千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
——唐·柳宗元《江雪》
千山万岭，不见鸟的踪迹，每一条道路，都没有行人的踪迹。一叶小船上，一位戴着斗笠，披着蓑衣的老渔翁，独自在风雪中垂钓。这样冷的天，他钓的不是鱼，也不是风景，而是自己的初心。就算整个世界都被冻住了，连同他自己，他的心里，依然有一个声音告诉自己，坚持。
图文来自今日头条《唐诗宋词古诗词》侵删
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
——唐·柳宗元《江雪》
千山万岭，不见鸟的踪迹，每一条道路，都没有行人的踪迹。一叶小船上，一位戴着斗笠，披着蓑衣的老渔翁，独自在风雪中垂钓。这样冷的天，他钓的不是鱼，也不是风景，而是自己的初心。就算整个世界都被冻住了，连同他自己，他的心里，依然有一个声音告诉自己，坚持。
图文来自今日头条《唐诗宋词古诗词》侵删
✋热门推荐