学生时代的我也羡慕别人比肩的爱情,而我仰望的你离我遥不可及,先生啊,你可否慢一点,再慢一点。我喜欢缓慢的愉悦,像细雨,像春风…
산꼭대기 에서그들을만나고바다를 보자.
그러니 선생님, 조금만더천천히오세요.
너무빨리 만나지마세요.
우리는 마차와말들이 질주하는 세상에서평화롭게사랑해야합니다.
우리가 만날때, 꼭대기에가기 로약속할필요가없습니다.
나는밤을틈타바다를바라보며조수속에서사 랑의독백을 천천히 표현했다.
황량한덩어리의 시대, 당신은 나와같은 주파수로공명하는 유일한박자 입니다.
译文:
祝他们在山顶见吧,我们去看海。
所以先生,你再慢一些来,我们的相遇千万不要太快。
我们要在车马疾驰的世界里安安静静相爱。等到见面的时候,不必约定奔赴山顶。和我趁着夜色去看海,在潮汐声里慢慢表述对爱的独白。
荒烟蔓草的年代,你是唯一和我同频共振的节拍
#韩语打卡##荟稻韩语[超话]##韩语##学韩语#
산꼭대기 에서그들을만나고바다를 보자.
그러니 선생님, 조금만더천천히오세요.
너무빨리 만나지마세요.
우리는 마차와말들이 질주하는 세상에서평화롭게사랑해야합니다.
우리가 만날때, 꼭대기에가기 로약속할필요가없습니다.
나는밤을틈타바다를바라보며조수속에서사 랑의독백을 천천히 표현했다.
황량한덩어리의 시대, 당신은 나와같은 주파수로공명하는 유일한박자 입니다.
译文:
祝他们在山顶见吧,我们去看海。
所以先生,你再慢一些来,我们的相遇千万不要太快。
我们要在车马疾驰的世界里安安静静相爱。等到见面的时候,不必约定奔赴山顶。和我趁着夜色去看海,在潮汐声里慢慢表述对爱的独白。
荒烟蔓草的年代,你是唯一和我同频共振的节拍
#韩语打卡##荟稻韩语[超话]##韩语##学韩语#
영원이란 말 위에 못질해,완전히 바꿔놨어,난 네가 되고 싶어,종일 거울 앞에 서서,얼굴을 할퀴어 심장을 삼켜,나를 버리던 너에게,꼬릴 흔들었던 내 past,I just killed me with all that stress,이젠 다 상관없어 난,부서진 기분은 왠지 나쁘지 않아,한심했던 날들보다,Watch watch gotta watch watch me yeah,난 날 죽여 죽여놔,다 내다 버려 good boys gone bad,다 버려 good boys gone bad,널 사랑했던 good boys gone bad,더 날 부숴 부숴놔,내 가슴팍엔 흉터 gone bad,심장을 긋고 gone dead,네가 알던 that good boy's gone bad,난 날 죽여 죽여놔,Good boy gone bad,네 안의 소년을 지워낸 다음,망가진 내 모습을 채워놔,눈감은 절망의 밤은 왠지 달콤해,오히려 자유로워 난,Watch watch gotta watch watch me yeah,난 날 죽여 죽여놔,다 버려 good boys gone bad,널 사랑했던 good boys gone bad,더 날 부숴 부숴놔,.거울 속에서 나를 멍하니 보는 넌 내가 아냐,어지러운 두통과 something on my head,이대로 도망치고 싶어 사라지고 싶어 저 멀리,(구해줘) 난 누구 I don’t know who I am,내 몸이 미쳤나 봐,내 머리엔 뿔이 돋아 어떡해 멈출지를 몰라,Oh 세상 속 나 혼자 나빠,구해줘 어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라,Got no one but you,(Who you?),버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까,(Who you?),네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까,머리에 뿔이 솟아,But I love it,넌 내 왕관이 되지,두근두근 두근대는 감각,심장은 대혼란,But I love it,비로소 완벽해진,우리 둘이 둘이 둘이잖아,Oh oh oh oh oh,외로움 멈춰라 마수리 수리,Oh oh oh oh oh,YA YA YA,Oh oh oh oh oh,괴로움 멈춰라 마수리 수리,
하루아침에,
在一天的早晨里,
하루아침,
一天清晨,
다 하루아침에,
都是在一天的早晨里,
다 하루아침,
都是一天清晨,
하루아침에 일어나,
在一天早晨里醒来,
하루아침에 날 떠나,
在一天的清晨离开我,
하루아침에 잊어 날,
在一天的清晨里忘掉我,
정말 그렇게 쿨해서,
你就是那么冷酷无情,
그래서 넌 좋겠다,
我也因此羡慕着你,
하루아침에 일어나,
在一天早晨里醒来,
하루아침에 날 떠나,
在一天的清晨离开我,
하루아침에 잊어 날,
在一天的清晨里忘掉我,
정말 그렇게 쿨해서,
你就是那么冷酷无情,
그래서 넌 좋겠다,
我也因此羡慕着你,
아 아 아 아,
아 아 아 아,
아 아 아 아,
그렇게 쿨해서,
你就是那么冷酷无情,
그래서 넌 좋겠다,
我也因此羡慕着你,
아 아 아 아,
아 아 아 아,
아 아 아 아,
그렇게 쿨해서,
你就是那么冷酷无情,
그래서 넌 좋겠다,
我也因此羡慕着你,
우린 참 틀려 그치,
我们真的很坏呢 是吧,
그래서 끌려 그치,
所以才被吸引 是吧,
우린 참 말 안 듣지 그래도,
我们真的很不听话呢,
맘은 계속 커져 보란 듯이,
但是心却愈加膨胀,
Fell in love 돌았듯이,
坠入爱河 似是旋转着,
너도 알지 말야 우린 그랬어,
你也知道的吧 我们就这样,
Well you look fine,
어제의 그 밤에 전부 놨지,
昨天那夜 已经全都放下了,
너도 나를 놨어 전부다,
你也将我全部都放下了,
오겠지 했던 연락도 없고 나서,
你会回来吗 曾有过的联系也不会再有了,
오겠지 했던 기대는 떨어져,
你会回来吗 曾有过的期待 消逝殆尽了,
오겠지 했던 너는 사라지고,
你会回来吗 曾来过的你 消失不见了,
없었던 거처럼 날 빈방에 홀로 남겨,
就像不曾有过的事一般 你留我独自一人在空房里,
하루아침에 일어나。
https://t.cn/A6o8MSHg
在一天的早晨里,
하루아침,
一天清晨,
다 하루아침에,
都是在一天的早晨里,
다 하루아침,
都是一天清晨,
하루아침에 일어나,
在一天早晨里醒来,
하루아침에 날 떠나,
在一天的清晨离开我,
하루아침에 잊어 날,
在一天的清晨里忘掉我,
정말 그렇게 쿨해서,
你就是那么冷酷无情,
그래서 넌 좋겠다,
我也因此羡慕着你,
하루아침에 일어나,
在一天早晨里醒来,
하루아침에 날 떠나,
在一天的清晨离开我,
하루아침에 잊어 날,
在一天的清晨里忘掉我,
정말 그렇게 쿨해서,
你就是那么冷酷无情,
그래서 넌 좋겠다,
我也因此羡慕着你,
아 아 아 아,
아 아 아 아,
아 아 아 아,
그렇게 쿨해서,
你就是那么冷酷无情,
그래서 넌 좋겠다,
我也因此羡慕着你,
아 아 아 아,
아 아 아 아,
아 아 아 아,
그렇게 쿨해서,
你就是那么冷酷无情,
그래서 넌 좋겠다,
我也因此羡慕着你,
우린 참 틀려 그치,
我们真的很坏呢 是吧,
그래서 끌려 그치,
所以才被吸引 是吧,
우린 참 말 안 듣지 그래도,
我们真的很不听话呢,
맘은 계속 커져 보란 듯이,
但是心却愈加膨胀,
Fell in love 돌았듯이,
坠入爱河 似是旋转着,
너도 알지 말야 우린 그랬어,
你也知道的吧 我们就这样,
Well you look fine,
어제의 그 밤에 전부 놨지,
昨天那夜 已经全都放下了,
너도 나를 놨어 전부다,
你也将我全部都放下了,
오겠지 했던 연락도 없고 나서,
你会回来吗 曾有过的联系也不会再有了,
오겠지 했던 기대는 떨어져,
你会回来吗 曾有过的期待 消逝殆尽了,
오겠지 했던 너는 사라지고,
你会回来吗 曾来过的你 消失不见了,
없었던 거처럼 날 빈방에 홀로 남겨,
就像不曾有过的事一般 你留我独自一人在空房里,
하루아침에 일어나。
https://t.cn/A6o8MSHg
✋热门推荐