#世宠SGCC[超话]# 第四届#SGCC国际名猫选美赛#
上周末,在辽宁沈阳铁西梦工厂,
迎来了近百只萌猫们,
在此“斗美夸丽”、“力拔头筹”!
经过两天紧张、公平的比赛,
诞生了12名BOB得主。
不仅有SGCC奖杯、米咖猫粮、奖品等满载而归,还有现金大奖收入囊中!
SGCC就是这么个又壕又专业的比赛(自豪脸)!
#猫# #萌宠[超话]# #猫赛[超话]# #沈阳[地点]# #布偶猫# #缅因猫# #无毛猫# #短腿猫# #德文卷毛猫# #英短# #金渐层#
上周末,在辽宁沈阳铁西梦工厂,
迎来了近百只萌猫们,
在此“斗美夸丽”、“力拔头筹”!
经过两天紧张、公平的比赛,
诞生了12名BOB得主。
不仅有SGCC奖杯、米咖猫粮、奖品等满载而归,还有现金大奖收入囊中!
SGCC就是这么个又壕又专业的比赛(自豪脸)!
#猫# #萌宠[超话]# #猫赛[超话]# #沈阳[地点]# #布偶猫# #缅因猫# #无毛猫# #短腿猫# #德文卷毛猫# #英短# #金渐层#
讲道理,做科普书籍的翻译和校对还是需要点专业知识的。这套科普丛书的错误真的很多,只是随便翻翻就能看到常识性错误。
稍微懂点猫的都知道美洲虎和美洲豹是同一个物种,英文都是jaguar……不知道德文原文是什么……这本书之前还把豹翻成了猎豹。翻译搞错了校对也没看出来。
本来就容易弄混,给小朋友看的科普书籍还这样[生病]误人子弟了……
其实我也就懂一点点猫,其他的动物更是一知半解了,我稍微了解一点的领域就有这么明显的错误,其他的熊啊狼啊的我都不敢看了,怕加深错误印象[生病]
稍微懂点猫的都知道美洲虎和美洲豹是同一个物种,英文都是jaguar……不知道德文原文是什么……这本书之前还把豹翻成了猎豹。翻译搞错了校对也没看出来。
本来就容易弄混,给小朋友看的科普书籍还这样[生病]误人子弟了……
其实我也就懂一点点猫,其他的动物更是一知半解了,我稍微了解一点的领域就有这么明显的错误,其他的熊啊狼啊的我都不敢看了,怕加深错误印象[生病]
#中国教育报刊社# 宣传策划中心
#中国教育报# 《中国教育报》教育展台
立达信集团致敬100位健康光环境示范校及“点亮中国偏乡”项目学校优秀教师——点亮校园 “光爱”教师;
三明学院机电工程学院——新兴产业“未来工程师”的培养摇篮;
重庆工业职业技术学院——构建工业文化体系 培养德技双馨人才;
生涯教育助力学生卓越发展——南京师范大学附属中学江宁分校生涯教育一瞥;
打造名校“金”招牌 书写职教新“华”章——聚焦金华市技师学院“中职名校”建设成效;
华中师范大学附属光明勤诚达学校——用鲜活教育成就学生美好人生;
获第四届世界知识产权组织版权金奖 获第二届中华优秀出版物图书奖 获第二届中国出版政府奖图书奖 成功输出德文、英文、韩文、泰文版权——《笑猫日记》孩子们的心灵成长日记;
教育科学出版社——打造教育精品 传递专业力量
疫情期间合作联系请加微信:Evans1988。备注“教育报合作”
#中国教育报# 《中国教育报》教育展台
立达信集团致敬100位健康光环境示范校及“点亮中国偏乡”项目学校优秀教师——点亮校园 “光爱”教师;
三明学院机电工程学院——新兴产业“未来工程师”的培养摇篮;
重庆工业职业技术学院——构建工业文化体系 培养德技双馨人才;
生涯教育助力学生卓越发展——南京师范大学附属中学江宁分校生涯教育一瞥;
打造名校“金”招牌 书写职教新“华”章——聚焦金华市技师学院“中职名校”建设成效;
华中师范大学附属光明勤诚达学校——用鲜活教育成就学生美好人生;
获第四届世界知识产权组织版权金奖 获第二届中华优秀出版物图书奖 获第二届中国出版政府奖图书奖 成功输出德文、英文、韩文、泰文版权——《笑猫日记》孩子们的心灵成长日记;
教育科学出版社——打造教育精品 传递专业力量
疫情期间合作联系请加微信:Evans1988。备注“教育报合作”
✋热门推荐