这是我去天堂的第三十年
醒来我倾听港口和附近树林
贻贝聚集、苍鹭
为岸布道
早晨召唤
用水的祷告和海鸥白嘴鸦的啼叫
而帆船敲击网织的墙
我自己踏进
那瞬间
依然沉睡的小镇,动身。
我的生日始于水
鸟和展翅的树木之鸟放飞我的名字
在那些农庄和白马之上
我起身
在多雨之秋
在我所有日子的阵雨中外出。
潮水涨,鹭下潜,当我上路
越过边界
而城门
在小镇醒来时关闭。
涌动的百灵鸟在滚滚
云中,路旁灌木丛溢满乌鸫
的呼哨,十月的太阳
夏天一般
在山冈的肩膀,
天气宜人,甜蜜歌手们突然
走进我游荡其中并倾听
雨水淋湿的早晨
寒风吹透
我脚下远处的树林。
苍白的雨在缩小的海湾上
在大海弄诅的蜗牛大小的教堂上
用触角穿透迷雾,而城堡
棕褐如枭
但春天和夏天的
所有花园都在吹牛中怒放
在边界那边在百灵鸟充斥的云下
在那里我会为
我的生日而惊奇
但天气突变。
它避开那欢乐的国度
随另一气流而下,蓝色改变天空
再次流出夏天的惊愕
和苹果
梨及红醋栗一起
在转变中我如此清楚地看见一个孩子
那些被遗忘的早晨,他和母亲
穿过阳光的
寓言
和那绿色小教堂的传说
以及两次被告知的幼年田野
他的泪灼烫我的脸,心跳在我胸中
在树林河流和大海之处
一个孩子
正倾听
死亡之夏把欢乐的真理
悄悄告诉树石头和潮中的鱼
而神秘
还在
在水中在啼鸟中欢唱。
在那里我会为我的生日惊奇
但天气突变,那长眠的孩子
所歌唱的真正快乐燃烧
在太阳中。
这是我去天堂的
第三十年,站在夏日正午
而下面的小镇满树十月的血。
噢愿我心中真理
仍在这
转变之年的高山上被歌唱。
——狄兰·托马斯《十月的诗》 (北岛 译)
醒来我倾听港口和附近树林
贻贝聚集、苍鹭
为岸布道
早晨召唤
用水的祷告和海鸥白嘴鸦的啼叫
而帆船敲击网织的墙
我自己踏进
那瞬间
依然沉睡的小镇,动身。
我的生日始于水
鸟和展翅的树木之鸟放飞我的名字
在那些农庄和白马之上
我起身
在多雨之秋
在我所有日子的阵雨中外出。
潮水涨,鹭下潜,当我上路
越过边界
而城门
在小镇醒来时关闭。
涌动的百灵鸟在滚滚
云中,路旁灌木丛溢满乌鸫
的呼哨,十月的太阳
夏天一般
在山冈的肩膀,
天气宜人,甜蜜歌手们突然
走进我游荡其中并倾听
雨水淋湿的早晨
寒风吹透
我脚下远处的树林。
苍白的雨在缩小的海湾上
在大海弄诅的蜗牛大小的教堂上
用触角穿透迷雾,而城堡
棕褐如枭
但春天和夏天的
所有花园都在吹牛中怒放
在边界那边在百灵鸟充斥的云下
在那里我会为
我的生日而惊奇
但天气突变。
它避开那欢乐的国度
随另一气流而下,蓝色改变天空
再次流出夏天的惊愕
和苹果
梨及红醋栗一起
在转变中我如此清楚地看见一个孩子
那些被遗忘的早晨,他和母亲
穿过阳光的
寓言
和那绿色小教堂的传说
以及两次被告知的幼年田野
他的泪灼烫我的脸,心跳在我胸中
在树林河流和大海之处
一个孩子
正倾听
死亡之夏把欢乐的真理
悄悄告诉树石头和潮中的鱼
而神秘
还在
在水中在啼鸟中欢唱。
在那里我会为我的生日惊奇
但天气突变,那长眠的孩子
所歌唱的真正快乐燃烧
在太阳中。
这是我去天堂的
第三十年,站在夏日正午
而下面的小镇满树十月的血。
噢愿我心中真理
仍在这
转变之年的高山上被歌唱。
——狄兰·托马斯《十月的诗》 (北岛 译)
烟花般的灿烂
文/王丽慧(江苏)
夜,掩饰着孤独的寂寞
包括白天的烦恼
那些关心、无助还有未期的迷茫
总在疲惫中沉睡在梦里
把那些希望 寄予青春你
从襁褓到待哺 散发着光芒
坚强如我 不屈如我
撞南墙的陷阱
十面埋伏般 输不起的时间
害怕如我一样 四面楚歌
备好嫁妆 等待天外来客
把你的秘密 爱好 能力
如数家珍般绘成图 交于他
时钟己敲响
是时候了,不知哪天窗外的礼花
为夜空 为你 划过天际边的灿烂
文/王丽慧(江苏)
夜,掩饰着孤独的寂寞
包括白天的烦恼
那些关心、无助还有未期的迷茫
总在疲惫中沉睡在梦里
把那些希望 寄予青春你
从襁褓到待哺 散发着光芒
坚强如我 不屈如我
撞南墙的陷阱
十面埋伏般 输不起的时间
害怕如我一样 四面楚歌
备好嫁妆 等待天外来客
把你的秘密 爱好 能力
如数家珍般绘成图 交于他
时钟己敲响
是时候了,不知哪天窗外的礼花
为夜空 为你 划过天际边的灿烂
一家四口睡了一下午,说好来补墙的来了看着沉睡不起的我们又走了。起来婆婆妈晚饭都做好了。我问:妈你怎么不休息会,人家答:他们(爸爸和弟弟)两个在沙发上睡,怕谁来把小点点(弟弟)抱走怎么办?[黑线][黑线][黑线]
然后现在就失眠了…[摊手][摊手][摊手]
这时就想感慨岁月带走了太多的人和事,有些记忆却始终带不走。
偶尔谎言帮我们度过了尴尬,但是会让我们内心无法在放下曾经的坦然…
然后现在就失眠了…[摊手][摊手][摊手]
这时就想感慨岁月带走了太多的人和事,有些记忆却始终带不走。
偶尔谎言帮我们度过了尴尬,但是会让我们内心无法在放下曾经的坦然…
✋热门推荐