似散玉毫光。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【沙特确认与伊朗新政府举行了首轮对话】沙特阿拉伯星期天(3日)证实,它于上个月与伊朗新政府举行了第一轮直接会谈。我们希望这能为解决两国一些悬而未决的问题提供基础
  • 国庆WJ不完全回忆录day22021年10月2日我就是泪洒南坪[苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩]太康一出场我就忍不住哭了,拿着手机边哭边录[苦涩][苦涩]
  • 龙哥去了设计院,阿成转行去干了交通,笛笛去东南读了博,我去了工地修地铁[允悲],二狗去做了老师,金明考上了公务员,胖子成为了程序猿……大家都有光明的未来。狗也累
  • 澳洲昆士兰的现代风格大宅Onedin,由Shaun Lockyer Architects设计完成。Onedin [one-e-din] is a contemp
  • 确·胡热 摄#女童保护[超话]##女童保护在行动#【女童保护在新疆库尔勒】2019年11月7日,女童保护基金新疆库尔勒市温暖阳光社会工作服务中心团队走进库尔勒
  • 不知不觉我都喜欢你六年啦现在你已经奔三啦[允悲] 虽然我们素未谋面 但是你那又帅又苏的小瞬间让我一秒刷回原型(变成一只舔狗)完全没有一点点的抵抗力你拥有着无
  • Sup关键词:充实生活除了一大堆的工作,还有吃不完的美食一家从外看像酒吧 从内看还像酒吧的烧烤店吃着烧烤听着歌 酒很贵 菜很咸“所有的酒都不如你……省钱”
  • 周末静享了山湖美景◽️ 遠·度假酒店酒店在宁波东钱湖旅游度假区,清波静流三面环抱,妥妥的一线湖景酒店设计落落气派,大堂采用水吧台模式,一进店就感受到了轻松度假
  • 《解放》 [小黄人坏笑]以后一定会怀念三个人挤在一张床上看剧的日子吧 有点好看有点吓人 一把子尖叫我嗓子都哑了 [小黄人不屑]十月份又是忙碌的开始啊 45张画没
  • 投稿:想问问大家 刚开始学画画的时候老师说我画的不错就是有点慢 那时候也确实是同一批人中画的还挺不错的 现在集训考试分班分到了最好的班(我感觉我不配因为考试
  • 关于210430这天billkin给pp的生日策划 “Late but not 忘记”: 2⃣️泰趋第一: 3⃣️p'gong:根本不是“我们” 4⃣️紧
  • 为了解决金融人才稀缺的问题,2021年8月19日,上海市地方金融监督管理局印发《上海市重点领域 (金融类)“十四五”紧缺人才开发目录》。 文件中明确指出,将取
  • 叶落声如雨,月白色如霜。 #释会融# 夜静无人懂,孤灯一盏,案台一方,读遍人间世。 有归田园居,悠然见南山者。 #厚学慈善会# 多少往事,一缕茶香,月白无余
  • 成都#伊百度美容[超话]# 喜讯[中国赞][中国赞][中国赞][中国赞] #伊百度美容# 【锦华苑形象店】 今日,隆重开业![鼓掌][鼓掌][鼓掌] #伊百度
  • 中午十二点接班到下午六点下班,急诊儿科,一口气没停地看了六十多个小孩。期间还有家属一直在诊室外面吵闹抱怨。病人络绎不绝的来,只能说我看病人的速度没有小孩子生病的
  • 今天去看了电影,如果你也去看了的话,会不会和我一样因为前人的一腔孤勇而哭得泣不成声,会不会也想要参演成为其中的一员呢?我想在大荧幕上看到你发光发热,就像之前一样
  • eisbrecher的主唱好可爱啊[抱一抱]配俩吉他是陪你玩的是吧[doge]拍一个吉他屁股,和另一个吉他搞怪,和贝斯贴贴,笑死我了[笑cry]除了鼓没有他撩不
  • 一半一半 林语堂说: 绝大多数的中国人天生就是“一半道家主义者和一半儒家主义者”,将这两种相反的势力调合起来,便成为中庸的哲学,也是一种“半半哲学”。 正
  • 放假不要长时间待在家里会被我妈灌输的思想导致很焦虑为什么女生就一定要在三十岁之前结婚女生这个年纪除了结婚就没有别的人生价值吗我也没说我不结婚我就是不想将就而已随
  • 明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦❤️也许有一个人,他会在往后的岁月,给你最长久的幸福,虽然她不曾来过你的青春。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦❤️也许有