星岛网：独家丨何广沛为蔡思贝针灸医烂口 二人同声否认导演大骂许俊豪传闻
蔡思贝和何广沛日前为新剧《你好，我的大夫》拍外景，何广沛捧住一箱饮品拍摄，思贝笑他展示雄风，是力的表现，大讚广沛好Man。当日拍摄两人双剑合璧用中医技术为婆婆急救，现场有中医师从旁指导，十分专业；提到有份拍摄的许俊豪遭导演大骂“戏屎”的传闻，两人异口同声否认。
文、图：娱乐组
日前何广沛及蔡思贝在唐楼单位拍摄，广沛穿长袖外套戏服坦言有点热，思贝表示近日拍外景流好多汗，之前拍放风筝戏，因为要望住个天所以眼睛被晒伤。
思贝同阳光玩游戏
广沛爆思贝锺意同阳光玩游戏，他们在郊野公园拍摄，大家行去拍摄地点也拿着太阳伞及风扇，但她有如大乡里出城，落车便一支箭不知跑到哪处。思贝承认锺意同阳光玩游戏，最近拍厂景长期在冷气环境下开工感觉好寒，所以外景见到阳光好开心，放肆地拥抱阳光。
剧中思贝与广沛、前天堂鸟成员许俊豪是三角关係，近日有工作人员爆料，指许俊豪“戏屎”经常NG，思贝跟许俊豪有好多对手戏，她指对方是用心的演员，经常与她交流、研究角色。问是否许俊豪频频NG被导演骂？思贝称：“一路倾一路做好畅顺，没听过导演骂他。”广沛也帮口说导演不会骂人的。提到广沛一向乐意提携新人，他笑言多数是女仔，男仔交给思贝。思贝说许俊豪不是新人，出道时间差不多，大家是交流并非提携，两人讚许俊豪主动积极。
讚何广沛平易近人
此外，工作人员讚广沛平易近人，思贝笑笑口说：“唔惊喜，广沛从来都係平易近人，出名超级友善。”广沛称只是基本男士风度，有时他想帮思贝也被拒，直指对方比较独立，思贝解释有时惊受人恩惠。广沛表示今次的演员卡士比较年轻有活力，笑言自己是唯一一个80后的演员，担心拖垮他们的颜值。问他们在剧中可有亲热戏？思贝透露由初恋、10年后复合来来回回，有好多不同阶段的爱情及亲吻戏。她透露有场戏因口烂要广沛为她针灸，由于在面部落针，所以有点担心，曾考虑过请中医师代广沛拍摄，不过之后她又改变主意，相信拍摄时在中医师指导下问题不大。
蔡思贝和何广沛日前为新剧《你好，我的大夫》拍外景，何广沛捧住一箱饮品拍摄，思贝笑他展示雄风，是力的表现，大讚广沛好Man。当日拍摄两人双剑合璧用中医技术为婆婆急救，现场有中医师从旁指导，十分专业；提到有份拍摄的许俊豪遭导演大骂“戏屎”的传闻，两人异口同声否认。
文、图：娱乐组
日前何广沛及蔡思贝在唐楼单位拍摄，广沛穿长袖外套戏服坦言有点热，思贝表示近日拍外景流好多汗，之前拍放风筝戏，因为要望住个天所以眼睛被晒伤。
思贝同阳光玩游戏
广沛爆思贝锺意同阳光玩游戏，他们在郊野公园拍摄，大家行去拍摄地点也拿着太阳伞及风扇，但她有如大乡里出城，落车便一支箭不知跑到哪处。思贝承认锺意同阳光玩游戏，最近拍厂景长期在冷气环境下开工感觉好寒，所以外景见到阳光好开心，放肆地拥抱阳光。
剧中思贝与广沛、前天堂鸟成员许俊豪是三角关係，近日有工作人员爆料，指许俊豪“戏屎”经常NG，思贝跟许俊豪有好多对手戏，她指对方是用心的演员，经常与她交流、研究角色。问是否许俊豪频频NG被导演骂？思贝称：“一路倾一路做好畅顺，没听过导演骂他。”广沛也帮口说导演不会骂人的。提到广沛一向乐意提携新人，他笑言多数是女仔，男仔交给思贝。思贝说许俊豪不是新人，出道时间差不多，大家是交流并非提携，两人讚许俊豪主动积极。
讚何广沛平易近人
此外，工作人员讚广沛平易近人，思贝笑笑口说：“唔惊喜，广沛从来都係平易近人，出名超级友善。”广沛称只是基本男士风度，有时他想帮思贝也被拒，直指对方比较独立，思贝解释有时惊受人恩惠。广沛表示今次的演员卡士比较年轻有活力，笑言自己是唯一一个80后的演员，担心拖垮他们的颜值。问他们在剧中可有亲热戏？思贝透露由初恋、10年后复合来来回回，有好多不同阶段的爱情及亲吻戏。她透露有场戏因口烂要广沛为她针灸，由于在面部落针，所以有点担心，曾考虑过请中医师代广沛拍摄，不过之后她又改变主意，相信拍摄时在中医师指导下问题不大。
獨家丨何廣沛為蔡思貝針灸醫爛口 二人同聲否認導演大罵許俊豪傳聞
蔡思貝和何廣沛日前為新劇《你好，我的大夫》拍外景，何廣沛捧住一箱飲品拍攝，思貝笑他展示雄風，是力的表現，大讚廣沛好Man。當日拍攝兩人雙劍合璧用中醫技術為婆婆急救，現場有中醫師從旁指導，十分專業；提到有份拍攝的許俊豪遭導演大罵「戲屎」的傳聞，兩人異口同聲否認。
日前何廣沛及蔡思貝在唐樓單位拍攝，廣沛穿長袖外套戲服坦言有點熱，思貝表示近日拍外景流好多汗，之前拍放風箏戲，因為要望住個天所以眼睛被曬傷。
思貝同陽光玩遊戲
廣沛爆思貝鍾意同陽光玩遊戲，他們在郊野公園拍攝，大家行去拍攝地點也拿着太陽傘及風扇，但她有如大鄉里出城，落車便一支箭不知跑到哪處。思貝承認鍾意同陽光玩遊戲，最近拍廠景長期在冷氣環境下開工感覺好寒，所以外景見到陽光好開心，放肆地擁抱陽光。
劇中思貝與廣沛、前天堂鳥成員許俊豪是三角關係，近日有工作人員爆料，指許俊豪「戲屎」經常NG，思貝跟許俊豪有好多對手戲，她指對方是用心的演員，經常與她交流、研究角色。問是否許俊豪頻頻NG被導演罵？思貝稱：「一路傾一路做好暢順，沒聽過導演罵他。」廣沛也幫口說導演不會罵人的。提到廣沛一向樂意提攜新人，他笑言多數是女仔，男仔交給思貝。思貝說許俊豪不是新人，出道時間差不多，大家是交流並非提攜，兩人讚許俊豪主動積極。
讚何廣沛平易近人
此外，工作人員讚廣沛平易近人，思貝笑笑口說：「唔驚喜，廣沛從來都係平易近人，出名超級友善。」廣沛稱只是基本男士風度，有時他想幫思貝也被拒，直指對方比較獨立，思貝解釋有時驚受人恩惠。廣沛表示今次的演員卡士比較年輕有活力，笑言自己是唯一一個80後的演員，擔心拖垮他們的顏值。問他們在劇中可有親熱戲？思貝透露由初戀、10年後復合來來回回，有好多不同階段的愛情及親吻戲。她透露有場戲因口爛要廣沛為她針灸，由於在面部落針，所以有點擔心，曾考慮過請中醫師代廣沛拍攝，不過之後她又改變主意，相信拍攝時在中醫師指導下問題不大。
蔡思貝和何廣沛日前為新劇《你好，我的大夫》拍外景，何廣沛捧住一箱飲品拍攝，思貝笑他展示雄風，是力的表現，大讚廣沛好Man。當日拍攝兩人雙劍合璧用中醫技術為婆婆急救，現場有中醫師從旁指導，十分專業；提到有份拍攝的許俊豪遭導演大罵「戲屎」的傳聞，兩人異口同聲否認。
日前何廣沛及蔡思貝在唐樓單位拍攝，廣沛穿長袖外套戲服坦言有點熱，思貝表示近日拍外景流好多汗，之前拍放風箏戲，因為要望住個天所以眼睛被曬傷。
思貝同陽光玩遊戲
廣沛爆思貝鍾意同陽光玩遊戲，他們在郊野公園拍攝，大家行去拍攝地點也拿着太陽傘及風扇，但她有如大鄉里出城，落車便一支箭不知跑到哪處。思貝承認鍾意同陽光玩遊戲，最近拍廠景長期在冷氣環境下開工感覺好寒，所以外景見到陽光好開心，放肆地擁抱陽光。
劇中思貝與廣沛、前天堂鳥成員許俊豪是三角關係，近日有工作人員爆料，指許俊豪「戲屎」經常NG，思貝跟許俊豪有好多對手戲，她指對方是用心的演員，經常與她交流、研究角色。問是否許俊豪頻頻NG被導演罵？思貝稱：「一路傾一路做好暢順，沒聽過導演罵他。」廣沛也幫口說導演不會罵人的。提到廣沛一向樂意提攜新人，他笑言多數是女仔，男仔交給思貝。思貝說許俊豪不是新人，出道時間差不多，大家是交流並非提攜，兩人讚許俊豪主動積極。
讚何廣沛平易近人
此外，工作人員讚廣沛平易近人，思貝笑笑口說：「唔驚喜，廣沛從來都係平易近人，出名超級友善。」廣沛稱只是基本男士風度，有時他想幫思貝也被拒，直指對方比較獨立，思貝解釋有時驚受人恩惠。廣沛表示今次的演員卡士比較年輕有活力，笑言自己是唯一一個80後的演員，擔心拖垮他們的顏值。問他們在劇中可有親熱戲？思貝透露由初戀、10年後復合來來回回，有好多不同階段的愛情及親吻戲。她透露有場戲因口爛要廣沛為她針灸，由於在面部落針，所以有點擔心，曾考慮過請中醫師代廣沛拍攝，不過之後她又改變主意，相信拍攝時在中醫師指導下問題不大。
醉翁亭记
宋 · 欧阳修
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
译文
百度汉语
醉翁亭记
宋 · 欧阳修
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
相关标签
古文观止辞赋精选情感宴饮文言文抒情场景初中文言文景色山水
译文
逐句
全译
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，是一股水流从两峰之间飞泻而下，是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。
至于太阳的升起，山林里的雾气散了；烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了；朝则自暗而明，暮则自明而暗，这就是山中的朝暮。野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫；风高霜洁，水落石出，这就是山中的四季。早晨进山，傍晚回城，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
至于背着东西的人在路上欢唱，走路的人在树下休息，前面的人呼喊，后面的人应答，老人弯着腰走，小孩子由大人领着走，来来往往不断的行人，是滁州的游客。到溪边钓鱼，溪水深并且鱼肉肥美；用酿泉造酒，泉水清并且酒也清；野味野菜，杂七杂八的摆放在面前的；那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏乐，投壶的人中了，下棋的赢了，酒杯和酒筹交互错杂，时起时坐大声喧闹的人，是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人，醉倒在众人中间，是太守喝醉了。
不久，太阳下山了，人影散乱，宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林，鸟儿到处叫，是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐，却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记叙这乐事的人，是太守。太守是谁呢？是庐陵欧阳修吧。#国粹知识论坛#
宋 · 欧阳修
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
译文
百度汉语
醉翁亭记
宋 · 欧阳修
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
相关标签
古文观止辞赋精选情感宴饮文言文抒情场景初中文言文景色山水
译文
逐句
全译
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，是一股水流从两峰之间飞泻而下，是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。
至于太阳的升起，山林里的雾气散了；烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了；朝则自暗而明，暮则自明而暗，这就是山中的朝暮。野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫；风高霜洁，水落石出，这就是山中的四季。早晨进山，傍晚回城，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
至于背着东西的人在路上欢唱，走路的人在树下休息，前面的人呼喊，后面的人应答，老人弯着腰走，小孩子由大人领着走，来来往往不断的行人，是滁州的游客。到溪边钓鱼，溪水深并且鱼肉肥美；用酿泉造酒，泉水清并且酒也清；野味野菜，杂七杂八的摆放在面前的；那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏乐，投壶的人中了，下棋的赢了，酒杯和酒筹交互错杂，时起时坐大声喧闹的人，是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人，醉倒在众人中间，是太守喝醉了。
不久，太阳下山了，人影散乱，宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林，鸟儿到处叫，是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐，却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记叙这乐事的人，是太守。太守是谁呢？是庐陵欧阳修吧。#国粹知识论坛#
✋热门推荐