闲的没事整理了一下Exiled Rebels Scanlations英化组翻译的魔道的各个篇名（具体译者是上述组里的K）。
做了【原名 译名（译名的中文意思）】这样的对应。
由于对面还没翻完，所以不包含正文最后五个分篇以及番外的标题。
感想：阳阳和佼僚这两个连我都不知道啥意思的篇名居然翻得如此到位，甚至怀疑对面有诗经学者。但是狡童变成了狡猾以及夜奔只剩下夜这两处，只能说你墨的频繁用典真的很为难外国友人了。至于桀骜翻成鲁莽……哈喽？
*吐槽仅针对篇名翻译，我个人非常感谢英化组的工作
后面剩的篇名当中，我最想知道K桑要怎么翻译寤寐23333
做了【原名 译名（译名的中文意思）】这样的对应。
由于对面还没翻完，所以不包含正文最后五个分篇以及番外的标题。
感想：阳阳和佼僚这两个连我都不知道啥意思的篇名居然翻得如此到位，甚至怀疑对面有诗经学者。但是狡童变成了狡猾以及夜奔只剩下夜这两处，只能说你墨的频繁用典真的很为难外国友人了。至于桀骜翻成鲁莽……哈喽？
*吐槽仅针对篇名翻译，我个人非常感谢英化组的工作
后面剩的篇名当中，我最想知道K桑要怎么翻译寤寐23333
【投稿】11.17 哈喽洞娘哈喽大漂亮们！俺下个月去看一场期待已久的音乐剧！就肥肠开心！所以闲的没事儿就在想搭配！就想到了如下图的不妙想法！但是我倍儿怕冷 除了大棉脑啥都没的！可这把我还想美丽冻人一下！就想问问大漂亮们有啥比较厚实但酷酷的短外套推荐！已经善用搜索啦但没特别喜欢的！么么哒！！！以及觉得我搭配过于傻蛋的也来损损我8（。
哈喽新发型[doge]
告别大波浪，回归齐肩发
虽说刚剪的时候不是太满意
但是把开叉的发尾剪掉真的不要太舒服
今天是9月以来最最最闲的一天
中午11点心血来潮和经理一起去剪了个头发
理发师小哥哥给吹了一个很丑的造型
绑了一天的头发洗完头回归正常
看着好像两年前那次剪短发的造型哈哈哈
但是感觉上又不像，可能，社会了[doge][doge]
今晚和同事一起在宿舍做饭吃
7菜一汤，还有饭，粥，汤圆以及气泡酒
一起做饭吃饭的感觉好温馨哇
只是话题总是，插不上的感觉
只能默默的吃饭洗碗结束后早退了
困困困，最近都早睡
今晚也要早睡
加油哇四季豆[拳头][拳头]
告别大波浪，回归齐肩发
虽说刚剪的时候不是太满意
但是把开叉的发尾剪掉真的不要太舒服
今天是9月以来最最最闲的一天
中午11点心血来潮和经理一起去剪了个头发
理发师小哥哥给吹了一个很丑的造型
绑了一天的头发洗完头回归正常
看着好像两年前那次剪短发的造型哈哈哈
但是感觉上又不像，可能，社会了[doge][doge]
今晚和同事一起在宿舍做饭吃
7菜一汤，还有饭，粥，汤圆以及气泡酒
一起做饭吃饭的感觉好温馨哇
只是话题总是，插不上的感觉
只能默默的吃饭洗碗结束后早退了
困困困，最近都早睡
今晚也要早睡
加油哇四季豆[拳头][拳头]
✋热门推荐