དེ་རིང་ཕྱི་ཟླ་༧ཚེས་༨ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་ཤིན་ཛོ་ཨ་བྷེ་(Shinzo Abe)མཆོག་གིས་འོས་བསྡུའི་དྲིལ་བསྒྲགས་གཏམ་བཤད་གནང་བཞིན་པའི་སྐབས། གློ་བུར་འཇབ་རྒོལ་བས་མེ་མདའ་བརྒྱབ་སྟེ་ཛ་དྲག་མྱུར་སྐྱོབ་བྱས་ཀྱང་ཕན་ཐོགས་མ་བྱུང་བར་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་པར།དམ་པ་ཁོང་འདས་གྲོངས་སུ་སོང་བར་ཡིད་སེམས་སྐྱོ་གདུང་ཆེན་པོ་བྱུང་ལ། ཁྱིམ་མི་ཚང་མར་གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེད་དང་དམ་པ་ཁོང་ལ་གསོལ་སྨོན་ཞུ།འདི་ནས་ཤི་འཕོས་གྱུར་མ་ཐག། །དགའ་ལྡན་སྐྱེ་གནས་ཡིད་དགའ་བར། །མྱུར་དུ་བྱམས་མགོན་མཉེས་བྱས་ནས། །བྱང་ཆུབ་ལུང་བསྟན་ཐོབ་པར་ཤོག།བར་དོའི་སྣང་བ་ཤར་བར་གྱུར་མ་ཐག །རྒྱལ་སྲས་བརྒྱད་ཀྱིས་མ་ནོར་ལམ་བསྟན་ཏེ། །བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེས་ནས་སྤྲུལ་པ་ཡིས། །མ་དག་ཞིང་གི་འགྲོ་བ་འདྲེན་གྱུར་ཅིག ༈ ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་ཟུར་བ་ཨ་བྷེ་ལགས་ནི་ཉི་ཧོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་སྲིད་བློན་གྱི་ལས་ཡུན་རིང་ཤོས་གཉེར་མཁན་དང་། འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་དམངས་གཙོ་དང་གུ་ཡངས་བསམ་བློར་རྒྱབ་སྐྱོར་བླ་ལྷག་གནང་མཁན་ཞིག་ཡིན་དགུང་གྲངས་༦༧ཡིན་པའི་སྲིད་བློན་ཟུར་བ་ཨ་བྷེ་མཆོག་ཕྱི་ལོ་༢༠༠༦ལོར་ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་དུ་བདམས་ཐོན་བྱུང་བ་ནས། འདས་པའི་ལོ་ངོ་༡༥རིང་ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་ལས་ཁུར་ཞུས་ཏེ། ཉི་ཧོང་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་སྲིད་བློན་གྱི་ཞབས་ཞུའི་དུས་ཡུན་རིང་ཤོས་ཆགས་ཡོད་པ་རེད། སྲིད་བློན་དུས་ཡུན་རིང་ཉི་ཧོང་གི་དཔལ་འབྱོར་དང་དམག་དོན་གནས་བབ་ཡར་རྒྱས་ཤུགས་ཆེན་སོང་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་གིས་ཉི་ཧོང་གི་རྒྱལ་སྲུང་ཆེད་བདེ་སྲུང་དམག་གི་སྟོབས་ཤུགས་རྒྱ་སྐྱེད་དང་ཉི་ཧོང་གི་དམག་དོན་སྲ་བརྟན་བཟོ་རྒྱུའི་ཐད་ཤུགས་སྣོན་གནང་ཡོད་པ་དང་། ཕྱི་ལོ་༢༠༢༠ལོའི་ཟླ་༨ནས་བཟུང་སྲིད་བློན་གྱི་ལས་ཀ་ནས་དགོངས་པ་ཞུས་ཏེ་བཞུགས་གནང་ཡོད་པ་རེད། དམ་པ་ཁོང་ནས་གཞན་དོན་གྱི་ཆེད་དུ་ལས་ཀ་བྱས་ཏེ་མི་ཚེ་དོན་ལྡན་ངང་སྐྱེལ་རྒྱུ་བྱུང་ཡོད།ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ།

དེ་རིང་ཕྱི་ཟླ་༧ཚེས་༨ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་ཤིན་ཛོ་ཨ་བྷེ་(Shinzo Abe)མཆོག་གིས་འོས་བསྡུའི་དྲིལ་བསྒྲགས་གཏམ་བཤད་གནང་བཞིན་པའི་སྐབས། གློ་བུར་འཇབ་རྒོལ་བས་མེ་མདའ་བརྒྱབ་སྟེ་ཛ་དྲག་མྱུར་སྐྱོབ་བྱས་ཀྱང་ཕན་ཐོགས་མ་བྱུང་བར་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་པར།དམ་པ་ཁོང་འདས་གྲོངས་སུ་སོང་བར་ཡིད་སེམས་སྐྱོ་གདུང་ཆེན་པོ་བྱུང་ལ། ཁྱིམ་མི་ཚང་མར་གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེད་དང་དམ་པ་ཁོང་ལ་གསོལ་སྨོན་ཞུ།འདི་ནས་ཤི་འཕོས་གྱུར་མ་ཐག། །དགའ་ལྡན་སྐྱེ་གནས་ཡིད་དགའ་བར། །མྱུར་དུ་བྱམས་མགོན་མཉེས་བྱས་ནས། །བྱང་ཆུབ་ལུང་བསྟན་ཐོབ་པར་ཤོག།བར་དོའི་སྣང་བ་ཤར་བར་གྱུར་མ་ཐག །རྒྱལ་སྲས་བརྒྱད་ཀྱིས་མ་ནོར་ལམ་བསྟན་ཏེ། །བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེས་ནས་སྤྲུལ་པ་ཡིས། །མ་དག་ཞིང་གི་འགྲོ་བ་འདྲེན་གྱུར་ཅིག ༈ ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་ཟུར་བ་ཨ་བྷེ་ལགས་ནི་ཉི་ཧོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་སྲིད་བློན་གྱི་ལས་ཡུན་རིང་ཤོས་གཉེར་མཁན་དང་། འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་དམངས་གཙོ་དང་གུ་ཡངས་བསམ་བློར་རྒྱབ་སྐྱོར་བླ་ལྷག་གནང་མཁན་ཞིག་ཡིན་དགུང་གྲངས་༦༧ཡིན་པའི་སྲིད་བློན་ཟུར་བ་ཨ་བྷེ་མཆོག་ཕྱི་ལོ་༢༠༠༦ལོར་ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་དུ་བདམས་ཐོན་བྱུང་བ་ནས། འདས་པའི་ལོ་ངོ་༡༥རིང་ཉི་ཧོང་གི་སྲིད་བློན་ལས་ཁུར་ཞུས་ཏེ། ཉི་ཧོང་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་སྲིད་བློན་གྱི་ཞབས་ཞུའི་དུས་ཡུན་རིང་ཤོས་ཆགས་ཡོད་པ་རེད། སྲིད་བློན་དུས་ཡུན་རིང་ཉི་ཧོང་གི་དཔལ་འབྱོར་དང་དམག་དོན་གནས་བབ་ཡར་རྒྱས་ཤུགས་ཆེན་སོང་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་གིས་ཉི་ཧོང་གི་རྒྱལ་སྲུང་ཆེད་བདེ་སྲུང་དམག་གི་སྟོབས་ཤུགས་རྒྱ་སྐྱེད་དང་ཉི་ཧོང་གི་དམག་དོན་སྲ་བརྟན་བཟོ་རྒྱུའི་ཐད་ཤུགས་སྣོན་གནང་ཡོད་པ་དང་། ཕྱི་ལོ་༢༠༢༠ལོའི་ཟླ་༨ནས་བཟུང་སྲིད་བློན་གྱི་ལས་ཀ་ནས་དགོངས་པ་ཞུས་ཏེ་བཞུགས་གནང་ཡོད་པ་རེད། དམ་པ་ཁོང་ནས་གཞན་དོན་གྱི་ཆེད་དུ་ལས་ཀ་བྱས་ཏེ་མི་ཚེ་དོན་ལྡན་ངང་སྐྱེལ་རྒྱུ་བྱུང་ཡོད།ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ།

༈ ཚིག་བདུན་གསོལ་འདེབས།།

【 莲 师 金 刚 七 句 祈 请 文 】

ཧཱུྃཿ
吽

ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔
哦坚耶杰呢香灿

邬金刹土西北隅

པད་མ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔

呗玛给萨东波拉

莲茎花蕊之座上

ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔

扬灿窍格乌哲尼

稀有殊胜成就者

པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔

呗玛炯内义色札

世称名号莲花生

འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔

括德宽卓芒布果

空行眷属众围绕

ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱིས༔

切杰吉色达哲基

我随汝尊而修持

བྱིན་གྱིས་རློབས་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔

辛基洛穴夏色所

为赐加持祈降临

གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔

格热呗玛色德吽

格热呗玛色德吽

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།།

嗡啊吽 班杂 咕噜 唄玛 色德 吽