Cr:@jenif_valentine
Cutting Edge 2013 Plus的访谈，难得的向记者倒苦水的yuzu:

远赴加拿大第二年的羽生君。虽然来自英语上的不安已经基本不存在了，但也有没法流利表达的时候。非讲不可的时候，会对Brian说「我只用单词。行么？」，于是トントントン地蹦出几个单词，「这么说能明白么？」——这样想尽办法来沟通。

「当无法传达的仅仅是自己情绪上的困惑时，就干脆屏蔽掉。告诉自己算了不去想了。不过，暂且屏蔽之后，回到家里躺在床上，还是会特别郁闷呢(笑)。『那种情绪到底该怎么(用英语)表达嘛』…会有这样的心情(笑)。于是就会上网查一查，结果就睡不着了(笑)。」

记者: 是因为太累了么？ 羽生: 「是很累呢(笑)。我觉得也不全是英文的原因，成了大学生，不知怎么，(滑起来) 好像更加辛苦了呢。我也就不过18岁呐……(现在体力不行将来)该怎么办啊？(自由滑)4分半已经变得很吃力， 连2分40秒的短节目，都累到够呛了啊！」

*最后两段译文有更正

Cr:@jenif_valentine
16岁时候的这段采访，这个时点看特别有现实意义，也特别教人感慨……

Figure Skating Fan 2010年羽生君的采访

Q: 想成为怎样的花滑选手? 是像你所憧憬着的Johnny那样的王子系，还是像普鲁申科一样的外星人? 抑或是野兽系？王者系？

A: “总之，我不喜欢野兽系(笑)。呃，关于那个，我其实不清楚自己是什么派别的呢。不过非要说的话，大概是介于王子系和外星人系之间？有被说过「你的风格很像Johnny」，也有被评价「看起来很像普鲁申科呢」。对我来说，这二位都是我奋斗的目标。不过，怎么说呢，果然还是想成为「羽生结弦」式(拥有自己独特风格)的选手呢。"

Cr:@jenif_valentine
仍是18岁时的访谈内容——
「最近我开始读小说了，真的由衷觉得日语好厉害啊……意思很深奥、很难。要写报道文章的话，一定很不容易吧(笑)」

这小家伙的同理心真的无人能敌了[作揖][跪了]

By 推主→作为被采访对象能有这样的思维方式啊。希望媒体也能如实报道他的战绩和发言内容。