Maurice Maeterlinck, 1862—1949),比利时根特(Gent/Gand)人氏,用法语创作。
Sous l’eau du songe qui s’élève,
在升腾的梦泉之渊,
Mon âme a peur, mon âme a peur !
我魂悚惧,我魂悚惧!
Et la lune luit dans mon cœur,
明月悠悠照我心曲,
Plongé dans les sources du rêve.
我心沉浸在梦之源。

Sous l’ennui morne des roseaux,
蒹葭的惨淡忧烦间
Seuls les reflets profonds des choses,
唯独几许倒影幽邃:
Des lys, des palmes et des roses,
百合、棕榈叶与玫瑰,
Pleurent encore au fond des eaux.
犹在水底悲泣涟涟。

Les fleurs s’effeuillent une à une
群芳渐凋落,一瓣瓣
Sur le reflet du firmament,
飘零在苍穹的倒影
Pour descendre éternellement
只为沉沦,永逝长行
Dans l’eau du songe et dans la lune.
在梦泉与明月之渊。

”Sur le reflet du firmament,
飘零在苍穹的倒影
Pour descendre éternellement
谁之过?
你已写到89?动我野心加欲求!
你的填词我未改;却
☁️把1007 重写
首译且做尾,来去曾徘徊。
心到神已知,或派千曲来。
第四卷 推拟 1001 - 2000 .
首译是宋词,后面是歌词~~
第三卷转至以前的… 分类: 小说和小说放一起,100 以后不是还空着嘛?
诗歌类的放 3001 - 4000 如何?不是要满千,标记而矣。许多年以后闲暇之余的 预料 第五卷。
23 无创作计划” 变成 如有空便找些中文老歌。
2001 - 3000 可能放 先是偶遇的 后特意找的 日语歌。
像这个
本来不想看,阴差阳错地听了,有两句喜欢

《かもめが翔んだ日》译为《海鸥飞翔的那天》,,1978年4月21日发售。
渡辺真知子的歌曲多由其本人创作词曲。但《かもめが翔んだ日》作为渡辺真知子出道后的第二首单曲,歌词由著名作词家伊藤アキラ创作,当渡辺真知子第一次看到歌词的时候,心情颇为激动,在心底瞬间浮现出了旋律。
《かもめが翔んだ日》最开始没有开头的两句词,歌曲指导觉得缺了点什么,希望能添加类似于开幕词的话,于是伊藤アキラ接受了歌曲指导的要求,添上了“ハーバーライトが朝日に変る その時一羽のかもめが翔んだ”的两句歌词,渡辺真知子也连带着这两句歌词创作了全曲的曲谱。
✍☁️
Harbor light changed to morning sun.
At this time a sea gull is flying
开始计划 四句以上才入集,但这因两句改变了主义,又是个开头
# Fancy 几颗星 # 2001
而非新始,和 1001 - 2000 . 并入 第四卷
四位数是区域;不是计数。
假设对数量预估: 第一卷约三十,第二卷关于曲艺团的 九十,那么第四卷填词的 270,?会不会乘 2,现在还不知道。
也别觉得增加负担啊,有个减法: 去除连贯!
你第二卷草稿差不多了;第三卷是以前作品,还不急整理。都是小说,讲究有情节,和逻辑性。
第四,第五就不用了,都是可以耍单篇。
有些歌词就两句;有些诗歌十几字,不沉重吧?


36.多功能厅 une salle polyvalente
音乐厅 une salle de concert
38.音乐剧 le spectacle musical
39.演艺界 le monde du spectacle
40.创作自由 la liberté de création

昨天独自一人去走浙大标准毅行线。这是已存在多年的愿望,年轻时总想和人结伴,却一直没能成行,现在明白一人独行是一种更加自由的选择。体力应该不会是问题,但这半年膝盖有些隐隐作痛,也许无法支撑走完全程。不过眼看即将进入盛夏,再不成行又要拖下去了。

8点一刻到达老和云起,接受去年“迷路”的教训,特意带上了充电宝。天气很好,湛蓝的天空只飘着几丝白云,这也意味着初夏阳光一直伴随着我的行程,所幸步行道两旁大多有树木,可以遮挡大部分直晒的阳光。加上一直伴随的风,倒也不担心中暑。

行程的前段路线我很熟悉,一路不紧不慢地前行,偶尔停下随手拍点照片。步行道上自然没有什么人,碰到几个上了年纪的人,估计很早就上山锻炼。9点半到达北高峰,碰到了一群年轻人,看起来已经东倒西歪了。稍作停留后继续前行,二十分钟到达附近的高点美人峰。这里视线很好,整个城西尽收眼底,虽然依旧挂着一层薄纱,其清晰度已经是我在这个位置看到过的最好情况。

从美人峰下来是比较急的下坡,我有些担心我的膝盖,此时并没有太大的问题。11点到达了那个通往上天竺的支路路口,去年我走过这条支路,还在其中迷路走岔了路。这条野路还是原来的样子,只是地面干了许多。我清晰记得上次停留过的地方,这次的通过更加轻松,也许上次走向未知的惶恐消耗了更多的精力。当我再次站在简陋的天门山标高牌旁的时候,知道上次就是在这里被不完整的高德地图误导而走错了方向,自然不会再犯相同的错误。

经过一长段下坡泥路中走出山林的时候,眼前是一条整齐的步行道,和整片的茶园,此时正好是12点。这是杭州著名的步行道十里琅珰,这里的景色很美,两边都是茶园,可以遮阴的树木不多,正午的太阳正猛。十里琅珰后半段的景色一般,我在一个亭子停留了半小时吃中饭,我带来了可以加热的盒饭,准备了水果牛奶等,是一顿不错的午餐。这里的风很大,很舒适,我甚至觉得,哪怕是炎热的夏天,只要有风,这里是一个可以避暑的地方。

走完十里琅珰,我觉得能够完成全程,后续的线路难度不大,然而很快我就发现太乐观了。从真迹寺到九溪的石阶很平整,一直下坡,几乎不需要消耗什么体力,但是走了不到三分之一,我的左膝盖开始出现疼痛感,且开始慢慢加剧,我休息的次数明显增加。也许是过于在意膝盖,还是走岔了路,等我意识到走错的时候,我已经到了九溪玫瑰园旁边。

意外的折腾浪费了半个多小时,当我设法绕回到九溪到虎跑的起点时,已经2点半。虽然膝盖有些疼,我决定继续前行。开始一直在茶园里穿行,景色很美且幽静,只是相当长的一段路一直暴露在午后暴晒的阳光下。这里的步行道比较平缓,约半小时后到达山脊。山脊的步行道修整得整齐宽敞,但接下来行程的难度远超我的想象,走在整体下行但总有些起伏的台阶路上,我的膝盖开始抗议,疼痛感已经严重影响我的行动,真正感受到“上山容易下山难”的滋味,三点半到达这段步行道的最高点贵人阁,这里的视野极佳,可以环视四周,同样是极好的避暑之地。此时我决定放弃从虎跑到吴山的最后一段,尽管不管是时间还是体力,都足以支持我走完全程,但我的膝盖已经无法承受更多的下坡路,如果能将所有的下坡全部改为上坡,我也许能够坚持到最后。

从贵人阁出来,已经全部是下行,但这是我走过最痛苦的一段路,沿着浙大毅行线路,走走停停,在一个路口特意避开了去虎跑梦泉的支路。只是不知为何,最终还是走到了虎跑公园,去年秋天来过这里,当时就有一种说不出来的亲切感,也许我和这里有缘。

在这样的日子里独自一人走在群山之间,是一种令人愉悦的经历,寂静而安详的步行道可以让你暂时远离尘世的喧嚣,似乎你自己并没有在动,而是整个世界不断地展现在你的视野之中;走在没有岔路的山林中,会给你只能前行的勇气,每当面对一个路口,则给了你选择的自由;哪怕是大汗淋漓也是一种全身通透的畅快,还有那一直伴随着的初夏的风。

2022年4月28日倾情巨献——梦泉蓝精灵十全眼霜重磅首发——穿越时光不留痕迹新品活动重磅来袭!

汽车自行车0元送
百万单福利个位数秒杀
还有幸运转盘赢大礼
家清产品3.8秒活40万单
美食福利9.9秒2万箱
高端雄狮丝巾个位数秒
还有玫瑰面膜个位数秒
……超多惊喜

千万不要错过28号的这场直播,这是2022年以来的第一场大场,福利巨大,开播就放,家人们,一定要锁定冬姐直播间抢浮力。#贺冬冬的美丽时刻##好物推荐# !#感恩回馈##新品推荐#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 17、三观非常的正三观就是人生观,价值现,世界观,三观正就是大家所说的行得端,立得正,说话做好老老实实,实实在在,本本分分,诚信是金,贫贱不能移,富贵不能淫18
  • #sky光遇黑市[超话]#光遇ios梦想-表演不断季白枭 1320 可刀走中不包中押款24h 手死 第一任号主 全图毕业红耳机 雨伞 粉二级 蝙蝠套 蜘蛛斗
  • 【残长城】再残破的长城也有城墙遗存,但我们这次穿越的“东北口关~九眼楼”残长城却没有,它是一条由松动的乱石头堆积而成的小路,在崇山峻岭间蜿蜒起伏。】黄埔街下沙社
  • 昨天在机场飞奔了一个小时比八百还拼命 今早起床腰酸背痛手臂酸 在飞机上看了报纸和欧维的前十五章 欧维让我又哭又笑 这是我第一次在微信读书上给文段划线 很久没有一
  • 耶 3号凌晨给他发消息问成绩出来了吗结果到了早上七点给我打电话报喜 我因为熬夜在睡觉没接到醒了后跟他回消息才知道他考了多少呜呜呜终于出来个读书的人后来才知道他知
  • 我们测了这些……】火腿肠,各类食品的“最佳拍档”可以配泡面,炒饭炒粉,烧烤水煮等等。整体没有雷,都非常的好吃,一如既往的好吃,但还是要排名一下,今天菜第一名是牛
  • 我想说的是,诸君来北大求学,三年或四年,时间不谓不多,如能爱惜光阴,孜孜求学,则其造诣定然会很高、很深。诸君来北大求学的宗旨是做官发财,那这个宗旨就错了,求学的
  • 【另类投资人才流失严重,有券商仅剩“光杆司令”】曾受益于行业创新发展而快速崛起的券商另类投资业务,伴随着近一年多来全行业整改而按下“暂停键”多家证券公司另类投资
  • 为进一步宣传苏家屯区文化旅游资源,提升苏家屯区文化旅游知名度,吸引更多游客来到苏家屯,活跃我区文旅市场,7月13日,区文旅局邀请网易辽宁、腾讯、沈阳广电、新华社
  • (劝修念佛法门)圆瑛法师讲述   世间有人。发心念佛。不明念佛旨趣。或问之曰。汝精进念佛。所求何事。则答之曰。为修来世。如是之人。就是愿头打错了。我佛所以立此念
  • 当你需要喝茶时,只要对着杯子喷一喷,再加点热水和牛奶,一杯茶就“泡”好了。就算知道我喜欢喝牛奶也不用对我这么好吧,每次米粒不要的都叫我喝[悲伤]小妞一直喝爱他美
  • [爱心]【商品】知味轩坚果大礼包1010g零食促销礼盒组合6罐原价119元【券后69.00元】包邮---------------------坚果物语大礼包101
  • 一个人的旅行,反而会更贴近自己的内心,真正的停下来,享受自我的体验时刻,也许浮光掠影,走马观花之外,这才是深入体验,探索自我的最佳时间,纵然走过那么多城市,对于
  • 代币名称:OGL发行总量:100亿释放机制:上线前十天10%(每天释放1%) ,90%分六个月线性释放(每月15%)上所预期:预计Q4上所一级项目即将捐赠问30
  • 很多人觉得价格这么低会不会是假货啥的 他家是C2M运营模式,我们可以直接用成本价就能买到东西,商品都是正品也不担心假冒伪劣的东西【签名本·文献君的群内限量征
  • HDD预测 Drake新专辑Views 灌水销量榜 115-125k 继续无悬念连冠 小乔45-55k 实销榜第一 Hamilton原声 托尼奖效应 灌
  • 25、见山是山,见水是水,见你即是全世界26、不装了,摊牌了,我拱到白菜了。在农村,农民散养几只本地土鸡是很正常的事,但要达到家家户户都养上几十几百只,形成产业
  • # 稀松日常疫苗 网课 待考 一天~自考 普通话 六级……等这些都告一段落 我就要奔着我要去的地方努力啦~-很想见见彭聪学姐 很想走一走她走过的校园 去看一看
  • #申有娜[超话]# #申有娜心空初恋# 【220720】ITZYofficial更新有娜相关HAPPY BIRTHDAY LIAP1翻译: 笑脸非常漂亮的Li
  • 猴人生于六月,小暑之时,清和日炎,风调气温,爽气满身,乐而无忧,惟粗衣淡食不缺,珍菜美肴难得,吉凶祸福平均,婚姻自由美满,子孙贤贵兼能。猴人生于丑日,月德照命,