为簪少女鬓，为饰游士巾，樱花开遍域中土，於戏香色何氤氲。※为了少女鬓边簪，为了游士头
首页 发布
为簪少女鬓，为饰游士巾，
樱花开遍域中土，於戏香色何氤氲。

※

为了少女鬓边簪，为了游士头上鬘，
率土率滨，遍开的樱花绚烂。

おとめらのかざしのために、遊士(みやび)をの蘰(かずら)のためと、敷きませる、国のはたてに咲きにける、桜の花の、にほひはもあなに

樱花歌一首并短歌，钱稻孙译
收录于《万叶集精选》
上海书店出版社

为簪少女鬓，为饰游士巾，
樱花开遍域中土，於戏香色何氤氲。

※

为了少女鬓边簪，为了游士头上鬘，
率土率滨，遍开的樱花绚烂。

おとめらのかざしのために、遊士(みやび)をの蘰(かずら)のためと、敷きませる、国のはたてに咲きにける、桜の花の、にほひはもあなに

樱花歌一首并短歌，钱稻孙译
收录于《万叶集精选》
上海书店出版社

为簪少女鬓，为饰游士巾，
樱花开遍域中土，於戏香色何氤氲。

※

为了少女鬓边簪，为了游士头上鬘，
率土率滨，遍开的樱花绚烂。

おとめらのかざしのために、遊士(みやび)をの蘰(かずら)のためと、敷きませる、国のはたてに咲きにける、桜の花の、にほひはもあなに

樱花歌一首并短歌，钱稻孙译
收录于《万叶集精选》
上海书店出版社

*本投稿为一歌两译。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 答：鉴于当前奥密克戎变异株BA.5.2传染性越来越强、越来越快的特点，在国家建立的“24小时追阳机制”基础上，我市近期探索建立了“12小时追阳机制”下面我将这个
  • 向者误认妄想为真心，惑在色身之内，身在界中，界在空中，重重含裹，遗真认妄，迷已为物，曾无超越；今者圆悟真心，惟精惟一，惟是一真法界，纯一无杂，周遍圆满，故曰：心
  • 一生，一辈子，两个人，柴米油盐里相守到老，该是人生最好……——相濡以沫的温情日子是平淡却是最美#婚姻##每日一善[超话]#不需要海枯石烂的山盟海誓，只需一生一世
  • 知情人士向红星新闻记者透露，在陈岚报案后，霍尊当时出于多种原因对于报案仍十分犹豫，曾自称“我一想到露露会坐牢，我就很难过”。但在今年9月，怀疑是陈露和闺蜜找霍尊
  • 晨起的光照亮世间的美好，同时也照亮我们内心的温暖～语录二十二：得意时不要太狂妄，狂之则骄，骄之必败，是失意的祸根。岁月匆匆外界的喧嚣势必会左右我们的情绪，只要一
  • 或许，只凭一场不确定能否成功的见面，让孤独的你我走进一个特别的力场，切断信号，彼此拯救。一旦通过了考验，只会有一种结果，那便是人生的收获与升华。
  • 每一次我需要她的时候，她会毫不犹豫地站在我这边，她好像一直很强大，当我准备选择逃避的时候，她总是第一个站出来，会选择保护我，她说她永远支持我。我转头走过那导购，
  • #鹿晗##鹿晗上海堡垒##心率（Like a dream）[音乐]# “谎言一旦变得赤裸裸，信任支柱便被抽离，此时支撑谎言继续运转的动力要么是利益，要么是暴力。
  •  不求身居高位，但求凡事尽力而为的同时，好好爱惜自己，身体无病，心里无事； 不求好运连连，但求在这烟火红尘，既有静赏落花，闲看白云的心境，也有快乐相伴，真心相随
  • 不，这些都还不够，我必须是你近旁的一株木棉，作为树的形象和你站在一起，根，相握在地下，叶，相触在云里，每一阵风吹过，我们都互相致意，但没有人听懂我们的言语，你有
  • * ✨ .* ✨。* . * 。
  • 这里突出反映两个问题，其一即法律顾问的价值在哪里，只要能让企业认可到法律顾问的价值，他们还是会愿意买单的；其二是突出反映了原来的“问而顾，不问不顾”的传统法律顾
  • ~小新今天要给大家推荐一款超神奇、超好用的洗澡神器——moido香薰美肤花洒！” 天呐 怎么会有一群这么可爱的姑娘爱着这么一个可爱的人 然后点开了#张云雷 开始
  • #推文[超话]# 人家修仙要么叼炸天，要么五灵根也能逆袭，偏偏她……居然是个没有灵根的孤女。今天看了一个名人星盘，不仅要感慨一下，人算不如天算，如果你是一个牛人
  • 也顺带着想起了他们悲怆的面孔、褴褛的衣衫……雪下着，不知从何时起又变成了雪花飞絮，一片片飘舞着，如天鹅的华羽似春天的梨花，从空中盘旋而下，说是棉被不为过也。诗人
  • 就像这样的轮胎，明显已经是严重老化了，我们用起来也不安心，所以还是要尽快更换。02根据磨损极限更换轮胎每年都和路面接触，就像我们的鞋子一样，是有磨损的。
  • 在波特兰一家vintage店淘到一件意大利产45刀纯羊绒外套（也是我第一件100% cashmere外套）遇见时，它挂在一个非常显眼的角落，具有99.9%被人挖
  • 谈起”她“我们总是会欲言又止，是妻子，是母亲，是闺蜜，是朋友，她有各式各样的身份和标签，但是她最应该是“她”自己，女人，要勇敢成为属于自己的那个“她！#吃出来的
  • [圣诞老人][微风][太开心]九阳破壁机 南极人榨汁机[心]百菲酪水牛纯奶[心]茉寻光腿神器 [心]网易 云音乐蓝牙耳机[心]网易 云音乐氧气耳机[挤眼]这些个
  • 挺喜欢现在的自己，拿着每月能剩闲钱的工资，做着不紧不慢的工作，能在清晨醒来后，为自己热上一杯温牛奶，而后浇浇花，健健身，午休可以在舒适的床上踏实睡上一觉，醒来便