追加:
人にうまく頼れないわけではない、頼れる人はいないかも。子供の頃からも、自分で解決しなければならないことがいっぱい、大人になってから、この状況はさらにひどくなった。他人に悩みを吐いたら、割りと余計な悩みが増えてしまうことが多い。頼れる人がいればどんなに幸せになるだろう、さすが今の曜南くんも無理かなと時々思う自分は悲しい。疲れる毎日、自分と戦う毎日、いつ終わるんだよ!
人にうまく頼れないわけではない、頼れる人はいないかも。子供の頃からも、自分で解決しなければならないことがいっぱい、大人になってから、この状況はさらにひどくなった。他人に悩みを吐いたら、割りと余計な悩みが増えてしまうことが多い。頼れる人がいればどんなに幸せになるだろう、さすが今の曜南くんも無理かなと時々思う自分は悲しい。疲れる毎日、自分と戦う毎日、いつ終わるんだよ!
#樱田通ins更新# Salvatore Ferragamo RIVIERA ZUSHI Pop-Up Store
リビエラ逗子マリーナで開催されているフェラガモのポップアップストアへ行きました
暑いな〜と日々悩んでいた夏が、暑くてよかった!気持ち良い!と思えるほど開放的でリフレッシュには最適な空間がさらに最高のフェラガモの世界観で広がっていました!
このポップアップで先行発売のアイテムが登場する他に、27500円以上の購入でギフトが当たるカプセルトイマシーンにチャレンジできたり、Twitterのフォローでチェキとフォトフォルダーがゲットできたり、オリジナルデザインのうちわのお土産など楽しいサプライズが沢山ありました!
8月13日まで開催されていて、行ってみるだけでも素晴らしい空間を味わえるのでお近くの方や、少し遠出を考えていた方は、このご時世なので無理のない範囲で、是非遊びに行ってみてくださいね☀️
@ferragamo #FerragamoZushi #フェラガモ逗子 #フェラガモ #promotion
リビエラ逗子マリーナで開催されているフェラガモのポップアップストアへ行きました
暑いな〜と日々悩んでいた夏が、暑くてよかった!気持ち良い!と思えるほど開放的でリフレッシュには最適な空間がさらに最高のフェラガモの世界観で広がっていました!
このポップアップで先行発売のアイテムが登場する他に、27500円以上の購入でギフトが当たるカプセルトイマシーンにチャレンジできたり、Twitterのフォローでチェキとフォトフォルダーがゲットできたり、オリジナルデザインのうちわのお土産など楽しいサプライズが沢山ありました!
8月13日まで開催されていて、行ってみるだけでも素晴らしい空間を味わえるのでお近くの方や、少し遠出を考えていた方は、このご時世なので無理のない範囲で、是非遊びに行ってみてくださいね☀️
@ferragamo #FerragamoZushi #フェラガモ逗子 #フェラガモ #promotion
【N2语法】
~ものなら/もんなら
#生活节奏和理想中不同频怎么办##母婴##房屋买卖#
接续
動可能形+ものなら/もんなら
動辞形+ものなら/もんなら
翻译
如果能…的话
解说
実現する可能性が非常に低い物事が実現することを強く願う話者の願望や期待を表します。
多くの場合、動詞可能形に接続します。
口語では「もんなら」となります。
例句
例1. 寝れるもんなら一生寝ていたい。
如果能睡的话,我想睡一辈子。
例2. 初恋の相手に会えるものなら会ってみたい。
如果能见到初恋的对象的话想见一面。
例3. 手伝えるものなら手伝ってあげたいが、あいにく手が空いていない。
要是能帮忙的话,我想帮忙,可是不巧,我没空。
例4. あの辺りの高級住宅街に住めるものなら一度は住んでみたい。
要是能住在那附近的高级住宅街的话,真想住一次。
例5. 昨日のライブ、行けるものなら行きたかったが大雨で行けなかった。
昨天的演唱会,如果能去的话很想去,但是因为下大雨没能去。
例6. 仕事休めるもんなら休みたい。
如果可以休息的话,我想休息。
例7. どうぞ、できるもんならしてみろ。
请,如果可以,就试试看。
例8. やれるもんならやってみろ。
你能干的话就干干看。
例9. できるものなら鳥になって国へ帰りたい。
如果可以想变成鸟马上飞回国。
例10. A:ねえ、いっしょに旅行に行きましょうよ。B:ぼくも行けるものなら行きたいんだけど、ちょっと無理そうだなあ。
A:一起去旅行吧。B:如果可以我也想去,但是看样子不行啊。
例11. スケジュールが自由になるものなら、広島に1泊したいのだが、そうもいかない。
如果日程安排自由的话,我想在广岛住一晚,但是不行。
例12. 治るものなら、どんな手術でも受けます。
如果能治愈,什么手术我都接受。
例13. 行けるものなら行きたい。
如果能去我想去。
例9. 戦争を止めさせられるものなら、やめさせたい。
如果能让战争停下来,倒想试试看。
例10. できるものなら、私も彼女と同じように遊んで暮らしたい。
如果有可能的话,我也想和她一样吃喝玩乐地过日子。
例11. 昔は親に反抗しようものなら、すぐに叩かれたものだ。
在从前,如果向父母反抗的话,马上就会遭到父母的呵斥。
例12. もし、夫に浮気がばれようものなら、半殺しの目に遭うだろう。
老公知道了我在外面有外遇的话,估计会整得我半死。
例13. ちょっとでもミスを犯そうものなら、上司にひどく怒られる。
要是出现一点点疏忽,就会遭到上司的严厉训斥。
重要
~ようものなら
表示虽然是可能性很小,几乎无法实现的事情,但说话人还是有强烈的愿望。
~ものなら/もんなら
#生活节奏和理想中不同频怎么办##母婴##房屋买卖#
接续
動可能形+ものなら/もんなら
動辞形+ものなら/もんなら
翻译
如果能…的话
解说
実現する可能性が非常に低い物事が実現することを強く願う話者の願望や期待を表します。
多くの場合、動詞可能形に接続します。
口語では「もんなら」となります。
例句
例1. 寝れるもんなら一生寝ていたい。
如果能睡的话,我想睡一辈子。
例2. 初恋の相手に会えるものなら会ってみたい。
如果能见到初恋的对象的话想见一面。
例3. 手伝えるものなら手伝ってあげたいが、あいにく手が空いていない。
要是能帮忙的话,我想帮忙,可是不巧,我没空。
例4. あの辺りの高級住宅街に住めるものなら一度は住んでみたい。
要是能住在那附近的高级住宅街的话,真想住一次。
例5. 昨日のライブ、行けるものなら行きたかったが大雨で行けなかった。
昨天的演唱会,如果能去的话很想去,但是因为下大雨没能去。
例6. 仕事休めるもんなら休みたい。
如果可以休息的话,我想休息。
例7. どうぞ、できるもんならしてみろ。
请,如果可以,就试试看。
例8. やれるもんならやってみろ。
你能干的话就干干看。
例9. できるものなら鳥になって国へ帰りたい。
如果可以想变成鸟马上飞回国。
例10. A:ねえ、いっしょに旅行に行きましょうよ。B:ぼくも行けるものなら行きたいんだけど、ちょっと無理そうだなあ。
A:一起去旅行吧。B:如果可以我也想去,但是看样子不行啊。
例11. スケジュールが自由になるものなら、広島に1泊したいのだが、そうもいかない。
如果日程安排自由的话,我想在广岛住一晚,但是不行。
例12. 治るものなら、どんな手術でも受けます。
如果能治愈,什么手术我都接受。
例13. 行けるものなら行きたい。
如果能去我想去。
例9. 戦争を止めさせられるものなら、やめさせたい。
如果能让战争停下来,倒想试试看。
例10. できるものなら、私も彼女と同じように遊んで暮らしたい。
如果有可能的话,我也想和她一样吃喝玩乐地过日子。
例11. 昔は親に反抗しようものなら、すぐに叩かれたものだ。
在从前,如果向父母反抗的话,马上就会遭到父母的呵斥。
例12. もし、夫に浮気がばれようものなら、半殺しの目に遭うだろう。
老公知道了我在外面有外遇的话,估计会整得我半死。
例13. ちょっとでもミスを犯そうものなら、上司にひどく怒られる。
要是出现一点点疏忽,就会遭到上司的严厉训斥。
重要
~ようものなら
表示虽然是可能性很小,几乎无法实现的事情,但说话人还是有强烈的愿望。
✋热门推荐