#西班牙语[超话]#
前几天发了chino/china在西班牙语中的不同语境的不同意思，小伙伴们很感兴趣，今天继续分享。
在中美洲加勒比海一些地方，比如古巴、波多黎哥、多米尼加等国，你可能会听到一个女的叫他对象“mi chino”（即使她对象完全没有中国血统），当然他男票也可以叫他女票“mi china”（虽然她女朋友跟中国人没半毛关系）。在这个语境中“mi chino”并不是我的中国人的意思，而意为“亲爱的”，和“mi amor”差不多，是情侣之间的密称。所以大家要是到了当地，要注意啦，不要产生误会，这些地方的人可是出了名的哈[允悲]

另外再分享一下两个语句，大家猜一下是啥意思：
Me lo puso en chino. Me lo puso en china.
Trabajar para el inglés. [嘻嘻][嘻嘻]
这两句也很搞笑。

#西班牙语##西班牙语老师##西语##西班牙语[超话]#

微博的照片更精彩 注意看图三我的表情[蜘蛛侠]
昨天晚上和老师聚餐 真的是哈吃哈涨 吃的裤子都扣不上 今天中午饭都不想吃 而且听到了好多八卦[偷笑]
今天晚上吃去了一年多没吃的泡椒兔 en....你说很好吃貌似和兵哥的相比差点感觉 但是也还将就 不过女孩子拍照真的可以耍一下午
周内两点一线 周末偶尔小聚 ✌ https://t.cn/A6o4CTzk

抖音推荐小说！！[单身青蛙][单身青蛙]EN Y6 6RK
《唐知夏席九宸》唐知夏席九宸
《唐知夏席九宸》唐知夏席九宸
《林慕雪陆羽》林慕雪陆羽
《阮安岑景川》阮安岑景川
《阮夏岑景遇》阮夏岑景遇
《苏晚青傅景深》苏晚青傅景深
《此情似海深不见》俞槿骁临渊
《余梦似海》苏琦傅慕谦
《甄明珠宁琛》甄明珠宁琛
《我做女配的日常》顾绵绵裴温
《夏枝沈越》 夏枝沈越
《安余沈旭》安余沈旭
《桑夏容湛》 桑夏容湛
《相与到白首》权蓁苏玺
《沈阿锦萧霁阳》沈阿锦萧霁阳
《叶妍彤墨瀚泽》 叶妍彤墨瀚泽
《沈晚卿卫琛》沈晚卿卫琛
《银河坠入深海》陌星宛顾云锡
《林声晚陈延》林声晚陈延
《一湖秋月碎离愁》凌湘妗沈嘉柘
《叶桑陈西湛》叶桑陈西湛
《古汐梦周洛宸》古汐梦周洛宸
《苏晴秦远》苏晴秦远
《狂暴反击》李兴周洲林悦
《姜弦思宋行知》姜弦思宋行知
《甄宝仪宁征》甄宝仪宁征
《宋晚顾子琛》宋晚顾子琛