#SamYu[超话]# #SamYU的专属故事集#
猜到结局算我输系列415
YU:老公,我给你学猪叫好不好
ZH:好呀好呀
YU:好呀好呀
……
ZH:你居然学会套路我了,看我怎么收拾你
说着ZH一边咯吱小宝一边对小宝上下其手,小宝一边咯咯笑一边求饶
YU:对不起,老公,我错了
ZH:这还差不多
小宝起身准备去做饭,边往厨房走边哼哼唧唧的唱歌,ZH凑近仔细一听,原来小宝唱的是:
来来,我是一个白菜,菜菜菜菜菜菜,菜菜菜菜菜菜菜菜菜菜……
这个故事你看懂了吗……
猜到结局算我输系列415
YU:老公,我给你学猪叫好不好
ZH:好呀好呀
YU:好呀好呀
……
ZH:你居然学会套路我了,看我怎么收拾你
说着ZH一边咯吱小宝一边对小宝上下其手,小宝一边咯咯笑一边求饶
YU:对不起,老公,我错了
ZH:这还差不多
小宝起身准备去做饭,边往厨房走边哼哼唧唧的唱歌,ZH凑近仔细一听,原来小宝唱的是:
来来,我是一个白菜,菜菜菜菜菜菜,菜菜菜菜菜菜菜菜菜菜……
这个故事你看懂了吗……
【kentoroid·翻译】「ザテレビション」3月4日
第446回 “我”的谜题②
这回是“我”的谜题大会第二弹,将与自己有关的各种问题作为谜面来出题。中岛健人和松岛聪各出3道题。熟谙成员情况的“成员通”到底是谁!?
出题人:中岛健人
Q1.我最喜欢的卡牌名字?
健人:我的谜题果然就是这个!用怪物的名字来作答。我不透露是什么卡牌。
风磨:好的好的。
聪:说到kenty,就是那个卡牌上的怪物呢。
胜利❤️:就是那个吧(笑)…什么来着?那个全名是~
健人:我只是想在答案发表时说出那个名字,心情就会变好(笑)。老实说,根本不需要猜呢。
胜利❤️:那就默默地写下答案吧。
健人:(用高亢的声音)正确答案是青眼白龙!!爽爆了!!
聪:……咦?只有我回答错了? !
聪写在白板上的是“青眼魔导”。
健人:啊,只有松岛不一样。
Q2.我喜欢的高中时代的学校食堂供餐是!?
胜利❤️:请给我提示! !
健人:是一种盖饭呢。
风磨:金枪鱼葱花盖饭。
聪:金枪鱼刺身盖饭。
胜利❤️:蟹肉蛋盖饭!可能不是蟹肉蛋盖饭…天津饭吗…不,炸猪排盖饭?!
健人:不对。是亚洲圈很有人气的一种…盖饭(笑)。
风磨:打抛猪。
健人:啊,有点接近了。
风磨:韩式盖饭!
健人:正确!
胜利❤️:韩式盖饭,很有学校食堂的感觉。
健人:非常好吃,第四节课一结束就去学校食堂了。那么,接下来是最后的问题。
Q3.我的房间里装饰着3朵玫瑰,各是什么颜色?
风磨:红×3支!
胜利❤️:红蓝黄三支。是玫瑰的信号灯(笑)。
聪:别开玩笑了(笑),那就白色吧。
风磨:我觉得应该会有红色和蓝色。
胜利❤️:嗯,还有一种颜色是什么呢?
健人:一个人一个颜色地说说看。
风磨:是红色吧。
胜利❤️:蓝色!
聪:黑色!
健人:噗!刚才胜利已经回答了哟。三色(玫瑰)信号灯就是正确答案。
胜利❤️:聪君—(笑)。
聪:诶、诶~(笑)
出题人:松岛聪
我最喜欢的颜色?
聪:这个很难啊(笑)。因为最近喜欢的颜色变了呢。
健人:诶~!原来如此。
胜利❤️:接近什么颜色?
风磨:亮的?暗的?
聪:亮色吧。最近经常把它融入到音乐中。
健人和风磨回答“米色”,胜利回答“白色”。
胜利❤️:(慌张)啊,我的回答也是米色。虽然写的是白色,但读作米色哦(笑)。
聪:正确答案是和健人君和风磨君!
风磨:太棒了!最近有给人一种穿米色的印象。
健人:嗯,我也是这么想的。
胜利❤️:下一题吧(笑)。
Q2.现在想挑战的活动是?
胜利❤️:有人数限制吗?
聪:人数不限!
健人:很恐怖吗?
聪:很恐怖。
风磨:原来如此。或许我知道了。潜水吗?
胜利❤️:跳伞!
风磨:我是水下派!
健人:街头格斗。我是陆上派呢(笑)。
聪:为啥这么猜(笑)。正确答案是风磨君回答的有氧潜水。
风磨:哇!
Q3.最近买的电子设备是?
胜利❤️:诶~。(你对电子产品)没啥兴趣吧(笑)。
聪:有兴趣呢(笑)。提示是和风磨君有关吧。
健人:容易入手吗?
聪:很容易。
健人:是哪个呢?
聪:对……到底是哪个呢。
胜利❤️:相机!
风磨:好吧,扫地机器人。
健人:台式电脑。
聪:正确答案是PC。
健人:太棒了。
风磨:电脑啊!我在为到底是什么而烦恼呢。
聪:和胜利一起做广播的时候,有说过风磨君买了一台电脑的话题吧?所以,提示是风磨君。
健人:是平板电脑还是PC电脑让我很烦恼呢~
出人意料的是,聪的“我的谜”环节胜利全部答错了。
胜利❤️:啊,不开心呢(笑)。
聪:我很开心。下次还想再做呢。
图源|@MugiandSho
翻译丨兔兔
校对|@鲸鱼罐头__yu
*翻译仅供参考,欢迎交流讨论
*禁止二改及商用,搬运请私信
第446回 “我”的谜题②
这回是“我”的谜题大会第二弹,将与自己有关的各种问题作为谜面来出题。中岛健人和松岛聪各出3道题。熟谙成员情况的“成员通”到底是谁!?
出题人:中岛健人
Q1.我最喜欢的卡牌名字?
健人:我的谜题果然就是这个!用怪物的名字来作答。我不透露是什么卡牌。
风磨:好的好的。
聪:说到kenty,就是那个卡牌上的怪物呢。
胜利❤️:就是那个吧(笑)…什么来着?那个全名是~
健人:我只是想在答案发表时说出那个名字,心情就会变好(笑)。老实说,根本不需要猜呢。
胜利❤️:那就默默地写下答案吧。
健人:(用高亢的声音)正确答案是青眼白龙!!爽爆了!!
聪:……咦?只有我回答错了? !
聪写在白板上的是“青眼魔导”。
健人:啊,只有松岛不一样。
Q2.我喜欢的高中时代的学校食堂供餐是!?
胜利❤️:请给我提示! !
健人:是一种盖饭呢。
风磨:金枪鱼葱花盖饭。
聪:金枪鱼刺身盖饭。
胜利❤️:蟹肉蛋盖饭!可能不是蟹肉蛋盖饭…天津饭吗…不,炸猪排盖饭?!
健人:不对。是亚洲圈很有人气的一种…盖饭(笑)。
风磨:打抛猪。
健人:啊,有点接近了。
风磨:韩式盖饭!
健人:正确!
胜利❤️:韩式盖饭,很有学校食堂的感觉。
健人:非常好吃,第四节课一结束就去学校食堂了。那么,接下来是最后的问题。
Q3.我的房间里装饰着3朵玫瑰,各是什么颜色?
风磨:红×3支!
胜利❤️:红蓝黄三支。是玫瑰的信号灯(笑)。
聪:别开玩笑了(笑),那就白色吧。
风磨:我觉得应该会有红色和蓝色。
胜利❤️:嗯,还有一种颜色是什么呢?
健人:一个人一个颜色地说说看。
风磨:是红色吧。
胜利❤️:蓝色!
聪:黑色!
健人:噗!刚才胜利已经回答了哟。三色(玫瑰)信号灯就是正确答案。
胜利❤️:聪君—(笑)。
聪:诶、诶~(笑)
出题人:松岛聪
我最喜欢的颜色?
聪:这个很难啊(笑)。因为最近喜欢的颜色变了呢。
健人:诶~!原来如此。
胜利❤️:接近什么颜色?
风磨:亮的?暗的?
聪:亮色吧。最近经常把它融入到音乐中。
健人和风磨回答“米色”,胜利回答“白色”。
胜利❤️:(慌张)啊,我的回答也是米色。虽然写的是白色,但读作米色哦(笑)。
聪:正确答案是和健人君和风磨君!
风磨:太棒了!最近有给人一种穿米色的印象。
健人:嗯,我也是这么想的。
胜利❤️:下一题吧(笑)。
Q2.现在想挑战的活动是?
胜利❤️:有人数限制吗?
聪:人数不限!
健人:很恐怖吗?
聪:很恐怖。
风磨:原来如此。或许我知道了。潜水吗?
胜利❤️:跳伞!
风磨:我是水下派!
健人:街头格斗。我是陆上派呢(笑)。
聪:为啥这么猜(笑)。正确答案是风磨君回答的有氧潜水。
风磨:哇!
Q3.最近买的电子设备是?
胜利❤️:诶~。(你对电子产品)没啥兴趣吧(笑)。
聪:有兴趣呢(笑)。提示是和风磨君有关吧。
健人:容易入手吗?
聪:很容易。
健人:是哪个呢?
聪:对……到底是哪个呢。
胜利❤️:相机!
风磨:好吧,扫地机器人。
健人:台式电脑。
聪:正确答案是PC。
健人:太棒了。
风磨:电脑啊!我在为到底是什么而烦恼呢。
聪:和胜利一起做广播的时候,有说过风磨君买了一台电脑的话题吧?所以,提示是风磨君。
健人:是平板电脑还是PC电脑让我很烦恼呢~
出人意料的是,聪的“我的谜”环节胜利全部答错了。
胜利❤️:啊,不开心呢(笑)。
聪:我很开心。下次还想再做呢。
图源|@MugiandSho
翻译丨兔兔
校对|@鲸鱼罐头__yu
*翻译仅供参考,欢迎交流讨论
*禁止二改及商用,搬运请私信
#SamYu[超话]# #SamYU的专属故事集#
猜到结局算我输系列389
ZH:咪,我这里,其实是有一点点伤心的
ZH边说边用手指着自己的心脏
YU:你喝酒了?伤心什么?伤心太平洋吗
ZH:你不许闹,我说真的,我没喝酒,很清醒
YU:那你可不可以自己坐好
ZH:不要,我就想抱着你,我都想了半年多了
YU:那你说说看,你在伤心什么?
ZH:我说了你不许生气
YU:嗯
ZH:当时我走的时候,你甚至都没有一句挽留的话,我在想你对我是不是并没有那么在意
YU:就因为这?所以你伤心
ZH:嗯,伤心了好久,在外偶尔想起来也会难过
YU:我不懂什么叫挽留,我只知道爱我的人不会离开我,不管他在哪,他一定会回来找我
ZH:万一我没回来呢?或者我回来没找你呢
YU:那现在抱着我的是谁啊?猪吗?
ZH:你对我就这么自信?
YU:准确的说,我是对自己这么自信
ZH:……
Cr:图见水印
猜到结局算我输系列389
ZH:咪,我这里,其实是有一点点伤心的
ZH边说边用手指着自己的心脏
YU:你喝酒了?伤心什么?伤心太平洋吗
ZH:你不许闹,我说真的,我没喝酒,很清醒
YU:那你可不可以自己坐好
ZH:不要,我就想抱着你,我都想了半年多了
YU:那你说说看,你在伤心什么?
ZH:我说了你不许生气
YU:嗯
ZH:当时我走的时候,你甚至都没有一句挽留的话,我在想你对我是不是并没有那么在意
YU:就因为这?所以你伤心
ZH:嗯,伤心了好久,在外偶尔想起来也会难过
YU:我不懂什么叫挽留,我只知道爱我的人不会离开我,不管他在哪,他一定会回来找我
ZH:万一我没回来呢?或者我回来没找你呢
YU:那现在抱着我的是谁啊?猪吗?
ZH:你对我就这么自信?
YU:准确的说,我是对自己这么自信
ZH:……
Cr:图见水印
✋热门推荐