#SamYu[超话]# #SamYU的专属故事集#
猜到结局算我输系列415
YU:老公,我给你学猪叫好不好
ZH:好呀好呀
YU:好呀好呀
……
ZH:你居然学会套路我了,看我怎么收拾你
说着ZH一边咯吱小宝一边对小宝上下其手,小宝一边咯咯笑一边求饶
YU:对不起,老公,我错了
ZH:这还差不多
小宝起身准备去做饭,边往厨房走边哼哼唧唧的唱歌,ZH凑近仔细一听,原来小宝唱的是:
来来,我是一个白菜,菜菜菜菜菜菜,菜菜菜菜菜菜菜菜菜菜……

这个故事你看懂了吗……

【kentoroid·翻译】「ザテレビション」3月4日

第446回 “我”的谜题②
这回是“我”的谜题大会第二弹,将与自己有关的各种问题作为谜面来出题。中岛健人和松岛聪各出3道题。熟谙成员情况的“成员通”到底是谁!?

出题人:中岛健人
Q1.我最喜欢的卡牌名字?
健人:我的谜题果然就是这个!用怪物的名字来作答。我不透露是什么卡牌。
风磨:好的好的。
聪:说到kenty,就是那个卡牌上的怪物呢。
胜利❤️:就是那个吧(笑)…什么来着?那个全名是~
健人:我只是想在答案发表时说出那个名字,心情就会变好(笑)。老实说,根本不需要猜呢。
胜利❤️:那就默默地写下答案吧。
健人:(用高亢的声音)正确答案是青眼白龙!!爽爆了!!
聪:……咦?只有我回答错了? !
聪写在白板上的是“青眼魔导”。
健人:啊,只有松岛不一样。

Q2.我喜欢的高中时代的学校食堂供餐是!?
胜利❤️:请给我提示! !
健人:是一种盖饭呢。
风磨:金枪鱼葱花盖饭。
聪:金枪鱼刺身盖饭。
胜利❤️:蟹肉蛋盖饭!可能不是蟹肉蛋盖饭…天津饭吗…不,炸猪排盖饭?!
健人:不对。是亚洲圈很有人气的一种…盖饭(笑)。
风磨:打抛猪。
健人:啊,有点接近了。
风磨:韩式盖饭!
健人:正确!
胜利❤️:韩式盖饭,很有学校食堂的感觉。
健人:非常好吃,第四节课一结束就去学校食堂了。那么,接下来是最后的问题。

Q3.我的房间里装饰着3朵玫瑰,各是什么颜色?
风磨:红×3支!
胜利❤️:红蓝黄三支。是玫瑰的信号灯(笑)。
聪:别开玩笑了(笑),那就白色吧。
风磨:我觉得应该会有红色和蓝色。
胜利❤️:嗯,还有一种颜色是什么呢?
健人:一个人一个颜色地说说看。
风磨:是红色吧。
胜利❤️:蓝色!
聪:黑色!
健人:噗!刚才胜利已经回答了哟。三色(玫瑰)信号灯就是正确答案。
胜利❤️:聪君—(笑)。
聪:诶、诶~(笑)

出题人:松岛聪
我最喜欢的颜色?
聪:这个很难啊(笑)。因为最近喜欢的颜色变了呢。
健人:诶~!原来如此。
胜利❤️:接近什么颜色?
风磨:亮的?暗的?
聪:亮色吧。最近经常把它融入到音乐中。
健人和风磨回答“米色”,胜利回答“白色”。
胜利❤️:(慌张)啊,我的回答也是米色。虽然写的是白色,但读作米色哦(笑)。
聪:正确答案是和健人君和风磨君!
风磨:太棒了!最近有给人一种穿米色的印象。
健人:嗯,我也是这么想的。
胜利❤️:下一题吧(笑)。

Q2.现在想挑战的活动是?
胜利❤️:有人数限制吗?
聪:人数不限!
健人:很恐怖吗?
聪:很恐怖。
风磨:原来如此。或许我知道了。潜水吗?
胜利❤️:跳伞!
风磨:我是水下派!
健人:街头格斗。我是陆上派呢(笑)。
聪:为啥这么猜(笑)。正确答案是风磨君回答的有氧潜水。
风磨:哇!

Q3.最近买的电子设备是?
胜利❤️:诶~。(你对电子产品)没啥兴趣吧(笑)。
聪:有兴趣呢(笑)。提示是和风磨君有关吧。
健人:容易入手吗?
聪:很容易。
健人:是哪个呢?
聪:对……到底是哪个呢。
胜利❤️:相机!
风磨:好吧,扫地机器人。
健人:台式电脑。
聪:正确答案是PC。
健人:太棒了。
风磨:电脑啊!我在为到底是什么而烦恼呢。
聪:和胜利一起做广播的时候,有说过风磨君买了一台电脑的话题吧?所以,提示是风磨君。
健人:是平板电脑还是PC电脑让我很烦恼呢~
出人意料的是,聪的“我的谜”环节胜利全部答错了。
胜利❤️:啊,不开心呢(笑)。
聪:我很开心。下次还想再做呢。

图源|@MugiandSho


翻译丨兔兔
校对|@鲸鱼罐头__yu



*翻译仅供参考,欢迎交流讨论


*禁止二改及商用,搬运请私信

#SamYu[超话]# #SamYU的专属故事集#
猜到结局算我输系列389
ZH:咪,我这里,其实是有一点点伤心的
ZH边说边用手指着自己的心脏
YU:你喝酒了?伤心什么?伤心太平洋吗
ZH:你不许闹,我说真的,我没喝酒,很清醒
YU:那你可不可以自己坐好
ZH:不要,我就想抱着你,我都想了半年多了
YU:那你说说看,你在伤心什么?
ZH:我说了你不许生气
YU:嗯
ZH:当时我走的时候,你甚至都没有一句挽留的话,我在想你对我是不是并没有那么在意
YU:就因为这?所以你伤心
ZH:嗯,伤心了好久,在外偶尔想起来也会难过
YU:我不懂什么叫挽留,我只知道爱我的人不会离开我,不管他在哪,他一定会回来找我
ZH:万一我没回来呢?或者我回来没找你呢
YU:那现在抱着我的是谁啊?猪吗?
ZH:你对我就这么自信?
YU:准确的说,我是对自己这么自信
ZH:……
Cr:图见水印


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #饼饼的碎碎念#每天早上7.30上班,6.40就要起床,可是最近睡眠质量很差,已经快一个月没有好好睡觉了,到底是我在熬夜还是夜在熬我,微博关闭了定位与同城,移除
  • 我也很诧异啊[哈哈]在考研群里看到一个男生备注是会展与节事这不一看就同是旅游人 就问是不是会展经济管理果然没两分钟就来加了我然后人家看了我空间上来就问我是不是海
  • 但是今天呀,你把阿絮又带回来了,你站在四季山庄的窗前,唱着“放不下所有的回忆都像一场孤梦”唱着“谁自由来去,嫁祸给宿命”唱着“若倦鸟无心不如归去”虽你在唱着孤独
  • 谢谢你让我们遇见这样一位发光耀眼的宝物,谢谢你在炙热夏天带给我们的欢乐惊喜和感动,谢谢你一如既往选择用舞台的方式表达发声。杨冰怡是想要一直陪伴下去的人,因为我想
  • 硬拉着77夜宵,刷到如果结局3/4唯独没刷到的结局,是77最喜欢的可惜与我无缘但看到刘牧和雨墨有个he,我就满足了相较于好久没看到的亢亢,大西唱歌技巧上还是略显
  • 还天才少年的梦想,泳池水太浅!”——杨超越#张星特[超话]# [航天员]#张星特# 我很享受合唱的那种感觉希望可以和你们在海边唱歌 吹着海风在我唱我自己的歌的时
  • 有人问‮,我‬你每天都‮发在‬又木黑糖‮茶姜‬,到‮有底‬什么‮用作‬呢⁉现在‮来我‬简单的‮诉告‬你:​‎ ͏ 一:短期‮果效‬:改变‮臭口‬,解酒‮通,‬便
  • #Romand果汁唇釉# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]唇釉试色|今夏包里至少有一根果汁唇釉呀今年夏天特别爱的唇釉质地-宝藏果汁唇釉roma
  • 东方亦有阿閦(cuo)鞞佛、须弥相佛、大须弥佛、须弥光佛、妙音佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍复三千大千世界,说诚实言:汝等众生,当信是称赞不可
  • 这是第五个春天330一直是三月里最期待的一天[心]#田馥甄330生日快乐# 2020年对于我来说是特别的一年因为在这一年里你发布了五专《无人知晓》从18年开始的
  • 120位身有残障问题的学生在家长和志愿者的陪伴下,接受了一次爱国主义教育的熏陶,也体验了一次难忘的博物学科普之旅。这次活动中,大家对爱国、爱党、爱生活有了更进一
  • 几天后的新闻发布会上,克里卡列夫说:“我曾经居住在苏联的领土上,现在我回到的是俄罗斯。他没想到,这一去就是311天,他升空时还是苏联公民,回到地球后,他的祖国已
  • 致黑粉们,在下小橙子一枚,我们的艾柔柔很好,不需要你们来黑他,他最大的黑粉就是我们小橙子,请你们就地失业了吗?唯粉姐姐们心疼自家我们都很理解,我们也很心疼,自己
  • 杨震所在的电影院重新开始排片,李英豪回公司上班了,郑州东站附近的素食餐馆恢复正常营业——“救命文档”部分完成了它被寄予的期待,3000多人因它的存在得到救助。郑
  • 对你充满了好奇但是又感觉很熟悉我们在一起9个多月了甚至感觉更久因为你就是妈妈身体的一部分现在你还在伸伸懒腰踢踢小腿明天你就用小嘴吸吸奶了好奇妙,好期待[牛哞哞]
  • 人之靓丽,并非容颜而是内心,心存善念,非靓也美,非富也贵;人之真诚,并非话语而是纯洁,心灵纯洁,不语也真,不诉也纯。#每日一善[超话]# [羞嗒嗒]#阳光信用#
  • 至于锂电池和新能源汽车,这将是可持续操作的板块,低位筹码耐心持有,现在追涨明显不合适,等回调再参与也不迟。尤其是创业板和白酒指数,创业板高位放量很明显有出货嫌疑
  • G.O 1set (Cup, post card, photocard 2p, sticker 2p) - You should have a Korea
  • #唯爱王源[超话]# 看似不起波澜的日复一日会突然在某一天 让人看到坚持的意义 求积//分[好喜欢][好喜欢]#联合国儿童基金会大使王源##王源代言豆本豆##王
  •   每个人的生命都是自由的,倘若你不想被安排,命运也不能奈你如何!感到焦虑睡不着时想了想,这也许是我第一次被予以这么高的评价,从很小的时候做什么决定什么事情都被