木村慧人、古川雄大からチョコもらう
木村慧人从古川雄大那里收到了巧克力
当被问到，现在才能公开的拍摄幕后花絮时、木村开门见山地说：“发现了古川先生意外的一面、或者说 是给人一种很狂野的感觉。”“在拍摄的间隙，古川先生从口袋里突然掏出巧克力问我，要吃吗？”像这样回顾了收到巧克力的事情。
马场听了木村的话之后也问道：“草莓的那个吗？”一副看起来马上就回想起了什么的样子、古川说、他向马场和木村2人打招呼的时候，“马场酱用非常干脆利落的感觉，表示了拒绝“我不需要”
木村先生明明真的不需要，却对我说“啊，我开动了”。这样的 我很开心呢！
像这样说了他收到不同回复的事情
”这两个人的不同回复也很有趣啊。”
因为拍摄是在盛夏进行的、MC对两种回复都表示了同感：“毕竟大热天的 从口袋里突然掏出巧克力还是有点吃惊吧！”
木村委婉地表示：“有点融化了呢（笑）稍微有点”
“但是很好吃呢 请务必再给我一次吧！”像这样对古川表示了可爱的请求[抱一抱]
今だから言える撮影裏話を聞かれると、木村は「古川さんの意外な一面を見たというか、結構ワイルド系のイメージだったんですよ」と切り出し、「撮影の合間に（古川の）ポケットの中からチョコが出てきて、『食べる？』って言ってくださって」とチョコレートをもらったことを回顧。
馬場は木村の話を受け「いちごのやつ？」とすぐに思い出した様子だったが、古川は馬場と木村の2人に声を掛けたところ、「馬場ちゃんには『私いらないです』って感じでさっぱり断られて、木村くんは本当はいらないのに『あ、いただきます』って言っていただいてくれたの。嬉しかったです」とそれぞれ違う返答が来たと明かし、「この2人の違いも面白かったです」と語った。
撮影は真夏に行われていたため、MCが「灼熱の中、ポッケからチョコ出てきたらちょっとびっくりしますよね」とどちらの返答にも共感すると、木村は「ちょっと溶けてました（笑）。少しだけ」とお茶目に吐露。しかし「でも美味しかったです。またください」と古川に可愛らしく“おねだり”していた。
木村慧人从古川雄大那里收到了巧克力
当被问到，现在才能公开的拍摄幕后花絮时、木村开门见山地说：“发现了古川先生意外的一面、或者说 是给人一种很狂野的感觉。”“在拍摄的间隙，古川先生从口袋里突然掏出巧克力问我，要吃吗？”像这样回顾了收到巧克力的事情。
马场听了木村的话之后也问道：“草莓的那个吗？”一副看起来马上就回想起了什么的样子、古川说、他向马场和木村2人打招呼的时候，“马场酱用非常干脆利落的感觉，表示了拒绝“我不需要”
木村先生明明真的不需要，却对我说“啊，我开动了”。这样的 我很开心呢！
像这样说了他收到不同回复的事情
”这两个人的不同回复也很有趣啊。”
因为拍摄是在盛夏进行的、MC对两种回复都表示了同感：“毕竟大热天的 从口袋里突然掏出巧克力还是有点吃惊吧！”
木村委婉地表示：“有点融化了呢（笑）稍微有点”
“但是很好吃呢 请务必再给我一次吧！”像这样对古川表示了可爱的请求[抱一抱]
今だから言える撮影裏話を聞かれると、木村は「古川さんの意外な一面を見たというか、結構ワイルド系のイメージだったんですよ」と切り出し、「撮影の合間に（古川の）ポケットの中からチョコが出てきて、『食べる？』って言ってくださって」とチョコレートをもらったことを回顧。
馬場は木村の話を受け「いちごのやつ？」とすぐに思い出した様子だったが、古川は馬場と木村の2人に声を掛けたところ、「馬場ちゃんには『私いらないです』って感じでさっぱり断られて、木村くんは本当はいらないのに『あ、いただきます』って言っていただいてくれたの。嬉しかったです」とそれぞれ違う返答が来たと明かし、「この2人の違いも面白かったです」と語った。
撮影は真夏に行われていたため、MCが「灼熱の中、ポッケからチョコ出てきたらちょっとびっくりしますよね」とどちらの返答にも共感すると、木村は「ちょっと溶けてました（笑）。少しだけ」とお茶目に吐露。しかし「でも美味しかったです。またください」と古川に可愛らしく“おねだり”していた。
#上西星来##高桥光# RAY杂志
60ʼsな派手色でテンションUPな星来&ひかる
カラーが効いたモダンスタイルは
ワントーン令和風味にまとめるのが正解です!!
現在発売中の #Ray11月号 に載っています。
ぜひ書店でチェックしてね
フォロー＆いいね待ってます♡
【着用アイテム】
＜星来＞
ピンクニット 13,970円／ Dear Sisterhood（picki）
ピンクストライプリボンブラウス 1,999円／ GRL
ピンクツイードミニスカート 18,700円／ eimy istoire ルミネエスト新宿店
イヤリング 9,720円／アビステ
白ミニバッグ 9,900円／チャールズ＆キース（チャールズ＆キース ジャパン）
ブーツ 25,300 円／ダイアナ（ダイアナ 銀座本店）
ボウタイブラウスやツイードなどお嬢様なムードあふれるチョイスに。
.
＜ひかる＞
ブルーハイネックニット 4,290円／LIL POLGY 1993
デニムミニスカート 5,500円／ mite
ブルーバケットハット 5,500円／ OVERRIDE（OVERRIDE 神宮前店）
サングラス 19,800円／ダブルラバーズ（スクリーンショット）
イヤリング 3,240円／アビステ
ショルダーバッグ 6,600円／キャセリーニ
ブーツ 10,890円／ RANDA
もこもこバケハで令和みを IN！
.
.
.
.
.
.
Ray 11月号 (9月21日発売)
企画名：昭和と令和のイイとこどり♡
モデル：
#上西星来(@seira_jonishi_tpd)
#髙橋ひかる （ @hikaru_takahashi_official ）
派手カラーやレトロな総柄、バブリーな小物......etc.
そんな、エモいムードが漂う昭和のおしゃれが量産型にはなりたくないRay読者の今の気分にフィット。かわいいけど、そのまんま真似すると浮いちゃう昭和なキーワードを令和仕様にアップデート。長い歴史の昭和トレンドを年代別に紹介していくよ！
#Ray #Ray専属モデル #Rayモデル #rayトレンド
#プリかわ #プリかわ女子 #レトロ #昭和レトロ
#60年代ファッション #カラーコーデ #ニットコーデ
#DearSisterhood #GRL #LILPOLGY1993 #OVERRIDE
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
#鈴木愛理 #加藤ナナ #岡崎紗絵
#中村里帆 #吉田朱里 #佐々木久美
#金川紗耶 #村瀬紗英 #斎藤司 #新澤菜央
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
60ʼsな派手色でテンションUPな星来&ひかる
カラーが効いたモダンスタイルは
ワントーン令和風味にまとめるのが正解です!!
現在発売中の #Ray11月号 に載っています。
ぜひ書店でチェックしてね
フォロー＆いいね待ってます♡
【着用アイテム】
＜星来＞
ピンクニット 13,970円／ Dear Sisterhood（picki）
ピンクストライプリボンブラウス 1,999円／ GRL
ピンクツイードミニスカート 18,700円／ eimy istoire ルミネエスト新宿店
イヤリング 9,720円／アビステ
白ミニバッグ 9,900円／チャールズ＆キース（チャールズ＆キース ジャパン）
ブーツ 25,300 円／ダイアナ（ダイアナ 銀座本店）
ボウタイブラウスやツイードなどお嬢様なムードあふれるチョイスに。
.
＜ひかる＞
ブルーハイネックニット 4,290円／LIL POLGY 1993
デニムミニスカート 5,500円／ mite
ブルーバケットハット 5,500円／ OVERRIDE（OVERRIDE 神宮前店）
サングラス 19,800円／ダブルラバーズ（スクリーンショット）
イヤリング 3,240円／アビステ
ショルダーバッグ 6,600円／キャセリーニ
ブーツ 10,890円／ RANDA
もこもこバケハで令和みを IN！
.
.
.
.
.
.
Ray 11月号 (9月21日発売)
企画名：昭和と令和のイイとこどり♡
モデル：
#上西星来(@seira_jonishi_tpd)
#髙橋ひかる （ @hikaru_takahashi_official ）
派手カラーやレトロな総柄、バブリーな小物......etc.
そんな、エモいムードが漂う昭和のおしゃれが量産型にはなりたくないRay読者の今の気分にフィット。かわいいけど、そのまんま真似すると浮いちゃう昭和なキーワードを令和仕様にアップデート。長い歴史の昭和トレンドを年代別に紹介していくよ！
#Ray #Ray専属モデル #Rayモデル #rayトレンド
#プリかわ #プリかわ女子 #レトロ #昭和レトロ
#60年代ファッション #カラーコーデ #ニットコーデ
#DearSisterhood #GRL #LILPOLGY1993 #OVERRIDE
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
#鈴木愛理 #加藤ナナ #岡崎紗絵
#中村里帆 #吉田朱里 #佐々木久美
#金川紗耶 #村瀬紗英 #斎藤司 #新澤菜央
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
【不定期日闻翻译】#日本银行# |苏州翻译公司
【速報】日銀・黒田総裁 物価高は「年末にかけて上昇率を高める可能性が高い」
https://t.cn/A6oiIXxY
[新闻]日本银行行长黑田总裁表示：物价上涨 “可能在今年年底以更高的速度增加”。
日銀の黒田総裁は衆議院の予算委員会で、現在の物価高や今後の推移について、「エネルギーや食料品、耐久財などの価格上昇により、本年末にかけて上昇率を高める可能性が高い」と述べました。
日本银行行长黑田总裁告诉众议院预算委员会，以当前和未来的价格水平 “因为能源、食品和耐用品的价格上涨，可能会在今年年底前提高。”
理由については「主として国際商品市況や為替円安の影響によって輸入品価格が上昇していることが影響している」としたうえで、「年明け以降は海外からのコストプッシュ要因の押し上げ企業が減衰することで、物価上昇率のプラス幅は縮小していくため、来年度以降の消費者物価は2%を下回る水準まで低下していくと予想している」との認識を明らかにしました。
至于原因，报告澄清说，“进口商品价格的上涨主要受国际商品市场状况和日元贬值对汇率的影响”，“自年初以来，由于国外的成本推动因素对企业的提振作用衰减，因此价格正增长的幅度会有所降低，预计在下一个财政年度及以后，价格通胀率将下降至2%。
【速報】日銀・黒田総裁 物価高は「年末にかけて上昇率を高める可能性が高い」
https://t.cn/A6oiIXxY
[新闻]日本银行行长黑田总裁表示：物价上涨 “可能在今年年底以更高的速度增加”。
日銀の黒田総裁は衆議院の予算委員会で、現在の物価高や今後の推移について、「エネルギーや食料品、耐久財などの価格上昇により、本年末にかけて上昇率を高める可能性が高い」と述べました。
日本银行行长黑田总裁告诉众议院预算委员会，以当前和未来的价格水平 “因为能源、食品和耐用品的价格上涨，可能会在今年年底前提高。”
理由については「主として国際商品市況や為替円安の影響によって輸入品価格が上昇していることが影響している」としたうえで、「年明け以降は海外からのコストプッシュ要因の押し上げ企業が減衰することで、物価上昇率のプラス幅は縮小していくため、来年度以降の消費者物価は2%を下回る水準まで低下していくと予想している」との認識を明らかにしました。
至于原因，报告澄清说，“进口商品价格的上涨主要受国际商品市场状况和日元贬值对汇率的影响”，“自年初以来，由于国外的成本推动因素对企业的提振作用衰减，因此价格正增长的幅度会有所降低，预计在下一个财政年度及以后，价格通胀率将下降至2%。
✋热门推荐