貓空草莓愛寫日記！
別以為問候會是打擾
常傳賴或臉書留言給您
1定是心裡有您的人！
貓空草莓張婉娟跟您說聲晚安！
猫の空いているイチゴはよく日記を書きます！
挨拶するのが妨げだと思わないでください
常にあるいはフェイスブックがあなたにメッセージを残しにだだをこねるのを伝えます
1は必ず心の中があなたの人がいるのです！
猫の空いているイチゴの張婉娟とあなたは音を言いますおやすみなさい！
고양이를 사랑해 일기를 쓰다 빈 딸기.
방해할 수 있다고 생각하지 마라. 인사는
글을 올리거나 페이스북 자주 당신에게 전가하는 것이다.
1은 당신의 마음 속에는 분명 사람！
장 빈 고양이와 딸기는 말 소리가 곱다 아름답다 잘 자요！ https://t.cn/R47dNJB

#韩语# 【“画面太美我不敢看”用韩语怎么表达】
这句歌词出自百变天后歌手蔡依林的《布拉格广场》，经常被网友们引用（인용）。嘴上说“美”，但用“不敢看”表达了对它的否定，暗含讽刺意味(풍자적인 의미를 내포하다)。
多在看到讨厌或看起来十分别扭的事物时进行嘲讽时使用（보기 싫거나 껄끄러운 이미지를 보았을 때 비꼬면서 사용하는 말이다）。比如看到一张很雷人的图片，以此表达自己看到这张图片受到的视觉或心理冲击(시각적이나 심리적인 충격)。

韩语翻译参考如下：
1.화면이 너무 아름다워서 감히 볼 수 없다.
예: 베트남판 '황제딸'의 배우들을 보니 네티즌들은 화면이 너무 아름다워서 감히 볼 수가 없다고 말했다.
例子：网民们看了越南版《还珠格格》的演员们后大呼：“画面太美我不敢看”。

2.이 광경을 차마 눈뜨고 볼 수 없다.
예: 이 광경을 차마 눈뜨고 볼 수 없다는 말이 무슨 뜻이에요?
例子：“画面太美我不敢看”这句话是什么意思呢？

#girlsday[超话]# [抱一抱]#朴素珍[超话]#
20211215 素珍 ins post 更新

#나의딸기에대한규칙.
음.
이상하게 딸기를 꺼낼 때
홀수여야만 할것같아요.
먹다가도 짝수로 남아있는걸 보면
왠지 불편해서 하나를 더 먹고
홀수로 두는 나를 발견했어요 ,
그렇게 저는 요즘 매일 7개의 딸기를 먹고있어요.