【江淮帅铃T8 交叉火力】皮卡的实用性还不错,不过原车音响不是它的优势所在,车主的听音需求也很实在,对低频也有一定的追求,所以改装了这套比较有震撼感的音响系统。前声场交叉火力的两分频,声音表现平衡、干净、温暖,细节丰富,反应轻快生动,低频下潜足够,表现已经很优秀。不过还是加了一个大尺寸的超薄炮,提供更高的能量,创造更好的声场力量感。后声场升级两分频,补充前声场,整车听感更立体。再添加一台处理器,提供优质音源同时精准调音,还可以充当功放,为喇叭提供充足的功率供给,让喇叭的发挥更加稳定和出色,整车音质会有巨大提升。
改装配置
前声场:交叉火力A62S两分频
后声场:英国威极P62C两分频
处理器:雅诗图E4 DSP功放
低音炮:交叉火力十寸超薄炮
隔音:四门先锋隔音减震处理
改装配置
前声场:交叉火力A62S两分频
后声场:英国威极P62C两分频
处理器:雅诗图E4 DSP功放
低音炮:交叉火力十寸超薄炮
隔音:四门先锋隔音减震处理
继许渊冲先生的译诗之后,又读了2本关于翻译家杨宪益、杨苡的书。
.
一本是《杨宪益杨苡兄妹译诗》。
杨家兄妹3人:
大哥杨宪益(1915-2009),翻译家、诗人,毕业于英国牛津大学。最重要的代表作是与英籍夫人戴乃迭合译的《红楼梦》“A Dream of Red Mansions”,在国外产生广泛影响。
二妹杨敏如(1916-2017),古典文学专家,原北师大教授,代表作有《宋词百阕》、《南唐二主词新释辑评》。
小妹杨静如,后改名杨苡(1919-),翻译家,代表译著有《呼啸山庄》。其丈夫赵瑞蕻也是一名翻译家,代表译著有《红与黑》。
.
大哥杨宪益和小妹杨苡都是翻译家,这本书本收录了100多首兄妹挑选的各自喜爱并翻译的英诗,根据天南地北、海阔天空、路过人间、游戏尘寰和性格使然这5个主题词分为五辑。
.
其中杨宪益先生翻译了不少A.E.豪斯曼、T.S.艾略特、W.B.叶茨的诗歌,而杨苡女士翻译了许多威廉·布莱克、艾米莉·勃朗特、克里斯蒂娜·罗塞蒂。通过这些不常见的选诗,我们能感受到各位诗人的不同风格,以及兄妹二人不尽相同的趣味。
.
杨宪益先生曾在牛津研学古希腊罗马文学,他选择的译诗有史诗的宏大气象,主题也较为严肃、沉重,现实主义色彩浓厚,而杨苡的译诗则较为轻快和细腻,偏浪漫主义,尤其翻译艾米莉·勃朗特和克里斯蒂娜·罗塞蒂这两位女诗人时,大量的环境、植物描写以及情感的呼唤,烘托了女诗人的孤寂和她们对于时光流逝的喟叹。
.
另一本是《我的舅舅杨宪益》,作者是杨苡的二女儿、画家赵蘅。从1999年年底舅母戴乃迭去世,到2009年舅舅杨宪益去世,整整十年,赵蘅经常去看望、陪伴、照顾舅舅,并细致地用画笔和朴实的文字记录下舅舅最后10年的时光,有一家人的亲密相处,有友人间的欢乐聚会,也有直面疾病与死亡的人生感悟,温馨感人。
.
在她的记录中,我们看到杨宪益先生在八、九十岁的高龄也保持着自己的风骨,他淡泊、豁达,对亡妻思念至深。他话不多但始终有自己的态度,也一直鼓励和支持后辈创作。
.
在这个大家庭中,舅舅就是精神上的“顶梁柱”,所有人都爱戴舅舅,以至于杨苡说“奇怪,这么多人惯舅舅,可他没有被惯坏!”这就是舅舅的人格魅力和高洁品质。在赵蘅眼里,舅舅是和梵高一样到了人生的最后一刻不觉得对自己有所亏欠的人,是度过了没有遗憾的一生的人。
#读书笔记##读书##我的舅舅杨宪益##翻译##诗歌#
.
一本是《杨宪益杨苡兄妹译诗》。
杨家兄妹3人:
大哥杨宪益(1915-2009),翻译家、诗人,毕业于英国牛津大学。最重要的代表作是与英籍夫人戴乃迭合译的《红楼梦》“A Dream of Red Mansions”,在国外产生广泛影响。
二妹杨敏如(1916-2017),古典文学专家,原北师大教授,代表作有《宋词百阕》、《南唐二主词新释辑评》。
小妹杨静如,后改名杨苡(1919-),翻译家,代表译著有《呼啸山庄》。其丈夫赵瑞蕻也是一名翻译家,代表译著有《红与黑》。
.
大哥杨宪益和小妹杨苡都是翻译家,这本书本收录了100多首兄妹挑选的各自喜爱并翻译的英诗,根据天南地北、海阔天空、路过人间、游戏尘寰和性格使然这5个主题词分为五辑。
.
其中杨宪益先生翻译了不少A.E.豪斯曼、T.S.艾略特、W.B.叶茨的诗歌,而杨苡女士翻译了许多威廉·布莱克、艾米莉·勃朗特、克里斯蒂娜·罗塞蒂。通过这些不常见的选诗,我们能感受到各位诗人的不同风格,以及兄妹二人不尽相同的趣味。
.
杨宪益先生曾在牛津研学古希腊罗马文学,他选择的译诗有史诗的宏大气象,主题也较为严肃、沉重,现实主义色彩浓厚,而杨苡的译诗则较为轻快和细腻,偏浪漫主义,尤其翻译艾米莉·勃朗特和克里斯蒂娜·罗塞蒂这两位女诗人时,大量的环境、植物描写以及情感的呼唤,烘托了女诗人的孤寂和她们对于时光流逝的喟叹。
.
另一本是《我的舅舅杨宪益》,作者是杨苡的二女儿、画家赵蘅。从1999年年底舅母戴乃迭去世,到2009年舅舅杨宪益去世,整整十年,赵蘅经常去看望、陪伴、照顾舅舅,并细致地用画笔和朴实的文字记录下舅舅最后10年的时光,有一家人的亲密相处,有友人间的欢乐聚会,也有直面疾病与死亡的人生感悟,温馨感人。
.
在她的记录中,我们看到杨宪益先生在八、九十岁的高龄也保持着自己的风骨,他淡泊、豁达,对亡妻思念至深。他话不多但始终有自己的态度,也一直鼓励和支持后辈创作。
.
在这个大家庭中,舅舅就是精神上的“顶梁柱”,所有人都爱戴舅舅,以至于杨苡说“奇怪,这么多人惯舅舅,可他没有被惯坏!”这就是舅舅的人格魅力和高洁品质。在赵蘅眼里,舅舅是和梵高一样到了人生的最后一刻不觉得对自己有所亏欠的人,是度过了没有遗憾的一生的人。
#读书笔记##读书##我的舅舅杨宪益##翻译##诗歌#
整理电脑硬盘,发现两张有意思的图片。2017年英国纹身会航展,驻英美国空军一共派了2架F-15C战斗机和1架F-15E战斗机进行静态展示。其中一架F-15C战斗机曾经击落过2架米格-29战斗机,一架F-15C战斗机曾经击落过一架米格-23战斗机,一架幻影F-1战斗机。用两架这样的F-15C战斗机对外展示,美国人真是用心良苦。
图片中的两架F-15C战斗机隶属于美国空军第48战斗机联队原第493战斗机中队,目前这个中队的F-15C战斗机已经转回美国本土,预计会陆续退役。
图片中的两架F-15C战斗机隶属于美国空军第48战斗机联队原第493战斗机中队,目前这个中队的F-15C战斗机已经转回美国本土,预计会陆续退役。
✋热门推荐