#讀喜歡的詩#
七种悲伤
By泰德·休斯
秋天的第一种悲伤
是花园缓慢的告别，在黄昏静静伫立——
一只褐色的罂粟花头
和一株百合花梗，
久久不能离去。
第二种悲伤
是一只雉鸟徒然的双脚，
他挂在一只钩子上，和他的伙伴们一起。
那金色的林地
掺杂着羽毛，
它的头被装进一只袋子。
第三种悲伤
是太阳缓慢的告别，它召集鸟类归巢
而鸟类召集暮晚的时刻，
那金色神圣的
壮美大地。
第四种悲伤
是变黑的池塘
荒废而沉陷的水中城市——
甲虫的宫殿，
蜻蜓的
地下墓穴。
第五种悲伤
是林地缓慢的告别，静静拆散它的营帐。
时间又去了一日。
仅只留下垃圾——
柴火，搭帐篷的柱子。
第六种悲伤
是狐狸的悲伤
猎人们快乐，猎犬的快乐，
蹄脚不住地拍打，
最后大地对它的祈求
闭上了耳朵。
第七种悲伤
是面孔缓慢的告别，以窗户中显现的皱纹，
当一年又卷起行李
像一个破旧的露天游乐场
曾经给孩子们快乐。
李晖 译
七种悲伤
By泰德·休斯
秋天的第一种悲伤
是花园缓慢的告别，在黄昏静静伫立——
一只褐色的罂粟花头
和一株百合花梗，
久久不能离去。
第二种悲伤
是一只雉鸟徒然的双脚，
他挂在一只钩子上，和他的伙伴们一起。
那金色的林地
掺杂着羽毛，
它的头被装进一只袋子。
第三种悲伤
是太阳缓慢的告别，它召集鸟类归巢
而鸟类召集暮晚的时刻，
那金色神圣的
壮美大地。
第四种悲伤
是变黑的池塘
荒废而沉陷的水中城市——
甲虫的宫殿，
蜻蜓的
地下墓穴。
第五种悲伤
是林地缓慢的告别，静静拆散它的营帐。
时间又去了一日。
仅只留下垃圾——
柴火，搭帐篷的柱子。
第六种悲伤
是狐狸的悲伤
猎人们快乐，猎犬的快乐，
蹄脚不住地拍打，
最后大地对它的祈求
闭上了耳朵。
第七种悲伤
是面孔缓慢的告别，以窗户中显现的皱纹，
当一年又卷起行李
像一个破旧的露天游乐场
曾经给孩子们快乐。
李晖 译
#旅院书享# 今天，小旅要推荐的经典书籍是弗雷德里克·巴克曼的《长长的回家路》。
“那些活得匆匆忙忙的人，会错过很多东西。”
爷爷和诺亚坐在广场中一张长椅上，分享着对数学和数字的痴迷。
每一天，回家路都变得越来越长，周围的一切也都变得越来越模糊。
爷爷知道自己的回忆正渐渐流逝，他只能紧握住诺亚的手，希望能让诺亚最后才消失。
有时候爷爷旁边坐着的是他的儿子泰德，泰德不喜欢数学，只喜欢写作和吉他。终其一生，他都在等自己的爸爸陪他，鼓励他，认可他。
遗忘的重新被想起，怨恨的终于被原谅，想念一个依然在世的人，我们都该学着如何说再见。
“当一颗星星将要熄灭的时候，要等它最后一束光经过漫长的时间抵达地球后，我们才会知道。”（via.经典书籍推荐） https://t.cn/8spxJzI
“那些活得匆匆忙忙的人，会错过很多东西。”
爷爷和诺亚坐在广场中一张长椅上，分享着对数学和数字的痴迷。
每一天，回家路都变得越来越长，周围的一切也都变得越来越模糊。
爷爷知道自己的回忆正渐渐流逝，他只能紧握住诺亚的手，希望能让诺亚最后才消失。
有时候爷爷旁边坐着的是他的儿子泰德，泰德不喜欢数学，只喜欢写作和吉他。终其一生，他都在等自己的爸爸陪他，鼓励他，认可他。
遗忘的重新被想起，怨恨的终于被原谅，想念一个依然在世的人，我们都该学着如何说再见。
“当一颗星星将要熄灭的时候，要等它最后一束光经过漫长的时间抵达地球后，我们才会知道。”（via.经典书籍推荐） https://t.cn/8spxJzI
C罗开新车到曼联训练保镖护卫！名车收藏曝光，最贵一辆价值850万
本周四，曼联巨星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多驾驶自己的新座驾——宾利飞驰驶入卡林顿中心，在他身后还有一辆路虎揽胜亦步亦趋，上面乘坐的是C罗的保镖，护卫着他安全抵达训练场。
据英国《太阳报》披露，C罗这架宾利新车价值25万英镑。但也有八卦小报称，C罗只花16.5万英镑就得到它，因为他是名人可以打折，品牌商自然也很清楚，让曼联7号驾驶自己的汽车，本身就是一种最好的宣传。
周六曼联将在英超第6轮中主场迎战阿斯顿维拉，后者是36岁的C罗上次效力红魔时最喜欢打的对手，他将力争延续自己3场4球的进球势头，像新车一样高速前进。
C罗是豪车的收藏爱好者，第一次到曼联训练，开的就是兰博基尼。而在他令人眼花缭乱的车库中，共有价值1700万英镑的各种名车。其中，2020年夏季他造访法拉利的马拉内罗工厂，订购了一辆价值140万英镑的法拉利蒙扎。
但这车还不是C罗最昂贵的一辆座驾，他为了得到限量版的布拉迪Centodieci跑车，不惜砸出了850万英镑的巨资！这让他成为了全球仅有的10名幸运儿，得到这款有钱也未必买得到的汽车。
此外，C罗还拥有两辆价值百万以上的布加迪跑车，座椅上都有他标志性的「CR7」字样，总值将近400万英镑。
根据此前传闻，C罗被指还买了第3辆布加迪，也是人类历史上最贵的汽车——布加迪La Voiture Noire，售价为949万英镑！不过，曼联巨星断然否认自己就是去年买下这辆创纪录跑车的神秘买家。
《太阳报》披露的C罗的车库其他名车：
布加迪凯龙，价值215万英镑；
布加迪威龙，价值170万英镑；
法拉利蒙扎，价值140万英镑；
迈凯伦塞纳，价值100万英镑；
梅赛德斯奔驰巴博斯G-Wagon越野车，价值60万英镑；
法拉利F12 TDF，价值35万英镑，红白各一辆；
劳斯莱斯CULLINAN，价值33万英镑；
兰博基尼阿文泰德，价值26万英镑，黑白色各一辆；
宾利CONTINENTAL GT，价值15.1万英镑；
梅赛德斯AMG GLE 63，价值12.7万英镑；
路虎揽胜运动版，价值10万英镑；
雪佛兰科迈罗，价值3.5万英镑。
对C罗而言，这些外人眼中高不可攀的昂贵名车，只是他的「小玩具」。根据福布斯公布的数据，转会曼联，将让他本赛季的总收入达到接近1亿英镑之巨。
另一项数据显示，因为签下C罗、桑乔和瓦拉内，曼联的工资单总额提升到创纪录的3.87亿英镑，其中3名新援将令薪资支出提高6500万英镑，而C罗是其中收入最高的一人。
因此，只要C罗愿意，同一辆车可以直接买两辆，完全没有必要纠结挑选哪个颜色更好。另外，有时候罗总裁也会收到名贵豪车作为礼物，例如去年他的35岁生日礼物，就是上面那辆奔驰大G。
本周四，曼联巨星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多驾驶自己的新座驾——宾利飞驰驶入卡林顿中心，在他身后还有一辆路虎揽胜亦步亦趋，上面乘坐的是C罗的保镖，护卫着他安全抵达训练场。
据英国《太阳报》披露，C罗这架宾利新车价值25万英镑。但也有八卦小报称，C罗只花16.5万英镑就得到它，因为他是名人可以打折，品牌商自然也很清楚，让曼联7号驾驶自己的汽车，本身就是一种最好的宣传。
周六曼联将在英超第6轮中主场迎战阿斯顿维拉，后者是36岁的C罗上次效力红魔时最喜欢打的对手，他将力争延续自己3场4球的进球势头，像新车一样高速前进。
C罗是豪车的收藏爱好者，第一次到曼联训练，开的就是兰博基尼。而在他令人眼花缭乱的车库中，共有价值1700万英镑的各种名车。其中，2020年夏季他造访法拉利的马拉内罗工厂，订购了一辆价值140万英镑的法拉利蒙扎。
但这车还不是C罗最昂贵的一辆座驾，他为了得到限量版的布拉迪Centodieci跑车，不惜砸出了850万英镑的巨资！这让他成为了全球仅有的10名幸运儿，得到这款有钱也未必买得到的汽车。
此外，C罗还拥有两辆价值百万以上的布加迪跑车，座椅上都有他标志性的「CR7」字样，总值将近400万英镑。
根据此前传闻，C罗被指还买了第3辆布加迪，也是人类历史上最贵的汽车——布加迪La Voiture Noire，售价为949万英镑！不过，曼联巨星断然否认自己就是去年买下这辆创纪录跑车的神秘买家。
《太阳报》披露的C罗的车库其他名车：
布加迪凯龙，价值215万英镑；
布加迪威龙，价值170万英镑；
法拉利蒙扎，价值140万英镑；
迈凯伦塞纳，价值100万英镑；
梅赛德斯奔驰巴博斯G-Wagon越野车，价值60万英镑；
法拉利F12 TDF，价值35万英镑，红白各一辆；
劳斯莱斯CULLINAN，价值33万英镑；
兰博基尼阿文泰德，价值26万英镑，黑白色各一辆；
宾利CONTINENTAL GT，价值15.1万英镑；
梅赛德斯AMG GLE 63，价值12.7万英镑；
路虎揽胜运动版，价值10万英镑；
雪佛兰科迈罗，价值3.5万英镑。
对C罗而言，这些外人眼中高不可攀的昂贵名车，只是他的「小玩具」。根据福布斯公布的数据，转会曼联，将让他本赛季的总收入达到接近1亿英镑之巨。
另一项数据显示，因为签下C罗、桑乔和瓦拉内，曼联的工资单总额提升到创纪录的3.87亿英镑，其中3名新援将令薪资支出提高6500万英镑，而C罗是其中收入最高的一人。
因此，只要C罗愿意，同一辆车可以直接买两辆，完全没有必要纠结挑选哪个颜色更好。另外，有时候罗总裁也会收到名贵豪车作为礼物，例如去年他的35岁生日礼物，就是上面那辆奔驰大G。
✋热门推荐