<来展现！大家的首尔是？> ‍♀️

全#世界#人民喜爱❤️的城市，首尔！

大家#喜爱#的首尔是什么样呢？

通过#视频#、#照片#、卡片#新闻#、网络#漫画#等多种形式来#自由#分享首尔的#文化#与#历史#、在首尔相关经历、#回忆#、印象及其他感兴趣领域。

参与资格：喜爱首尔的全世界所有外国人‍‍

#时间#：2022. 10. 20. ~ 2022. 11. 2.

‍♀️参与方法：
-首尔市#微博#进行的活动。
-#分享#我喜爱的“首尔”样子，介绍汇集来自全#世界#的首尔多样化面貌。
- 内容格式：照片(5张以上)、卡片新闻、网络漫画、#插画#、视频、#MV#、#书法#、#绘画#、#动画#等

★必备条件!! 关注首尔市微博，添加话题#2022myseoulis#
例）讲述在首尔生活时经历的难忘回忆#故事#和#照片#
例）蕴含首尔美丽#季节#的画作
例）#韩国#美食食谱介绍、韩国#美食##吃播#视频、亲自设计的首尔LOGO等。

选定方法
- 依据首尔市内部基准（独创性、完成度、主题匹配等）选定32人，
***亲自制作的诚意内容，则中奖率越高！

奖品说明
- 一等奖 2名：#苹果#ipad
- 二等奖10名：#亚马逊#礼品卡 $150
- 三等奖 20人：亚马逊礼品卡 $75

❗️* 所有参展作品不得存有法律问题（包括肖像权、著作权(包含字体)，如出现相关问题，所涉及的一切法律、道德责任均由获奖者承担。
* 因剽窃他人创作或侵犯专利、设计权等知识产权发生的一切法律责任均由参与者承担。
* 获奖后若发现虚假事实(身份、独创性等)时，将取消获奖资格。
* 若发现在其他征集活动获奖时，将立即采取收回奖金措施。

#首尔##活动##首尔活动##myseoulis##2022myseoulis#

此《四种争奇》由明代文学家邓志谟（自称百拙生）撰。全套含：花鸟争奇、童婉争奇、风月争、蔬果争奇各三卷，此类小说常描述两物争功的故事。这种独特形式源盛行于隋唐，乃民间流传的论议技艺。书内还含版画插图约三十一幅。此为明天启年间春语堂刻本。

明代期间书坊出版事业盛行，由此诞生了一批职业性小说家。其中一位主要人物是约生于十六世纪末十七世纪初的邓志谟。他撰写了一系列的以神仙为主题的道教小说，并写了一些风俗争奇小说，主体为花鸟、山水、风月、童婉、蔬果、雪梅和茶酒等。每集都是上、中、下三卷。上卷则各为一部约万言的创作,多无篇名,皆采用拟人化的手法，叙双方争胜、相互辩驳之事，唇枪舌箭、你来我往，又间杂谑语，颇多谐趣，读来令人捧腹。其故事发生、发展的基本模式为：双方因争地位高低而爆发舌战，主将副将次第出阵，自我标榜，相互攻讦，难分伯仲，暂时休战。但均感忿忿不平，于是各修奏本，请第三方公断。第三方接奏后，先出题考校双方，然后下判语调解，论争两方遂重归于好。除却双方的争辩、对嘲外，整篇小说几乎没有任何其它情节，此等游戏之作，特别是运用论辩形式，以对话构成小说主体的创作方式，即使在整个明清小说的长河中，亦是极其罕见，实为邓志谟独创。中、下两卷为有关专题的名家诗文选辑，间附己作。这些作品中大量穿插了诗词戏曲、神话故事以及民俗材料，而且有很多是关系这些争奇内容的名人诗词曲赋。

邓志谟，字景南，号竹溪散人，著作署名有邓志谟、邓景南、邓竹溪散人、百拙生等。他是明朝中期重要的通俗小说家、戏剧家和民间文学家，余江县邓埠镇竹溪邓家人，大概生活在神宗万历年间。

注：此PDF文件包含分卷书签。此套为美国国会图书馆藏。
--
文件名：四种争奇.十二卷.明邓志谟撰.明天启年间春语堂刻本 https://t.cn/RTv4Kyo

《Yonder》采访中翻 News1② 【原创翻译】
申河均“如果真的有Yonder的话，想去和离开的伴侣宠物再见面”
申河均说想和陪伴自己很久的伴侣宠物再见面。

过去14号公开的娱乐媒体串流TVING公开了《Yonder》，集合SF（科幻）和Human Melo（人文爱情剧）,另外通过复合体裁展现了深刻的感情悲惨的现实等吸引了人们的注意。

李濬益导演的首部系列剧，也是申河均、韩智敏 20 年后再会的受关注作品，描绘了上传生前记忆，即使肉体 siwang 但是记忆可以永远存在的独创世界观，引起了轰动的冲击。

能细密表达复杂多端感情线的申河均和韩志旼的演技以及两人的默契是观看点。申河均扮演了 AnLeS 的妻子离开后突然再会陷入混乱的丈夫宰贤，带动了戏剧发展。

（接着N采访①，继续...）

-通过拍摄这部作品，似乎对siwang有了一次重新思考的机会.
▶到了我这种年龄（对于siwang）多少也会思考一次。（作品前后）并没有变化。比起描绘我们si后的世界，通过siwang让我们思考怎样生活才能更好，和我的想法差不多。尽最大的努力幸福得生活。比起未来忠实现在得生活。我想面对siwang或许也是这样。

-作品中有涉及思考siwang和活着的现实，平时对ALS如何看待。
▶（作品）中也有讲到ALS的内容，如果真的很辛苦和痛苦的话，我认为也是一个必要的决定。

-以后siwang的场面和剧本不一样，在现场变换了很多，变了哪些？
▶一起望着天花板平静地迎接siwang的场面，导演说展现背部然后脸贴脸这样如何。试演了一下有点奇怪。我看了全景虽然感觉有点搞笑，因为有人监视这个过程，我觉得只有宰贤想要珍藏siwang这个瞬间。事实上我也不知道会流泪，不知不觉感情涌上来，眼泪就流出来了。

-没有预计的眼泪都流出来，《Yonder》中还有完美投入思考的场面或者感情线吗？
▶本来应该简洁得表达，但是看到结果是那种程度（眼泪流下来）好像是对的。也许眼泪不是正确的答案，但是因为眼泪表达出来的部分变大了。

-对于离世后选择去Yonder空间的韩志旼是如果看待的。
▶我认为人类都有私心。以后的台词中有“我相信我的记忆”，但是即使有同样的经历记忆也可能不同。以后一直让宰贤过来，以后的私心很重。没有站在宰贤的立场上思考，如果是我的话，可能不会做那样的选择。

-作为宰贤表演当中最难的部分是什么。
▶一直是被牵着走的感情，不能超出一定的表现水平。宰贤这个人物不是爆发型的。用微细的感情表现，一个呼吸，眼睛一个颤抖，一个视线等集中在小的部分，追随着心里，这个部分很难。悲伤和生气还简单一点，这里凝结的部分应该如何表现。如果完全不表现又会破坏集中感。

-对宰贤有共感的部分吗？
▶我比起（角色）对整个故事更有共感，塑造角色和表现的时候我对外在的部分思考的比较多。比起对角色的共感我经常是因为对整个故事产生共感而参与。角色和我想象的不一样，也有不能产生共感的部分，但是我认为演员就是做故事里那个角色应做的戏份。虽然我对宰贤不完全共感，但是为了表现宰贤在故事里的戏份，苦恼并演绎了。

-如果Seiren和Yonder存在的话想见谁。人生中最遗憾的离别和思念的会面有吗？
▶幸运的是父母都很健康的生活着，有想见的和我一起生活过很久的狗狗们。如果可以的话，想见见我的狗狗朋友们。

-见面的话想做些什么。
▶可能会跑过来把它们抱在怀里。是非常漂亮的孩子们，喜欢玩球，应该会扔球给它们玩。

<【N采访】③中 继续....>

（记者：News1 윤효정,翻译 by ©AndyBaby香港GO ©2022.10.18）