【Ruler：绝对没有不和 厌倦了没有休息日复一日的生活】
韩媒国民日报发布了“Ruler：Gen.G是我的家..今年一直都很幸福”一文，原文下篇翻译如下：
Q：为什么唯独今年能毫无负担地展现出好的面貌呢？
A：我在没有压力的情况下打了比赛，所以有信心可以100%展现我的实力。比赛过程中，每一分每一秒都是开心的。我是那种感到压力很大时，实力就会下降的风格。今年完全没有感到压力，队员、教练、监督、公司员工…… 因为和让我感到舒服的人在一起，所以才有了好的结果。
Q：单刀直入地问一下，有没有跟队员或者领队不和导致离开团队？
A：这些都没有，与队员们的关系非常好。反而让人觉得‘这个队伍真的神奇到像不和这些因素，完全没有’的程度。多亏了这些朋友，我才能更轻松地打比赛。虽然粉丝之间可能会有臆测，但绝对不是因为不和而离开的。
Q：如果选择一个在Gen.G期间最感激的人。
A：是李志勋团长，很关心我，也很照顾我，我总是心存感激。这次也希望和我一起度过（明年）。这让我既感谢他又有遗憾。虽然今年是第一次一起合作，但是和高东彬监督聊了很多，很愉快地享受了比赛，这点也印象深刻。
Q：你是Gen.G的象征，Gen.G的粉丝们听到这个消息应该会非常失望。
A：正如大家长期以来一直支持我一样，应该会很惊讶。感觉大家会很伤心，因为我也很伤心…但我并没有离开职业选手的世界，今后也请继续支持名为‘Ruler’的选手和名为‘Gen.G’的队伍。为了与大家的应援相匹配，我会变得更加成熟。 无论加入哪个队伍，我都会展现出好的面貌。虽然有些厚脸皮，但今后也请多多支持。
Q：听说不久后有退役的计划。明年有退役的想法吗？
A：幸运的是，相较于明年，我希望自己的职业生涯能更长些。其实今年也很累，所以也曾想过‘要不就打到今年？’，但是以我现在的实力，退役太可惜了。我没有打算明年马上退役，所以没有必要太担心。虽然以后不会打太长，但并不意味着会短时间内就退役。
Q：一般情况下，大家都会想尽可能长时间地延长选手生涯。你是不想看到自己的实力下降吗？
A：我有信心，即使之后几年继续打职业，我的实力应该也不会下降，但是不想度过这么长的职业生活，在打本届世界赛的过程中做出了这个决定。世界赛真的太难了，世界在转动，时间在流逝，人们也都在变化，但感觉只有我一个人停留在这里。如果继续职业生涯，以后也会经常有这种感觉，我觉得自己打不了很长的时间，我厌倦了没有休息，不停地在筛子里转圈的生活。
Q：除了在职业选手中的竞争力，你觉得自己的生活停滞不前吗？
A：当成为一名职业选手后，我变得成熟了，并且变得更好了，但是真的（除了游戏）什么都没尝试过。放假的时候没有一起玩的人，一天结束回到宿舍洗漱后躺下的话也没有可以联系的人，这些都太难了。虽然想尽最大努力（选手生活）打到不能打为止，但确信应该不会打太久。
Q：虽然有些讽刺，老将们的挑战是热门话题，但朴选手在职业生涯的巅峰时期考虑退役。
A：只是退役时间比别人早而已。在退役之前，会拼命努力。
Q：朴选手在职业玩家生涯中获得的乐趣是什么？
A：...真的好像没有...我都不知道用什么来缓解压力…等一下，（擦着眼泪）没想到采访的时候会哭…所以这次我真的很想赢得世界冠军的理由是......想找找看，我是为了什么，而过着这种生活的原因。
刚开始只是想赚很多钱，因为游戏是我的爱好，所以茫然喜欢上了这份工作。但随着时间的推移，我不知道，努力的目的是什么？最后会为了寻找答案而努力，会继续向前奔跑。希望退役之前自己能找到答案。为了什么而努力着，为了什么而感到压力...
Q：虽然认识朴选手很久了，但是在镜头前说这样的话还是第一次。
A：希望人们因为我而幸福，无论如何，我有一份公之于众的工作，有很多真心支持我的人。如果他们看到我疲惫或悲伤的样子，他们也会变得忧郁，我尽量不表现出来。
Q：Gen.G对朴选手意味着什么？
A：Gen.G 是我的家，是一个想出去就出去，走到哪里都能舒服地回来，睡觉，吃饭，想玩游戏就玩游戏，想休息就休息的家。成员中也有很多人觉得像家人一样，Gen.G似乎就是我的家。每个人都热情地对待我，我对待他们也很热情。在叫Gen.G的家里，经常和工作人员一起吃饭，聊了很多，玩得很开心。
Q：穿着Gen.G的队服最后想对粉丝们说的话。
A：与Gen.G进行了非常愉快的交谈，希望不要互相说坏话。虽然就这样出来了，但不知道最后会怎么样。（笑）也有可能再回去。不管结局如何，希望大家多多支持‘Ruler’和Gen.G，希望今后也能互相支持。cr：虎扑影无殇
#GEN官宣Ruler离队# #GEN称Ruler要求成为自由人# #2022LCK#
韩媒国民日报发布了“Ruler：Gen.G是我的家..今年一直都很幸福”一文，原文下篇翻译如下：
Q：为什么唯独今年能毫无负担地展现出好的面貌呢？
A：我在没有压力的情况下打了比赛，所以有信心可以100%展现我的实力。比赛过程中，每一分每一秒都是开心的。我是那种感到压力很大时，实力就会下降的风格。今年完全没有感到压力，队员、教练、监督、公司员工…… 因为和让我感到舒服的人在一起，所以才有了好的结果。
Q：单刀直入地问一下，有没有跟队员或者领队不和导致离开团队？
A：这些都没有，与队员们的关系非常好。反而让人觉得‘这个队伍真的神奇到像不和这些因素，完全没有’的程度。多亏了这些朋友，我才能更轻松地打比赛。虽然粉丝之间可能会有臆测，但绝对不是因为不和而离开的。
Q：如果选择一个在Gen.G期间最感激的人。
A：是李志勋团长，很关心我，也很照顾我，我总是心存感激。这次也希望和我一起度过（明年）。这让我既感谢他又有遗憾。虽然今年是第一次一起合作，但是和高东彬监督聊了很多，很愉快地享受了比赛，这点也印象深刻。
Q：你是Gen.G的象征，Gen.G的粉丝们听到这个消息应该会非常失望。
A：正如大家长期以来一直支持我一样，应该会很惊讶。感觉大家会很伤心，因为我也很伤心…但我并没有离开职业选手的世界，今后也请继续支持名为‘Ruler’的选手和名为‘Gen.G’的队伍。为了与大家的应援相匹配，我会变得更加成熟。 无论加入哪个队伍，我都会展现出好的面貌。虽然有些厚脸皮，但今后也请多多支持。
Q：听说不久后有退役的计划。明年有退役的想法吗？
A：幸运的是，相较于明年，我希望自己的职业生涯能更长些。其实今年也很累，所以也曾想过‘要不就打到今年？’，但是以我现在的实力，退役太可惜了。我没有打算明年马上退役，所以没有必要太担心。虽然以后不会打太长，但并不意味着会短时间内就退役。
Q：一般情况下，大家都会想尽可能长时间地延长选手生涯。你是不想看到自己的实力下降吗？
A：我有信心，即使之后几年继续打职业，我的实力应该也不会下降，但是不想度过这么长的职业生活，在打本届世界赛的过程中做出了这个决定。世界赛真的太难了，世界在转动，时间在流逝，人们也都在变化，但感觉只有我一个人停留在这里。如果继续职业生涯，以后也会经常有这种感觉，我觉得自己打不了很长的时间，我厌倦了没有休息，不停地在筛子里转圈的生活。
Q：除了在职业选手中的竞争力，你觉得自己的生活停滞不前吗？
A：当成为一名职业选手后，我变得成熟了，并且变得更好了，但是真的（除了游戏）什么都没尝试过。放假的时候没有一起玩的人，一天结束回到宿舍洗漱后躺下的话也没有可以联系的人，这些都太难了。虽然想尽最大努力（选手生活）打到不能打为止，但确信应该不会打太久。
Q：虽然有些讽刺，老将们的挑战是热门话题，但朴选手在职业生涯的巅峰时期考虑退役。
A：只是退役时间比别人早而已。在退役之前，会拼命努力。
Q：朴选手在职业玩家生涯中获得的乐趣是什么？
A：...真的好像没有...我都不知道用什么来缓解压力…等一下，（擦着眼泪）没想到采访的时候会哭…所以这次我真的很想赢得世界冠军的理由是......想找找看，我是为了什么，而过着这种生活的原因。
刚开始只是想赚很多钱，因为游戏是我的爱好，所以茫然喜欢上了这份工作。但随着时间的推移，我不知道，努力的目的是什么？最后会为了寻找答案而努力，会继续向前奔跑。希望退役之前自己能找到答案。为了什么而努力着，为了什么而感到压力...
Q：虽然认识朴选手很久了，但是在镜头前说这样的话还是第一次。
A：希望人们因为我而幸福，无论如何，我有一份公之于众的工作，有很多真心支持我的人。如果他们看到我疲惫或悲伤的样子，他们也会变得忧郁，我尽量不表现出来。
Q：Gen.G对朴选手意味着什么？
A：Gen.G 是我的家，是一个想出去就出去，走到哪里都能舒服地回来，睡觉，吃饭，想玩游戏就玩游戏，想休息就休息的家。成员中也有很多人觉得像家人一样，Gen.G似乎就是我的家。每个人都热情地对待我，我对待他们也很热情。在叫Gen.G的家里，经常和工作人员一起吃饭，聊了很多，玩得很开心。
Q：穿着Gen.G的队服最后想对粉丝们说的话。
A：与Gen.G进行了非常愉快的交谈，希望不要互相说坏话。虽然就这样出来了，但不知道最后会怎么样。（笑）也有可能再回去。不管结局如何，希望大家多多支持‘Ruler’和Gen.G，希望今后也能互相支持。cr：虎扑影无殇
#GEN官宣Ruler离队# #GEN称Ruler要求成为自由人# #2022LCK#
#任嘉伦[超话]#
rjl#任嘉伦祁连山#
rjl#任嘉伦暮色心约#
rjl#任嘉伦无忧渡#
rjl#任嘉伦宣夜#
任嘉伦认为一个好演员必须心怀对这个职业的敬畏之心“踏踏实实的演戏在表演上不断突破和挑战自己认真塑造好每一个角色”从乒乓球员转到一名演员 回首开始的路 任嘉伦心存感激“很幸运我的努力被大嘉看到”。他说的
@任嘉伦Allen
rjl#任嘉伦祁连山#
rjl#任嘉伦暮色心约#
rjl#任嘉伦无忧渡#
rjl#任嘉伦宣夜#
任嘉伦认为一个好演员必须心怀对这个职业的敬畏之心“踏踏实实的演戏在表演上不断突破和挑战自己认真塑造好每一个角色”从乒乓球员转到一名演员 回首开始的路 任嘉伦心存感激“很幸运我的努力被大嘉看到”。他说的
@任嘉伦Allen
【Ruler：在所剩不多的日子里 想尽可能拿到最好的待遇】
韩媒国民日报发布了“Ruler：Gen.G是我的家..今年一直都很幸福”一文，原文上篇翻译如下：
Gen.G的Ruler生涯第一次出现在转会市场。他是2016年在Gen.G的前身SSG正式开始职业选手生涯的队伍的特许明星选手，无论Gen.G获得荣誉还是遭受挫折，他都一直在那里。
10日Gen.G通过SNS宣布，他们将以自由选手的身份将Ruler送走。当初有可以延长1年合同的队伍选择,但是为了回报Ruler对队伍的奉献，决定无条件让他离开。
同一天下午，记者在Gen.G办公楼附近见到了Ruler，这是Gen.G通过SNS传达与他告别的消息约2小时之前。他可能是最后一次穿着Gen.G的队服，坦露自己为什么决定离开职业生涯中一直效力的队伍。
Q：这是无法预料到的事情。为什么Gen.G的特权明星决定出现在转会市场上？
A：因为只在一个队伍待了很长时间，所以感觉很舒服。本可以在这支队伍继续我的职业生涯，但我也想尝试新的挑战，我一直很好奇市场对我的评价。自从出道以来，一次也没有参加过转会市场，我也不知道目前的转会市场对我会有什么样的评价，所以想得到更多的评价。
Q：为什么，什么时候开始有这种想法的？
A：在今年的世界总决赛结束后，我决定出现在转会市场上。完成世界赛赛程后，我花了足够的时间独自思考我未来的职业生涯。我现在对自己的能力充满信心。我想，即使我去转会市场，我也能得到很好的评价。
Q：朴选手和Gen.G对彼此来说不是特别的存在吗？应该很难下这样的决心吧。
A：最终我所希望的与公司所希望的有所不同。虽然现在也从Gen.G那里得到了很好的待遇，但我想得到更好的待遇。如果进入转会市场，我应该可以拿到这样的待遇。确实对市场的评价感到好奇，但是也有留在Gen.G的想法，所以这段时间与队伍聊了很多。从结果来看，还是有些遗憾。
Q：今年赢得了LCK冠军，打进了世界赛4强。队伍的成绩对决定产生了影响吗？
A：虽然不认为队伍今年失败了，但也没有感觉到成功，所以想尝试新的挑战。 因为我只在Gen.G活动过，很好奇其他队伍的日程是怎么安排的，教练组是如何给出反馈的，训练时间是如何度过的，以及选手们是怎么相处的。
Q：你在Gen.G活跃了很长时间，对这个决定有什么遗憾的吗？
A：有很多遗憾。当作为一名职业选手退役时，在这支队伍结束职业生涯的想法很强烈，做出这个决定并不容易。即使是现在，我也感到非常遗憾。但这是自己做出的决定，所以不能一味地感到遗憾。
Q：有喜欢的下一站吗？
A：第一顺位是LCK战队，然后是LPL战队。我认为从LPL中可以学到很多东西。
Q：听说之前曾经向队伍询问过是否有任何的转会报价。
A：我一直对关于我的市场评价存在好奇或疑问。虽然和Gen.G签了合同，但每到这个时候就一直担心是否可能会有队伍在找我。询问队伍有没有和我有关的转会提议，也如出一辙。这次因为对自己的实力充满自信，所以认为去转会市场是对的。就个人而言，直到退役为止，我的实力会呈现出一个右上方的曲线。充满信心，我认为自己不会输给任何人。
Q：事实上我认为希望得到市场的评价，是只有同样为职业选手之间才能产生的共鸣。即使周围的人评价说打得再好、获得MVP、成为职业选手的榜样，也满足不了想要得到‘估价’的心吗？
A：选手给予我好的评价时，我会感到很欣慰，但这并不能让我吃上饭。实际上，接下来我觉得自己的职业生涯不会很长了。我觉得自己的选手生涯所剩无几，所以决定进军FA市场。
Q：为什么认为自己职业选手的生涯所剩无几呢？
A：我并不想长时间从事职业选手。比起精神上的压力，有自己思考好的退役时期。距离退役所剩下的日子不多了，在这所剩不多的日子里，想尽可能拿到最好的待遇，向粉丝们展示更好的一面，所以来到了FA市场。
Q：你在Gen.G已经待了很久了，最难忘的时刻是什么时候？
A：今年是最难忘的，这在我个人直播时也谈到的。在选手生涯中，训练过程总是很辛苦，但是今年特别想快点举行比赛。过去虽然偶尔会有‘不想打比赛’、‘害怕’的想法，但今年充满了‘想尽快举办比赛’的想法，非常渴望向大众展示我的实力，今年一整年都很有趣。（cr虎扑影无殇）
#GEN官宣Ruler离队# #GEN称Ruler要求成为自由人# #2022LCK专访#
韩媒国民日报发布了“Ruler：Gen.G是我的家..今年一直都很幸福”一文，原文上篇翻译如下：
Gen.G的Ruler生涯第一次出现在转会市场。他是2016年在Gen.G的前身SSG正式开始职业选手生涯的队伍的特许明星选手，无论Gen.G获得荣誉还是遭受挫折，他都一直在那里。
10日Gen.G通过SNS宣布，他们将以自由选手的身份将Ruler送走。当初有可以延长1年合同的队伍选择,但是为了回报Ruler对队伍的奉献，决定无条件让他离开。
同一天下午，记者在Gen.G办公楼附近见到了Ruler，这是Gen.G通过SNS传达与他告别的消息约2小时之前。他可能是最后一次穿着Gen.G的队服，坦露自己为什么决定离开职业生涯中一直效力的队伍。
Q：这是无法预料到的事情。为什么Gen.G的特权明星决定出现在转会市场上？
A：因为只在一个队伍待了很长时间，所以感觉很舒服。本可以在这支队伍继续我的职业生涯，但我也想尝试新的挑战，我一直很好奇市场对我的评价。自从出道以来，一次也没有参加过转会市场，我也不知道目前的转会市场对我会有什么样的评价，所以想得到更多的评价。
Q：为什么，什么时候开始有这种想法的？
A：在今年的世界总决赛结束后，我决定出现在转会市场上。完成世界赛赛程后，我花了足够的时间独自思考我未来的职业生涯。我现在对自己的能力充满信心。我想，即使我去转会市场，我也能得到很好的评价。
Q：朴选手和Gen.G对彼此来说不是特别的存在吗？应该很难下这样的决心吧。
A：最终我所希望的与公司所希望的有所不同。虽然现在也从Gen.G那里得到了很好的待遇，但我想得到更好的待遇。如果进入转会市场，我应该可以拿到这样的待遇。确实对市场的评价感到好奇，但是也有留在Gen.G的想法，所以这段时间与队伍聊了很多。从结果来看，还是有些遗憾。
Q：今年赢得了LCK冠军，打进了世界赛4强。队伍的成绩对决定产生了影响吗？
A：虽然不认为队伍今年失败了，但也没有感觉到成功，所以想尝试新的挑战。 因为我只在Gen.G活动过，很好奇其他队伍的日程是怎么安排的，教练组是如何给出反馈的，训练时间是如何度过的，以及选手们是怎么相处的。
Q：你在Gen.G活跃了很长时间，对这个决定有什么遗憾的吗？
A：有很多遗憾。当作为一名职业选手退役时，在这支队伍结束职业生涯的想法很强烈，做出这个决定并不容易。即使是现在，我也感到非常遗憾。但这是自己做出的决定，所以不能一味地感到遗憾。
Q：有喜欢的下一站吗？
A：第一顺位是LCK战队，然后是LPL战队。我认为从LPL中可以学到很多东西。
Q：听说之前曾经向队伍询问过是否有任何的转会报价。
A：我一直对关于我的市场评价存在好奇或疑问。虽然和Gen.G签了合同，但每到这个时候就一直担心是否可能会有队伍在找我。询问队伍有没有和我有关的转会提议，也如出一辙。这次因为对自己的实力充满自信，所以认为去转会市场是对的。就个人而言，直到退役为止，我的实力会呈现出一个右上方的曲线。充满信心，我认为自己不会输给任何人。
Q：事实上我认为希望得到市场的评价，是只有同样为职业选手之间才能产生的共鸣。即使周围的人评价说打得再好、获得MVP、成为职业选手的榜样，也满足不了想要得到‘估价’的心吗？
A：选手给予我好的评价时，我会感到很欣慰，但这并不能让我吃上饭。实际上，接下来我觉得自己的职业生涯不会很长了。我觉得自己的选手生涯所剩无几，所以决定进军FA市场。
Q：为什么认为自己职业选手的生涯所剩无几呢？
A：我并不想长时间从事职业选手。比起精神上的压力，有自己思考好的退役时期。距离退役所剩下的日子不多了，在这所剩不多的日子里，想尽可能拿到最好的待遇，向粉丝们展示更好的一面，所以来到了FA市场。
Q：你在Gen.G已经待了很久了，最难忘的时刻是什么时候？
A：今年是最难忘的，这在我个人直播时也谈到的。在选手生涯中，训练过程总是很辛苦，但是今年特别想快点举行比赛。过去虽然偶尔会有‘不想打比赛’、‘害怕’的想法，但今年充满了‘想尽快举办比赛’的想法，非常渴望向大众展示我的实力，今年一整年都很有趣。（cr虎扑影无殇）
#GEN官宣Ruler离队# #GEN称Ruler要求成为自由人# #2022LCK专访#
✋热门推荐