【Paxlovid：是药就服吧，管它反弹不反弹】
[不服药叫“反弹”，还是再感染？财富18/11：You may have COVID rebound even without taking Paxlovid. Here are the three symptoms most likely to return, according to one study]
一项新的研究表明，用于治疗新冠的抗病毒药物Paxlovid并不是可能出现反弹症状的唯一原因。在上个月发表在《美国医学会网络杂志》上的这项研究中，超过三分之一的感染的人没有服用Paxlovid，他们的症状在首次恢复两天后仍然复发。
这项研究在2020年8月至11月间进行，观察了150多名在感染病毒后没有服用Paxlovid的人（他们被给予安慰剂）。大约一个月后，68%的人完全康复，在这组人中，44%的人报告说他们在报告零症状（如寒战、咳嗽、疲劳、头痛、肌肉或身体疼痛、恶心和喉咙痛）两天后，出现了13种常见新冠症状中至少一种症状的复发。
绝大多数（85%）有复发症状的人说他们是温和的，最常见的是报告咳嗽、疲劳或头痛。有15%的反复出现症状的人报告说至少有一个中度症状。
"报告的症状本质上是主观的，我们观察到的变化可能解释了新冠治疗后的一些症状反弹，就像在被描述为Paxlovid反弹的情况下，"作者写道。
研究人员仍在努力理解反弹感染现象，但许多人将其解释为人们的免疫系统还不能完全抵御病毒。
Trinity Health Saint Mary's医院传染病科主任Andrew Jameson博士之前告诉《财富》："你的免疫系统还没有真正有机会赶上并真正创造出足够的抗体以产生持续的反应。"
尽管如此，专家们仍然吹捧Paxlovid的能力，以遏制患严重疾病或死于病毒的风险--其主要目的。
而对于不服用Paxlovid的人来说，身体的免疫反应仍然可以使反弹感染成为可能--每个人对病毒的反应都不一样，这包括短暂的恢复和几天后更多的疾病。密歇根大学的传染病医生Preeti Malani博士告诉《财富》，老年人更容易发生这些反弹感染。
她说："恢复并不是一条直线，"她说。"这只是与你的免疫系统如何处理病毒有关，"所以预计在最初感染后，症状可能会增加和减少。
这项研究是在疫苗推出之前进行的，也是在奥密克戎等新变种出现之前进行的，这些新变种在不同的社区表现不同。因此，研究结果没有考虑到人们目前接种疫苗的免疫力，也没有考虑到他们对不同变体的反应。虽然一想到康复后又要生病，就不免让人沮丧，但专家们强调，有一些东西可以预防严重的疾病。那些接种疫苗的人患严重疾病、住院和死亡的风险要小得多。
[不服药叫“反弹”，还是再感染？财富18/11：You may have COVID rebound even without taking Paxlovid. Here are the three symptoms most likely to return, according to one study]
一项新的研究表明，用于治疗新冠的抗病毒药物Paxlovid并不是可能出现反弹症状的唯一原因。在上个月发表在《美国医学会网络杂志》上的这项研究中，超过三分之一的感染的人没有服用Paxlovid，他们的症状在首次恢复两天后仍然复发。
这项研究在2020年8月至11月间进行，观察了150多名在感染病毒后没有服用Paxlovid的人（他们被给予安慰剂）。大约一个月后，68%的人完全康复，在这组人中，44%的人报告说他们在报告零症状（如寒战、咳嗽、疲劳、头痛、肌肉或身体疼痛、恶心和喉咙痛）两天后，出现了13种常见新冠症状中至少一种症状的复发。
绝大多数（85%）有复发症状的人说他们是温和的，最常见的是报告咳嗽、疲劳或头痛。有15%的反复出现症状的人报告说至少有一个中度症状。
"报告的症状本质上是主观的，我们观察到的变化可能解释了新冠治疗后的一些症状反弹，就像在被描述为Paxlovid反弹的情况下，"作者写道。
研究人员仍在努力理解反弹感染现象，但许多人将其解释为人们的免疫系统还不能完全抵御病毒。
Trinity Health Saint Mary's医院传染病科主任Andrew Jameson博士之前告诉《财富》："你的免疫系统还没有真正有机会赶上并真正创造出足够的抗体以产生持续的反应。"
尽管如此，专家们仍然吹捧Paxlovid的能力，以遏制患严重疾病或死于病毒的风险--其主要目的。
而对于不服用Paxlovid的人来说，身体的免疫反应仍然可以使反弹感染成为可能--每个人对病毒的反应都不一样，这包括短暂的恢复和几天后更多的疾病。密歇根大学的传染病医生Preeti Malani博士告诉《财富》，老年人更容易发生这些反弹感染。
她说："恢复并不是一条直线，"她说。"这只是与你的免疫系统如何处理病毒有关，"所以预计在最初感染后，症状可能会增加和减少。
这项研究是在疫苗推出之前进行的，也是在奥密克戎等新变种出现之前进行的，这些新变种在不同的社区表现不同。因此，研究结果没有考虑到人们目前接种疫苗的免疫力，也没有考虑到他们对不同变体的反应。虽然一想到康复后又要生病，就不免让人沮丧，但专家们强调，有一些东西可以预防严重的疾病。那些接种疫苗的人患严重疾病、住院和死亡的风险要小得多。
【海报 ▏齐心坚守 战疫必胜https://t.cn/A6oDSrZS】近期，忻州市各县（市、区）新冠疫情多点频发。寒风带来了初冬的凉意，也为全市人民带来了一份严峻考验。战疫前线，各行各业共同参与，齐心协力为忻州，筑起一座铜墙铁壁。开展区域核酸检测，重点抓好生活必需品市场保障，全面调度生活物资应急保供，加强生活必需品的储备和配送，一大群人风雨无阻，与时间赛跑，哪里最危险，哪里有他们。总有一些身影让人莫名感动...
“我是党员，让我上！”
“我是医生，我义不容辞”
“我可以加入志愿者”
……
医护人员、人民警察
志愿者、社区工作人员
外卖小哥、环卫工人
……
哪有什么天降英雄
不过是一个个普通人站在一起
用心守护着忻州人的生命健康
为这座城市带来温暖和力量
他们不知疲惫
不舍昼夜
逆行而上
冲锋在前
隔着口罩防护服
我不知道他是谁
但我知道他为了谁
用微光守护微光
终将汇聚成
明天的曙光
我们有信心
齐心坚守，战疫必胜！
制图：马瑞
图片来源：县（市、区）融媒体中心、忻州日报社等
“我是党员，让我上！”
“我是医生，我义不容辞”
“我可以加入志愿者”
……
医护人员、人民警察
志愿者、社区工作人员
外卖小哥、环卫工人
……
哪有什么天降英雄
不过是一个个普通人站在一起
用心守护着忻州人的生命健康
为这座城市带来温暖和力量
他们不知疲惫
不舍昼夜
逆行而上
冲锋在前
隔着口罩防护服
我不知道他是谁
但我知道他为了谁
用微光守护微光
终将汇聚成
明天的曙光
我们有信心
齐心坚守，战疫必胜！
制图：马瑞
图片来源：县（市、区）融媒体中心、忻州日报社等
【海报 ▏齐心坚守 战疫必胜https://t.cn/A6oDSrZS】近期，忻州市各县（市、区）新冠疫情多点频发。寒风带来了初冬的凉意，也为全市人民带来了一份严峻考验。战疫前线，各行各业共同参与，齐心协力为忻州，筑起一座铜墙铁壁。开展区域核酸检测，重点抓好生活必需品市场保障，全面调度生活物资应急保供，加强生活必需品的储备和配送，一大群人风雨无阻，与时间赛跑，哪里最危险，哪里有他们。总有一些身影让人莫名感动...
“我是党员，让我上！”
“我是医生，我义不容辞”
“我可以加入志愿者”
……
医护人员、人民警察
志愿者、社区工作人员
外卖小哥、环卫工人
……
哪有什么天降英雄
不过是一个个普通人站在一起
用心守护着忻州人的生命健康
为这座城市带来温暖和力量
他们不知疲惫
不舍昼夜
逆行而上
冲锋在前
隔着口罩防护服
我不知道他是谁
但我知道他为了谁
用微光守护微光
终将汇聚成
明天的曙光
我们有信心
齐心坚守，战疫必胜！
制图：马瑞
图片来源：县（市、区）融媒体中心、忻州日报社等
“我是党员，让我上！”
“我是医生，我义不容辞”
“我可以加入志愿者”
……
医护人员、人民警察
志愿者、社区工作人员
外卖小哥、环卫工人
……
哪有什么天降英雄
不过是一个个普通人站在一起
用心守护着忻州人的生命健康
为这座城市带来温暖和力量
他们不知疲惫
不舍昼夜
逆行而上
冲锋在前
隔着口罩防护服
我不知道他是谁
但我知道他为了谁
用微光守护微光
终将汇聚成
明天的曙光
我们有信心
齐心坚守，战疫必胜！
制图：马瑞
图片来源：县（市、区）融媒体中心、忻州日报社等
✋热门推荐