科普个冷知识:著名科普读物《十万个为什么》所有中文版加在一起也只解答了不到一万个问题。它之所以叫十万,是翻译自苏联版《Сто тысяч почему(十万个为什么)》。
比较广泛的说法,原作者伊林引用了诺奖得主吉卜林的“Пять тысяч Где,Cемь тысяч Как,Сто тысяч Почему!(五千个在哪里,七千个怎么样,十万个为什么)”。
而神展开是,吉卜林是个英国作家,他的原句是“One million Hows, two million Wheres, And seven million Whys!(一百万个怎么样,两百万个在哪里,七百万个为什么)”。
这就涉及到了一个更冷的知识,Сто тысяч(十万)在苏联文学中,不是实指而是虚指(例如图2、3)。
所以,原本“十万个为什么”的意思,其实是“很多很多为什么”。看,逻辑自洽了,中文的十万个为什么就是这个意思嘛。
比较广泛的说法,原作者伊林引用了诺奖得主吉卜林的“Пять тысяч Где,Cемь тысяч Как,Сто тысяч Почему!(五千个在哪里,七千个怎么样,十万个为什么)”。
而神展开是,吉卜林是个英国作家,他的原句是“One million Hows, two million Wheres, And seven million Whys!(一百万个怎么样,两百万个在哪里,七百万个为什么)”。
这就涉及到了一个更冷的知识,Сто тысяч(十万)在苏联文学中,不是实指而是虚指(例如图2、3)。
所以,原本“十万个为什么”的意思,其实是“很多很多为什么”。看,逻辑自洽了,中文的十万个为什么就是这个意思嘛。
As stated before, you…the advanced soul, chose this time, this place, this moment and this situation. You knew it would be beneficial to your growth and learning, leading you to a deeper understanding of the ‘hows’ and ‘whys’ of Infinity. Even though it may not feel like it, your very presence is raising the vibrational level of your Earth-plane so that you may all move toward a peaceful and productive future. [鼓掌]Keep manifesting dearest one, it is the key! ~ Creator [可爱][爱你][抱抱][心][微风][太阳][飞机][礼物][音乐] 嗯!我爱你亲爱的造物主主!!……晚安。[月亮]https://t.cn/A6UHvT7I
#晚上饮浓茶# 新冠+中美摩擦,好明确感觉:以前书上讲既系️错既,弱国真无外交,即拳头硬就系真理。
强国不会跟你讲道理,只会用距既价值观强加于你评判你,好比某名人曰,我不要你觉得,我要我觉得。
他们以高脚杯的民主自由论为全世界打分,不过分肤色种族文化,我地茶杯白酒杯,他们会觉得howsad。当然,他们也有善良的,从现在看来,善良的不占主导或多数。而强国身边鱼毛蟹讲乜都只会照跟,只有当我地有足够份量,反制手段足够有力,外国的民主自由才会听你,先会好甘讲,大佬,红茶普洱鸡脚顺德鱼生我都岩,睇你!
发达国家有我们羡慕的一大部分,也有比不上我们的一少部分,这是事实。穷一代和富二代就不同,人家某些地方乌托邦式民主自由,是建立特定国情同埋一二百年烧杀抢掠而来的资本累积,我们穷人只能认清差距,一点点努力进步。
强国不会跟你讲道理,只会用距既价值观强加于你评判你,好比某名人曰,我不要你觉得,我要我觉得。
他们以高脚杯的民主自由论为全世界打分,不过分肤色种族文化,我地茶杯白酒杯,他们会觉得howsad。当然,他们也有善良的,从现在看来,善良的不占主导或多数。而强国身边鱼毛蟹讲乜都只会照跟,只有当我地有足够份量,反制手段足够有力,外国的民主自由才会听你,先会好甘讲,大佬,红茶普洱鸡脚顺德鱼生我都岩,睇你!
发达国家有我们羡慕的一大部分,也有比不上我们的一少部分,这是事实。穷一代和富二代就不同,人家某些地方乌托邦式民主自由,是建立特定国情同埋一二百年烧杀抢掠而来的资本累积,我们穷人只能认清差距,一点点努力进步。
✋热门推荐