#五月天[超话]#
六等星之夜
日文歌词
傷ついたときは
そっと包みこんでくれたらうれしい
転んで立てないときは
少しの勇気をください
想いはずっと届かないまま
今日も冷たい街でひとり
ココが何処かも思い出せない
終わらない夜に願いはひとつ
"星のない空に輝く光を"
戻れない場所に捨てたものでさえ
生まれ変わって明日をきっと照らす
星屑のなかであなたに出会えた
いつかの気持ちのまま会えたらよかった
戻らない過去に泣いたことでさえ
生まれ変わって
明日をきっと照らしてくれる
眠れないときは
そっと手をつないでくれたら
うれしい
夜明けは来るよと
囁いていて 嘘でもいいから
願いはずっと叶わないまま
今夜星座を連れ去って
消えてしまったもう、戻れない…
終わらない夜に願いはひとつ
"星のない空に輝く光を"
今は遠すぎて儚い星でも
生まれ変わって夜空をきっと照らす
星屑のなかで出会えた奇跡が
人ゴミのなかにまた見えなくなる
戻らない過去に泣いた夜たちに
告げるサヨナラ
明日はきっと輝けるように
こんなちいさな星座なのに
ココにいたこと 気付いてくれて
ありがとう
終わらない夜に願いはひとつ
"星のない空に輝く光を"
戻れない場所に捨てたものでさえ
生まれ変わって明日をきっと照らす
星屑のなかであなたに出会えた
いつかの気持ちのまま会えたらよかった
戻らない過去に泣いたことでさえ
生まれ変わって
明日をきっと照らしてくれる

中文歌词
受伤的时候
只要你将我温柔环抱我就无比感激
一蹶不振时
请给我一点点的勇气
你却始终不知道我的心意
今天我也独自在冰冷的街道伫立
想不起自己身在哪里
无尽长夜里愿望只有一个而已
希望星光点亮这幽暗的夜空
那回不去的地方和被舍弃的过往
也重获新生明天一定能沐浴光芒
在繁星中与你相遇
希望相见的时候还是曾经的心情
回不去的过往那些流泪的时光
也重获新生
一定会让明天沐浴光芒
难眠的夜里
只要你握住我的手
我就无比感激
请轻轻告诉我
快要拂晓就算是谎言也好
愿望始终实现不了
今晚它将星座带走
从此完全消失再不归来
无尽长夜里愿望只有一个而已
希望星光点亮这幽暗的夜空
纵使那星光遥远虚幻无比
斗转星移也一定能让夜空沐浴光芒
在繁星中与你相遇的奇迹
又落回了人群不见了踪影
向回不去的过往和那些流泪的夜晚
宣告离别
愿明天一定要沐浴在光芒里
我只不过是个渺小的星座
真的谢谢你
能够注意到这里
无尽长夜里愿望只有一个而已
希望星光点亮这幽暗的夜空
那回不去的地方和被舍弃的过往
也重获新生明天一定能沐浴光芒
在繁星中与你相遇
希望相见的时候还是曾经的心情
回不去的过往那些流泪的时光
也重获新生
一定会让明天沐浴光芒

转推 22:13
11月15日 20时将播出 #ふたりげーむ# Plus✨
季度MC是志崎樺音ちゃん！！
第一期嘉宾是大塚紗英ちゃん！
我预感会是热热闹闹开开心心的一期☺️☺️
请一定要来看看哦ー！！

11/15 20時から #ふたりげーむ# プラスです✨
シーズンMCは志崎樺音ちゃん！！
初回のゲストは、大塚紗英ちゃん！
わいわい楽しくなる予感☺️☺️
ぜひ見てくださいねー！！

漫画『モブサイコ100』完結から約5年…
初の公式ファンブックが来週17日(木)発売されます！
ONE先生に新規イラストを多数描いていただいたり、ファンの皆様からのアンケートの質問に答えてもらったり、キャラについての知られざる話も聞きました！
収録内容のいくつかを紹介します！

イラスト寄稿も超豪華！（其他漫画家的插图寄稿）
『ちいかわ』のナガノ先生が描くモブ達(ちいサイコ？)や
『よふかしのうた』コトヤマ先生が描くトメ＆モブ、
荒川弘先生、皆川亮二先生、盆ノ木至先生、志村貴子先生たちが描く
モブサイコ愛あふれるイラストも収録！
かわいい・カッコいい素敵なカラーイラストが凄いです‼️

他にも
・ファンからのＱ&Aでキャラたちの意外な一面がわかったり
・アシスタントや私(担当編集)から見た制作秘話
・ページをめくって今日の運勢がわかる？霊幻の占いetc.
完結後の情報も盛りだくさんなのでアニメから入った方はアニメ後に読むのがオススメですが、来週木曜から購入できるので是非‼️

我看一下，有收录one老师画的新插图，嗯，好像只说了插图，新番外是要另出一本吗。
对大家问卷调查的问题的回复，例如读者选择的名台词排名，以及なんてもベスト3这里应该翻译成全能之人前三名吗（。）从粉丝那里收集到的问题的Q&A能知道这个角色不为人知的另一面。
助理和编辑分享作品制作的不为人知的秘话。
灵幻的翻书占卜（可爱死了）
下周四发售。
Over