【珠海航展第二日 全球首款大型四发无人机“双尾蝎D”亮相】Le premier drone quadrimoteur à grande échelle au monde, le "Scorpion D à double queue", a été dévoilé au Salon international de l'aviation et de l'aérospatiale de Chine, attirant l'attention des visiteurs. Le UAV "Scorpion D", développé par Tengden Science and Technology, a effectué avec succès son vol inaugural en octobre de cette année. Il s'agit du premier drone quadrimoteur à grande échelle, modulaire, polyvalent, à voilure fixe d'endurance à moyenne altitude et à longue distance au monde. L'aéronef a une envergure de 20 mètres, une longueur de 10,5 mètres, une hauteur de 3,1 mètres, une masse maximale au décollage de 4,35 tonnes, une charge utile maximale de 1,5 tonne et un volume de chargement de 5 m³. Le grand UAV a un espace de chargement plus grand, une capacité de chargement plus importante, un support d'alimentation plus puissant, une fiabilité et une sécurité de vol plus abouties, et peut transporter des charges de mission plus performantes pour effectuer la logistique du fret, l'ensemencement de l'aviation et d'autres tâches de soutien. #TopCGTN# #AirshowChina2022#

【联合国发言人9日表示，联合国两名高级官员11月11日将与俄罗斯代表团在日内瓦举行会谈，讨论黑海运粮协议的未来。】L'ONU continue de mener des consultations en vue d'un renouvellement de l'Initiative céréalière de la mer Noire, a déclaré mercredi Stéphanie Tremblay, porte-parole adjointe du secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. 详细新闻：https://t.cn/A6oBZ8Aq

【埃及宣布启动沙姆沙伊赫COP27适应议程】L'agenda de Charm el-Cheikh pour l'adaptation a été annoncé par le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Choukri, dans un discours prononcé lors d'une table ronde dans la station balnéaire égyptienne de Charm el-Cheikh, en marge de la 27e session de la Conférence des Parties (COP27) à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. 详细新闻：https://t.cn/A6o1k4W4