绘本《海盗的假期》
【德】安提耶•达姆/文/图 刘海颖/译
每年，我们准备开车去度假的时候，爸爸和妈妈就会变得紧张兮兮的。
“我们没忘记带什么吧？”妈妈总是这样一遍遍地问。
爸爸呢？他简直都要把地图背下来。
直到汽车开动，我们才能松口气。
去年的假期是这样的：我和弟弟想要再拿几件重要的东西，突然听到爸爸大喊：“东西都已经装上车了吧？”
可是还没等我们说话，车就开走了。
结果……
爸爸和妈妈去度假了。
没带我们！
“我们现在要做什么？”弟弟没精打采地问。
我想了想，说：“我们来做点儿最棒的事！”
“什么是最棒的事？”弟弟问。
其实我也不知道。
但我很快就想到了一个好主意：“我们也可以去度假呀，而且会是一个很特别的假期：一个……海盗的假期！”
弟弟一听就来了精神。“真正的海盗会在小岛上建一座海盗城堡”他大叫，“还有一艘又大又漂亮的……海盗船！”
我们的船真的好大。
要是爸爸妈妈看到，一定会为我们感到骄傲的！
但是，有了船还得有……
屋子变成了大海！
我们还准备了一大堆好吃的东西。
可以出发啦。
“开船！”我对弟弟大喊。
大海很蓝，还闪着彩色的光。
远处出现了另外一艘船，我们和它打招呼，可它只顾一个劲儿往前开，我们也不再理它，继续前进。
这时，我们发现前面竟然一个可怕的……
恐龙岛！
为了不让那些可怕的大家伙发现我们，我们趴在了甲板上。
总算脱险了！
真希望能度过一个平静的夜晚啊。但是，大海突然变暗了。
果然，不好的事情发生了！我们的船遇到了一场
恐怖的……暴风雨！
闪电和雷声包围着我们，狂风卷起海浪，浪头变得像山一样高大。
海盗船猛烈地左摇右晃、上蹿下跳。
“真正的海盗是不会害怕 的。”我一边对弟弟说，一边紧紧地抓着他。
就在这时，一条巨大的鲸鱼冒了出来。
“我已经很久没看见真正的海盗了，”它低沉地说，“欢迎来到大海。”
好心的鲸鱼不顾狂风巨浪，推着我们的海盗船，一直游到了平静的水面。
我们终于可以睡觉了。
“快看，陆地！”
第二天，弟弟激动地叫醒了我。
我们看见了一座小城——我们的城市！
我们的街道，我们的房子。
房子前停着一辆火红色的小汽车。汽车旁站着……
我们一眼就认出来了——我们的爸爸和妈妈。
不过，看起来他们的假期过的不太开心呀。
“嗨！”我们大喊。
我们终于团聚啦！
我们紧紧地拥抱在一起。妈妈叹着气说：“你们肯定吓坏了吧，只有你们两个……”
“是呀！”我说，“太可怕了！”
我边说边偷偷地冲弟弟眨眼睛。“是呀，是呀，船长！”
他小声对我说。
【德】安提耶•达姆/文/图 刘海颖/译
每年，我们准备开车去度假的时候，爸爸和妈妈就会变得紧张兮兮的。
“我们没忘记带什么吧？”妈妈总是这样一遍遍地问。
爸爸呢？他简直都要把地图背下来。
直到汽车开动，我们才能松口气。
去年的假期是这样的：我和弟弟想要再拿几件重要的东西，突然听到爸爸大喊：“东西都已经装上车了吧？”
可是还没等我们说话，车就开走了。
结果……
爸爸和妈妈去度假了。
没带我们！
“我们现在要做什么？”弟弟没精打采地问。
我想了想，说：“我们来做点儿最棒的事！”
“什么是最棒的事？”弟弟问。
其实我也不知道。
但我很快就想到了一个好主意：“我们也可以去度假呀，而且会是一个很特别的假期：一个……海盗的假期！”
弟弟一听就来了精神。“真正的海盗会在小岛上建一座海盗城堡”他大叫，“还有一艘又大又漂亮的……海盗船！”
我们的船真的好大。
要是爸爸妈妈看到，一定会为我们感到骄傲的！
但是，有了船还得有……
屋子变成了大海！
我们还准备了一大堆好吃的东西。
可以出发啦。
“开船！”我对弟弟大喊。
大海很蓝，还闪着彩色的光。
远处出现了另外一艘船，我们和它打招呼，可它只顾一个劲儿往前开，我们也不再理它，继续前进。
这时，我们发现前面竟然一个可怕的……
恐龙岛！
为了不让那些可怕的大家伙发现我们，我们趴在了甲板上。
总算脱险了！
真希望能度过一个平静的夜晚啊。但是，大海突然变暗了。
果然，不好的事情发生了！我们的船遇到了一场
恐怖的……暴风雨！
闪电和雷声包围着我们，狂风卷起海浪，浪头变得像山一样高大。
海盗船猛烈地左摇右晃、上蹿下跳。
“真正的海盗是不会害怕 的。”我一边对弟弟说，一边紧紧地抓着他。
就在这时，一条巨大的鲸鱼冒了出来。
“我已经很久没看见真正的海盗了，”它低沉地说，“欢迎来到大海。”
好心的鲸鱼不顾狂风巨浪，推着我们的海盗船，一直游到了平静的水面。
我们终于可以睡觉了。
“快看，陆地！”
第二天，弟弟激动地叫醒了我。
我们看见了一座小城——我们的城市！
我们的街道，我们的房子。
房子前停着一辆火红色的小汽车。汽车旁站着……
我们一眼就认出来了——我们的爸爸和妈妈。
不过，看起来他们的假期过的不太开心呀。
“嗨！”我们大喊。
我们终于团聚啦！
我们紧紧地拥抱在一起。妈妈叹着气说：“你们肯定吓坏了吧，只有你们两个……”
“是呀！”我说，“太可怕了！”
我边说边偷偷地冲弟弟眨眼睛。“是呀，是呀，船长！”
他小声对我说。
La Belle et la Bête 美女与野兽
Illustrated by Violaine Leroy
“从前有一片森林，据说被施了魔法，没人敢去。据说，一个冬天的晚上，一位精疲力竭的骑手被暴风雨困住，迷失在黑夜和雪地之间。突然，树木偏离了一座险恶城堡的公园。“
一个美丽的角色，一个有趣而感人的野兽。一个永恒的爱情故事，由卡罗尔·马丁内斯为孩子们重新创作，由插画家维奥莱恩·勒罗伊重新诠释。
书中选择了黑色、白色去、红色、蓝色，非常适合故事神秘奇特的氛围。法国插画家维奥莱恩·勒罗伊(Violaine Leroy)的绘图表现形式很丰富多元，野兽的造型设计，图像的分镜处理，都相当新颖独特。
#绘本# 实拍图，店里现货
Illustrated by Violaine Leroy
“从前有一片森林，据说被施了魔法，没人敢去。据说，一个冬天的晚上，一位精疲力竭的骑手被暴风雨困住，迷失在黑夜和雪地之间。突然，树木偏离了一座险恶城堡的公园。“
一个美丽的角色，一个有趣而感人的野兽。一个永恒的爱情故事，由卡罗尔·马丁内斯为孩子们重新创作，由插画家维奥莱恩·勒罗伊重新诠释。
书中选择了黑色、白色去、红色、蓝色，非常适合故事神秘奇特的氛围。法国插画家维奥莱恩·勒罗伊(Violaine Leroy)的绘图表现形式很丰富多元，野兽的造型设计，图像的分镜处理，都相当新颖独特。
#绘本# 实拍图，店里现货
#每日宜善[超话]#
我成为了白泽湖边的一座高压线塔，像螳螂
在未开花的一株油菜蕊上倒立
四只铁线虫破小腹而出，我们维持着
梭子和线的关系。说来便来的暴风雨，让
铁线虫短暂扭曲的身体
已预备了弯腰掩耳的姿势
两团乌云篡改了火线和零线，像两片嘴唇一样
撞击，发出红酒瓶塞被猛然拔出的声响后
电流灌入螳螂的尾部经由触角接地。过了这一阵
我看见洋葱、棒棒糖、蚊香和梵高
汇成的漩涡侵入铁线虫内部，迅疾分化成几匝
神经束，遗留在人与人的古老废墟的电信号
开始潜行，末梢触发一个诗人的肌肉
我坐起，成为了甲壳虫
——《定形记》·任磊
我成为了白泽湖边的一座高压线塔，像螳螂
在未开花的一株油菜蕊上倒立
四只铁线虫破小腹而出，我们维持着
梭子和线的关系。说来便来的暴风雨，让
铁线虫短暂扭曲的身体
已预备了弯腰掩耳的姿势
两团乌云篡改了火线和零线，像两片嘴唇一样
撞击，发出红酒瓶塞被猛然拔出的声响后
电流灌入螳螂的尾部经由触角接地。过了这一阵
我看见洋葱、棒棒糖、蚊香和梵高
汇成的漩涡侵入铁线虫内部，迅疾分化成几匝
神经束，遗留在人与人的古老废墟的电信号
开始潜行，末梢触发一个诗人的肌肉
我坐起，成为了甲壳虫
——《定形记》·任磊
✋热门推荐