T1 Keria坦言在2022世界赛感到更多压力

Keria柳岷析在观众的嘶吼欢呼声中走上麦迪逊花园广场的Hulu剧院舞台，这样的氛围让他们这次世界赛即将到来的比赛显得更添重要性。这名年仅二十岁的辅助选手，走向他的电脑桌，戴上耳机，等待着比赛开始。对他来说，他唯一能感受到的，就是压力。

2021年，T1围绕着他们的传奇选手Faker重建了他们的队伍，在他周围全是年轻且具有天赋的选手们。其中一位便是刚满十八岁、并且在2020年DRX有过成绩的Keria。

现在他是世界知名的最佳辅助选手，今年世界赛Keria的表现被赋予更高的期待，面对这么多的关注，他不可避免地感到紧张。每一次Keria走上舞台，他都能听见来自群众的呼声，喊着EDG和RNG，两支在中国最受欢迎的英雄联盟队伍名字。

「他们是两支中国最受欢迎的队伍，所以每次出场听到观众嘶声竭力地呐喊他们的队名，我就会感到非常紧张。」Keria这么跟Nerd Street(媒体)说。

他承认他甚至在比赛还没开始前就开始紧张，而这样让他觉得自己必须要有好表现的压力与挑战，来自于他在队上不再是新人的身分。

「我比去年感受到更多的压力，因为在2021年的T1我还算是个初来乍到的新人，有其他选手能够引导我」Keria说。「但我觉得我应该更成熟，我觉得我应该要更像个老将才可以，也因此感到更多的压力。」

除了Faker之外，Keria是T1现阶段剩下成员中，唯一一个在2021年前有打过LCK的选手。他希望自己的第三次世界赛(一次在DRX、两次在T1)，能是举起召唤师奖杯的一次。即使和他的队友相比有多一点点的比赛经验，他还是无法避免感到压力。

然而，出现了让他放松一点的什么，那就是他听见了大喊T1的欢呼声，与其他的呼声互争雄长。「我同时也听见了粉丝大喊着T1」Keria说，「这让我在比赛开始前放松许多。」观众们的支持，正是上周末的世界赛八强，对上RNG时Keria选手所最需要的，尽管RNG已经不像在MSI获胜时那样的状态，但MSI输给RNG那样的记忆Keria再也不想感受第二次。

「RNG让我们紧张，是因为我们MSI输给了他们」Keria说，即使我们觉得一切都非常好，但因为那个理由，RNG还是让我们有更多的紧张。」

他开始分享他们对于八强比赛的准备，他看了很多RNG的比赛影片，除此之外他自己也多花了很多时间专注于自己游戏中操作的部分，也因此让T1更加进步。幸运的是，这样的准备有了回报，让T1能在这被视为MSI重赛的对局中，以3:0横扫RNG。在2022世界赛八强3:0击败RNG后，Keria以及其他的T1选手将挺进四强，对上JDG，他对这个队伍评价极高，特别是他们强力的上半部阵容。

「JDG有很强大的上路和打野，」Keria谈及JDG时这样说，「他们知道如何打造一场比赛，他们其他路的选手也知道如何处理线上对手。」

和T1很相像的是，JDG在2022世界赛上目前也只输过一场，两支队伍在纽约的比赛里看起来都相当具有宰制力。JDG和T1的四强赛将在本周日(北京时间)亚特兰大的州立农业球馆(NBA亚特兰大老鹰的主场)举行，获胜的队伍将在11月6日的世界赛决赛，对上DRX及GEN.G的比赛胜者。

#英雄联盟[超话]# #s12竞燃有我# #超话创作官#

【翻译团】Keria：RNG让我们感到紧张，因为我们在MSI输给了他们

外媒发布“T1辅助Keria选手承认他在2022年全球总决赛感受到了更大的压力”一文，，原文翻译如下：

Keria选手走上纽约麦迪逊广场花园Hulu剧院，场馆内爆发了欢呼声，这种氛围增强了他们即将开打的英雄联盟全球总决赛的比赛的重要性。这位20岁的辅助走到他的位置前，戴上耳机等待比赛开始。对他来说，唯一能感受到的就是压力。

2021年，T1围绕着传奇选手Faker重建了整个阵容，年轻的天才们来到他的身边。其中一名选手就是Keria，他刚满18岁，在DRX度过了一个成功的2020赛季。

Keria选手被很多人评为是世界上最好的辅助选手，大众对其在今年全球总决赛的表现期待值很高。在超高的关注度下，Keria选手无法抑制自己的紧张。Keria选手每次登上舞台，他都能听到人群中高喊EDG和RNG的声音，这两支最受欢迎的LPL队伍。

Keria选手表示，“他们是中国最受欢迎的两支队伍，听到观众高呼他们的名字，我真的很紧张。”

他承认自己在比赛开始之前就感到紧张，他也因自己在队内的老将身份而感受到压力，这对他是一个挑战。

Keria选手表示，“相比于去年，今年我感受到了更大的压力，因为2021年我还是T1的新人，有其他选手带领我前进。但我（认为自己）应该更成熟一些，我应该更像一个老将，所以我会感受到更大的压力。”

除了Faker选手之外，Keria选手是T1阵容中唯一一位在2021赛季之前打过LCK的选手。他希望他在第三次全球总决赛之旅（在DRX一次，在T1一次）能够捧起召唤师杯。但是，即便是比其他队友经验丰富一些，他还是感受到了压力。

不过，听到T1粉丝们和其他粉丝们对拼欢呼声时，他还是感到放松。

Keria选手表示，“也有很多我们的粉丝高喊T1，这帮助我在比赛之前放松心态。”

上周对阵RNG的2022年全球总决赛四分之一决赛，Keria选手表示自己非常需要观众的支持。虽然RNG并没有维持他们在MSI时的竞技状态，但Keria选手不想再重演MSI决赛输给RNG的那一幕。

Keria选手表示，“RNG让我们感到紧张，因为我们在MSI输给了他们。尽管一切都很好（很顺利），但仅仅因为这一点（MSI的失利），RNG就让我们更加紧张。”

他向我们分享了他为这场四分之一决赛做了非常多的准备，他回看了RNG的比赛。另外，为了让T1能够不断前行，他还花了更多的时间来专注于自己的打法。

幸运的是，努力得到了回报。T1以3比0击败了RNG，复仇了MSI的失利。现在，在2022年英雄联盟全球总决赛四分之一决赛中以3比0战胜RNG后，Keria选手和T1挺进了半决赛，将对阵JDG。Keria选手高度重视JDG，特别是他们强大的上野。

Keria选手表示，“JDG的上野非常强，他们知道如何打开游戏局面建立优势，JDG其他位置的选手也知道如何应对对位的对手。”

#英雄联盟s12# #s12最前线# #s12半决赛#

12半决赛即将开始，总决赛席位，一步之遥！
美孚速霸ᵀᴹ特别推出“即速回蓝礼包”，助力LPL战队即速应对赛场局势，状态即速回蓝 放肆开燃，横扫赛场！
即日起至10月29日23:59扫描海报底部二维码即刻申领，数量有限，先到先得哦！
收到礼盒的召唤师们也别忘了拍照发微博，带话题#即速回蓝 放肆开燃#, 并@美孚车用润滑油 ，我们将于11月6日18:00，挑选3位幸运的召唤师送出精美手办一份~#LPL我们一起拼到底 # #LPL赛区加油#