成都#共享宿舍#
【Popularité des dortoirs partagés auprès des touristes à Chengdu】

Deux femmes bavardent dans un dortoir partagé de l'Université Minzu du Sud-Ouest à Chengdu, province du Sichuan, le 14 août 2017. L'université a ouvert 41 dortoirs pour en faire des résidences partagées au début de l'été afin d'attirer plus de touristes. A cette date, 411 personnes ont séjourné dans les dortoirs, et 470 autres les ont visités.
Source：french.china.org.cn

1400个照明载体为了迎接金砖国家峰会
【1400 édifices éclairés pour accueillir le Sommet des BRICS】

vue nocturne de Xiamen (province du Fujian), dans le sud-est de la Chine. Le Fujian a récemment mis en lumière 1400 bâtiments, ponts, bandes côtières et parcs, afin d'accueillir le 9e Sommet des BRICS, qui se déroulera à Xiamen.
Source：french.china.org.cn

李小龙小粉丝的功夫梦
【Le rêve de kung-fu d'un petit fan de Bruce Lee】

Xiabu Rihai est fan de la légende du kung-fu Bruce Lee. Il vit dans la préfecture autonome de Liangshan Yi, dans la province du Sichuan du sud-ouest de la Chine. Ce jeune garçon de six ans, membre de l'ethnie Yi, apprend le kung-fu tout seul depuis plus d'un an.
Source:french.china.org.cn Photo : VCG