#还有诗和远方#

 
用童话讽刺德国的诗人海涅
 
作者:何 路
 
  “在凄凉的十一月
  日子变得更阴郁,
  风吹树叶纷纷落,
  我旅行到德国去。“
 
  翻开《海涅诗选》,这首《德国,一个冬天的童话》第一章篇首便吸引了我的注意力。海因里希·海涅(Heinrich Heine)本是德国人,后来流亡到法国,此刻本是回国,即回乡,他却说是去德国旅行,其情其景,让人不觉深感悲哀。

  十一月也吧,冬天也吧,在诗人的眼里或者是感觉里却是凄凉的。这样的开头便为全诗奠定了基调,这首诗必然是一首悲情的诗。和当初逃亡时相比,日子也更加让人感觉阴暗郁闷。这种感觉,更注定往后去德国,必将会有阴郁的时光相伴。

  风吹也吧,这是冬天特有的现象。树叶落地也很平常,同样是冬天的常态。而风吹树叶,纷纷落下的情态,却更显阴郁。与其说是冬天的树被风吹得落叶,不如说诗人海涅此刻的心正被冬之风吹得如落叶般,心神不定。

  这与唐朝诗人贺知章的《回乡偶书》却又多么不同!贺知章看到的故乡只是”少小离家老大回”、“儿童相见不相识”,海涅回家乡却是日子阴郁,落叶纷纷。

  贺知章从自己的国度回乡,等于是从邻居家回自己家,国土还是那片国土,并未曾远离,自然是欢快的,有儿童“笑问客从何处来”;海涅的回乡,却是从一个自己已经住了好久的异国回到祖国,然而一切似乎又是陌生的。因此诗人干脆用“旅行”这个词来代替对回国回乡的称谓。

  或许海涅的诗与台湾诗人郑愁予、洛夫、余光中等可有一比。不过,他们只是乡愁而已,与自己的祖国也仅一水之隔,乡愁的背后却是为祖国欢喜,依然不会像海涅那样,感觉到自己的祖国是病态的。没错,诗的开头便已暗示,当时海涅心目中的德国,非仅仅到了冬天,更是病态的。只有病态的冬天才会如此老态龙钟。
 

  请看诗人进一步会有什么样的感觉:
 
  “当我来到边界上,
  我觉得我的胸怀里
  跳动得更为强烈,
  泪水也开始往下滴。”
 
  真是“近乡情更怯”,才到边界,心就跳得这么厉害,还泪水涟涟。这种对家乡的特别感觉,如同与热恋的情人久别重逢,其情何切!可是,后来诗人一定会发现,这个“情人”早已面目全非。眼泪,既是一种思念,也是一种悲哀。这种泪水,又是多么有讽刺意义啊!
 
  更让诗人“溢血”的感觉是:
 
  “听到德国的语言,
  我有了奇异的感觉;
  我觉得我的心脏
  好像在舒适地溢血。”
 

  读到此刻,我想起自己远离家乡当兵几年后,探亲回家乡,听到乡情浓郁的语言,也有同样的感觉。只是,我的感觉,最多与贺知章相似,那时离家才几年。然而,诗人海涅的感觉却是“舒适”之后忧伤。这种忧伤,在整首长诗里无处不流露。

 

好诗总是要带着情感去读的。读者读的时候,将自己的情感融进去,才能够非但理解诗人的情怀,更读出许多诗中不曾有的人生况味。这也正是,不同的读者读同一首诗,收获是不同的。读者的人生阅历,无不影响着他读诗的快感。也因此,诗词鉴赏方面的辞典才非常盛行。 

  有时候,一个人读一首诗没有感觉,读了别人的鉴赏便有了感觉。这便是诗词鉴赏的功德。可是,有时候,有的读者读了鉴赏类的文章,依然对原诗没有感觉。这有两种情情况,要么鉴赏者鉴赏得还不到位,要么读者的情感准备还没有到位。

  这首于1844年1月写于巴黎的《德国,一个冬天的童话》,不仅仅是诗人海涅的代作,更是马克思恩格斯最欣赏的,也是被当作政治斗争工具,在《挺进报》转载最多的诗。海涅正是因为深入接触了马克思恩格斯两位伟大的导师,当时的年轻人,才开始写更多政治诗。或者可以说,因为写了这首长篇政治讽刺诗,同时更加赢得了马克思恩格斯及更多进步人士的友谊。
 
  海涅不仅仅这首长诗写得好,他的散文,他的每一首诗都写得非常精彩。他写童真、亲情、友情和爱情的诗更是情感丰富。
  请看他在诗作《善人》中是如何写一穷一富兄妹俩的:
 
  “两个亲爱的兄妹,
  妹妹穷,哥哥阔。
  ‘给我一片面包吧。’
  穷人向着阔人说。“
 
  可是,富人要请贵客,结果穷人妹妹被饿死,富人哥哥也被“死神的镰刀”割掉。富人死后,他的金银财宝被捐给多种场所。这是多么大的讽刺啊!现实中正是有这种人,往往见死不救。死后却有那么多财产。真正的慈善对穷人是没有选择的。类似的讽刺诗,宛如一个个冬天的童话一样,在海涅的诗中比比皆是。

   海涅作为同时代德国作家中唯一誉享世界的文学家,被称为“德国古典文学的最后一位代表”。他的诗纷纷被青年德意志作家模仿,甚至又被称为”青年德意志之父”。 1972年,德国以19世纪大诗人海涅命名,由海涅的出生地杜塞尔多夫市设立了海涅奖。

  海涅虽然只在人世停留过58个青春,离开人世也已超过163年,然而他的诗却不仅仅依然在德国、法国,在全世界各地都闪闪发光。我相信,海涅的诗必将永恒闪烁于世界诗坛。

2020.8.29晚上23:28分 中国·西安 https://t.cn/RfXRwdR

#阿豆12321[超话]# day5
情人节快乐[男孩儿][女孩儿]
感觉今天的内容有豆豆歌单那内味了
1.偶然——徐志摩
我是天空里的一片云,
偶尔投影在你的波心,
你不必讶异,更无须欢喜,
在转瞬间消灭了踪影。

2.你是人间的四月天——林徽因
我说你是人间的四月天;
笑响点亮了四面风;轻灵
在春的光艳中交舞着变。

3.四姐妹——海子
荒凉的山岗上站着四姐妹,
所有的风只向她们吹,
所有的日子都为她们破碎。

4.十诫诗——仓央嘉措
第一最好是不相见,如此便可不至相恋。
第二最好是不相知,如此便可不用相思。

5.见与不见——扎西拉姆·多多
你见,或者不见我,
我就在那里,不悲不喜。
你念,或者不念我,
情就在那里,不来不去。

6.一棵开花的树——席慕容
如何让你遇见我,
在我最美丽的时刻。
为这,我已在佛前求了五百年,
求佛让我们结一段尘缘。

7.我是一条小河——冯至
我是一条小河,
我无心由你的身边绕过,
你无心把你彩霞般的影儿,
投入了我软软的柔波。

看完了琢玉
泪点真的好低
上官明彦明彦给师姐谢玉清从未体验过的温柔和关怀,为师姐挡下江夜白的一击;师姐修的虽是无情道,可是对明彦动了心
蔺崖和越思南不打不相识,定了亲,蔺崖是喜欢越思南的吧,不然不会为她挡招式,可是他也的确负了越思南,为了灵脉,为了天下苍生;越思南也是喜欢蔺崖的吧,只是她被妹妹、家人、蔺崖背叛,被整个家族做为法阵阵眼,对她好的似乎只有蔺尘,她报着为蔺尘复仇的名义,可是何尝不是在为自己复仇,她狠不公,狠所有人,本来是天真良善的少女,却变成了闻风丧胆的越夫人。因为她被背叛了,她便要所有人也尝一尝被背叛的滋味,要所有人为她赎罪
傅玉殊爱蔺尘,蔺尘爱傅玉殊。傅玉殊在面对事实前胆小懦弱,可他愿意为了蔺尘放弃千辛万苦得来的一步之遥的家主之位,放弃自己的金丹,只为和心爱的人相守;蔺尘是个英雄,她有一腔正义,觉得对的她便做了,因为百姓的求情,明明自己还在被追杀,她还是保了一个村,可笑的是最后死于保护的人之手,他们吃她血肉,让她的一腔正义变成可笑的自戗。她还被自己所信赖的鸿蒙宫当做魔头,被自己的儿子不耻,可无人敢为她的正义争辩,无人懂她的义
云羽,他是热情开朗的师兄,因为被保护,所以不那么努力,当发现自己似乎是个累赘的时候,他自责他自我怀疑,被明彦抛下后,他被越思南改造的不伦不类,还被迫当了卧底,可他并没有做什么对不起鸿蒙宫、大师兄、师姐、傅长陵的事,反而他帮过一次傅长陵,就过师姐,最后守在熟睡的师姐前,渐渐石化
秦衍,上辈子爱而不得,这辈子不懂爱不会爱
傅长陵,上辈子不知已爱,这辈子苦苦求爱
两人相识于江夜白继任大典,傅长陵给了秦衍一块玉,秦衍便守了玉半辈子
再相见,已在璇玑密境,秦衍名唤晏明,两人互相觉得对方对自己很好,互相爱慕
傅长陵爱秦衍,因为秦衍是第一个不求回报对他好的人,是在他看不见说不出话时,时时刻刻保护他的人,傅长陵爱秦衍,爱到为他碎金丹
秦衍爱傅长陵,他们约定要一起出去,也要一起在外面见面
秦衍让傅长陵等他,傅长陵便等了两辈子,三十年,却没等到那人和他相见
上一世秦衍一人抗下了破密境之罪,在金光寺被钉入骨钉;秦衍入万骨崖,用血肉渡了一个国家的冤魂,取来往生花,悄悄给了傅长陵;秦衍灭了傅家满门,以将气运归还傅长陵,也将那块玉还了傅长陵,秦衍知道他们再无可能,傅长陵会怨恨自己一辈子,傅长陵也这样做了;傅长陵斩秦衍与审命台,知道了秦衍对自己的心意,“你也敢喜欢我?”,秦衍被逼得斩断了自己的情根,自爆识海;傅长陵最后那十年,用来思念,在揽月宫,在轮回桥,思念那个已故之人
这一世的他们经历了许多,最终得偿所愿


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 5、按种植方式分,台地茶、抛荒茶、荒野茶。#顶茗爱一茶# #川茶品牌#高山生态老川芽——马边高山茶马边高山茶叶有限公司是一家及种植研发生产加工销售于一体的综合
  • 所以各种因素下吧,不管眼睛是单纯浮肿,还是说一些肿泡、黑眼圈、甚至疲惫之下的假性眼袋(比如马龙去日本看着眼袋特别大,回国就好了)高浓度咖啡因都会有最好的效果其实
  • 推荐主题板块: 1⃣️农业科普示范区:种植的有繁星花、桂花树、香蕉树、幸福树等很多品种,植物茂密,环境悠然,一年之中无论何时在这里游玩,都会感觉到生机盎然,四
  • ——握手会日和桃李:(当我还是「fine」的粉丝的时候,就曾经悄悄地隐藏身份去参加签名会……)桃李:(结果英智大人一眼就认出了我,说原来是「姬宫家的桃李君」而且
  • 不愧是你王一博~成熟的标志就是不要去轻易透支你的未来,无论是情感的、金钱的,能够明白透支和未来的概率比。因为你提前消费了你本具备的能力,你要偿还的透支可能会成倍
  • 对于分手后,还放不下的人来说,最困扰他们的无非两点:他还能挽回吗?有些时候,不管结果是好是坏,只有做了才知道,如果明明什么都没有做,一直在忧虑着自己能不能成功,
  • 我到现在还记得红尘客栈农业重金属,前几天还在怀念rap大白,盛夏是明日之子一舞台上的最后一首歌,他们说毛不易从消愁之后再拿不出更惊艳的歌了,我却每一首都听到流泪
  • 今天把冰泉品牌#泉麦脆脆水果桃桃麦片#强烈推荐给爱吃零食的小伙伴,看电视电影,和家人团聚,出门看朋友,都可以带上一些,好吃有可口美味,肯定会让你很有面子的。与生
  • 【直木微居】长沙排名第一的点心局!!低糖不腻真的都超好吃!专做中式糕点的墨茉之前它们家的芝士脆和鲜乳咖啡麻薯就是我一直的心头爱~他们家主打低糖所以每次吃一大袋都
  • 2、多聊聊正向的事情并不是一定让你报喜不报忧,之所以分享正向的事情是想对方察觉到你的转变,让对方相信你真的从失恋中走出来了,这也和你破冰时的说法保持了一致。如果
  • 昨天看了《莫吉托与茶》太甜太治愈了 真甜哭了 盛席年和杞星都好会谈恋爱 我宣布杞星是我最喜欢的受没有之一 活泼开朗 自信善良 金句频出 本攻妈盖章的大可爱 两个
  • 想好好记录一下这一年 却不知从何说起简单一点来说呢开心时是双倍快乐 吵架时是为了爱而磨合快乐比烦恼多很多 没有过隔夜仇和冷战我们两个性格有很多不同 他理性低调
  • 之前向您咨询过小儿甲流的问题,您给予了非常专业的回答,平复了我作为母亲焦虑的心,小朋友很争气3天就完全恢复,复诊为甲流阴性。 医生听我们甲流恢复1周,貌似有怀疑
  • 这些活灵活现的手工作品不仅是张振武的个人创作,也是开封人积极享受生活的缩影,在平凡的生活中,创造不平凡的事。详情请见:#新中国成立70周年# 开封民间艺术家张振
  • 带着这句话,我们还要更加慎重的审视这个问题: 所谓累了,关键是累了需要如何写。 我认为, 既然如此, 累了的发生,到底需要如何做到,不累了的发生,又会如何产生。
  • #鄞州未来社区智慧健康站启用# 】2021年5月,鄞州下应街道海创社区被浙江省卫生健康委确定为全省首批未来社区健康场景建设12个试点单位之一。经过4个月的探索建
  • 初夏 元气穿搭  •┈┈┈┈┈ ┈┈┈┈┈• 夏日马卡龙甜辣套 出街酷girl炸街套 减龄气质仙女套✨ 运动美背馆内bling套 ………… 你Pick哪件
  • ☕️今天刷到一位台北的vlogger 他说过:我们拍摄vlog不是为了交作业,更多是在记录自己的生活。明代居住在邻近地区的画家,比如沈周(1427–1509)、
  • 这里的酱肉比较丰富,有肘子、酱肉、猪耳朵、尾巴、猪蹄、带鱼…酱肉猪蹄和耳朵,肉味很浓,可以吃出调味料很多,但不咸,配上蘸料,味道更好!只有夏天才在门口支2-3桌
  • 玫瑰与心脏•北京纹身•单针|LIT STUDIO 世间万物倾倒,蛇炽热娇媚,玫瑰磷光闪闪,引力悬浮晚霞,冰川触摸滚烫,生命也开始带有香气 近期又一颗心脏,这次