HIGHLIGHT THE 1st FULL ALBUM [DAYDREAM]
어쨌거나, 지금도 함께 꿈을 꿀 수 있다는 건 참 좋은 일이다.
꼭 1년전 이맘 때 즈음의 시간을 기억한다. 새로운 앨범을 준비하며 마치 이 모든 게 처음 해보는 일인 것처럼 한없이 두근거렸던 그 때. 그러지 못할 수도 있었는데, 결국 우리는 더 많이 웃을 수 있었다. 그리고 그 모든 우리의 자리와 시간에, 습관처럼 우리를 사랑해주는 사람들이 있었다.
표정조차 읽기 힘든 캄캄한 어둠 속에서 눈물 삼키는 법을 먼저 배운 그들에게, 우리만 보면 괜찮다는 말부터 먼저 하는 그들에게 우리는 어떤 말을 건네야 할지 13년이 지난 지금에도 잘 알지 못한다. 다만 지금은, 우리에게 닥쳤던 그 겨울이 꿈처럼 잊혀지지 않았으면 좋겠다고 생각한다. 적어도 지금의 우리에게는 그렇다. 그 시간이 다시 돌아오기를 바라서가 아니라 그 또한 우리의 역사이고 기억이기 때문이다. 그 겨울이 없었다면 우리는 지금만큼 돈독해지지 않았을지도, 그리고 그 긴 시간을 무사히 건너오지 못했을 수도 있었다. 그 지리하고 길었던 겨울을 통해 우리는 함께 또 한번 버텨내는 법을 배웠고, 우리는 이제 그 겨울을 기억함으로써 함께 헤쳐 나온 시간을 예우하려 한다.
작년보다 조금 더 성장한 마음으로 만든 이번 앨범은, 하이라이트의 첫 번째 정규 앨범이기 때문에도 특별하지만 무엇보다 그들이 듣고 싶어할 것 같아서, 좋아해줄 것 같아서 만들고 싶었다. 사실 이제 우리가 모든 앨범이나 음원을 만드는 이유는 그런 것 때문이다. 플레이리스트에 우리의 목소리가 담긴 또 하나의 좋은 노래를 추가하고 싶어서. 새로운 무대를 보여주고 싶어서. 함께 이야기를 나누고 또 새로운 시간을 함께 하나씩 쌓아 올리는 그 시간을 만들어주고 싶어서. 그리고 이건 사실 조금 이기적이긴 하지만, 좋아하는 그들의 미소를 그냥 우리가 보고 싶어서.
또 언젠가 우리는 습관처럼 노래를 부르고, 습관처럼 그들은 우리의 노래를 듣는 날들이 찾아올 것이다. 그 겨울이 언제였는지 기억도 잘 나지 않는, 그렇게 아무렇지 않고 공기처럼 사소하고 따뜻한 날들. 그리고 그때를 위해 우리는 이제 함께 꿈을 꾸는 법을 배워야겠다. 꿈처럼 무기력한 것이 또 있을까. 그렇지만 우리는 그걸 또 매번 찾아내고 함께 하려고 애쓰겠지. 물론 같은 꿈이 아닐 수도 있다. 어차피 우리는 그들과 같은 곳을 바라보지는 못할 것이다. 이 달콤한 우리의 꿈이 끝날 때까지 우리는 그들을, 그리고 그들은 우리를 바라보고 있을 테니까. 그래도 어쨌거나 지금도 그리고 아주 오랜 시간 뒤인 그 어느날에도, 함께 꿈을 꿀 수 있다는 건 참 좋은 일이다.
어쨌거나, 지금도 함께 꿈을 꿀 수 있다는 건 참 좋은 일이다.
꼭 1년전 이맘 때 즈음의 시간을 기억한다. 새로운 앨범을 준비하며 마치 이 모든 게 처음 해보는 일인 것처럼 한없이 두근거렸던 그 때. 그러지 못할 수도 있었는데, 결국 우리는 더 많이 웃을 수 있었다. 그리고 그 모든 우리의 자리와 시간에, 습관처럼 우리를 사랑해주는 사람들이 있었다.
표정조차 읽기 힘든 캄캄한 어둠 속에서 눈물 삼키는 법을 먼저 배운 그들에게, 우리만 보면 괜찮다는 말부터 먼저 하는 그들에게 우리는 어떤 말을 건네야 할지 13년이 지난 지금에도 잘 알지 못한다. 다만 지금은, 우리에게 닥쳤던 그 겨울이 꿈처럼 잊혀지지 않았으면 좋겠다고 생각한다. 적어도 지금의 우리에게는 그렇다. 그 시간이 다시 돌아오기를 바라서가 아니라 그 또한 우리의 역사이고 기억이기 때문이다. 그 겨울이 없었다면 우리는 지금만큼 돈독해지지 않았을지도, 그리고 그 긴 시간을 무사히 건너오지 못했을 수도 있었다. 그 지리하고 길었던 겨울을 통해 우리는 함께 또 한번 버텨내는 법을 배웠고, 우리는 이제 그 겨울을 기억함으로써 함께 헤쳐 나온 시간을 예우하려 한다.
작년보다 조금 더 성장한 마음으로 만든 이번 앨범은, 하이라이트의 첫 번째 정규 앨범이기 때문에도 특별하지만 무엇보다 그들이 듣고 싶어할 것 같아서, 좋아해줄 것 같아서 만들고 싶었다. 사실 이제 우리가 모든 앨범이나 음원을 만드는 이유는 그런 것 때문이다. 플레이리스트에 우리의 목소리가 담긴 또 하나의 좋은 노래를 추가하고 싶어서. 새로운 무대를 보여주고 싶어서. 함께 이야기를 나누고 또 새로운 시간을 함께 하나씩 쌓아 올리는 그 시간을 만들어주고 싶어서. 그리고 이건 사실 조금 이기적이긴 하지만, 좋아하는 그들의 미소를 그냥 우리가 보고 싶어서.
또 언젠가 우리는 습관처럼 노래를 부르고, 습관처럼 그들은 우리의 노래를 듣는 날들이 찾아올 것이다. 그 겨울이 언제였는지 기억도 잘 나지 않는, 그렇게 아무렇지 않고 공기처럼 사소하고 따뜻한 날들. 그리고 그때를 위해 우리는 이제 함께 꿈을 꾸는 법을 배워야겠다. 꿈처럼 무기력한 것이 또 있을까. 그렇지만 우리는 그걸 또 매번 찾아내고 함께 하려고 애쓰겠지. 물론 같은 꿈이 아닐 수도 있다. 어차피 우리는 그들과 같은 곳을 바라보지는 못할 것이다. 이 달콤한 우리의 꿈이 끝날 때까지 우리는 그들을, 그리고 그들은 우리를 바라보고 있을 테니까. 그래도 어쨌거나 지금도 그리고 아주 오랜 시간 뒤인 그 어느날에도, 함께 꿈을 꿀 수 있다는 건 참 좋은 일이다.
『冬眠』
때 이른 봄 몇 송이 꺾어다
折幾束早春
너의 방 문 앞에 두었어
放在你的門前
긴 잠 실컷 자고 나오면
盡興長眠後踏出門時
그때쯤엔 예쁘게 피어 있겠다
那時候應該會美麗的綻放吧
별 띄운 여름 한 컵 따라다
裝一杯飄著星星的夏天
너의 머리맡에 두었어
放在你的枕邊
금세 다 녹아버릴 텐데
大概很快會融化吧
너는 아직 혼자 쉬고 싶은가 봐
你至今應該還是想一個人休息吧
너 없이 보는 첫 봄이 여름이
沒有你的第一個春天 夏天
괜히 왜 이렇게 예쁘니
為什麼偏偏就這樣美麗呢
다 가기 전에 널 보여줘야 하는데
在它們逝去前應該讓你看看的呀
음 꼭 봐야 하는데
嗯 一定要看的呀
내게 기대어 조각잠을 자던
曾依偎著我陷入零星的睡眠
그 모습 그대로 잠들었구나
還是那副睡顏入睡了啊
무슨 꿈을 꾸니
在做什麼夢呢
깨어나면 이야기해 줄 거지
等你醒來告訴我吧
언제나의 아침처럼 음
就像每天早晨那樣 嗯
빼곡한 가을 한 장 접어다
折一頁滿滿的秋天
너의 우체통에 넣었어
放在你的郵箱里
가장 좋았던 문장 아래 밑줄 그어
我在最喜歡的句子下面划了線
나 만나면 읽어줄래
遇見我就讀給我聽吧
새하얀 겨울 한 숨 속에다
一息雪白的冬天中
나의 혼잣말을 담았어
藏著我的自白
줄곧 잘 참아내다가도
就算一直忍耐著不說
가끔은 철없이 보고 싶어
偶爾也不懂事說我想你了
새삼 차가운 연말의 공기가
明知寒冷的年末空氣
뼈 틈 사이사이 시려와
吹進骨縫里
움츠려 있을 너의 그 마른 어깨를
你那蜷縮著的瘦弱肩膀
꼭 안아줘야 하는데
我一定要擁抱的呀
내게 기대어 조각잠을 자던
曾依偎著我陷入零星的睡眠
그 모습 그대로 잠들었구나
還是那副睡顏入睡了啊
무슨 꿈을 꾸니
在做什麼夢呢
깨어나면 이야기해 줄 거지
等你醒來告訴我吧
언제나의 아침처럼 음
就像每天早晨那樣 嗯
때 이른 봄 몇 송이 꺾어다
折幾束早春
너의 방 문 앞에 두었어
放在你的門前
긴 잠 실컷 자고 나오면
盡興長眠後踏出門時
그때쯤엔 예쁘게 피어 있겠다
那時候應該會美麗的綻放吧
별 띄운 여름 한 컵 따라다
裝一杯飄著星星的夏天
너의 머리맡에 두었어
放在你的枕邊
금세 다 녹아버릴 텐데
大概很快會融化吧
너는 아직 혼자 쉬고 싶은가 봐
你至今應該還是想一個人休息吧
너 없이 보는 첫 봄이 여름이
沒有你的第一個春天 夏天
괜히 왜 이렇게 예쁘니
為什麼偏偏就這樣美麗呢
다 가기 전에 널 보여줘야 하는데
在它們逝去前應該讓你看看的呀
음 꼭 봐야 하는데
嗯 一定要看的呀
내게 기대어 조각잠을 자던
曾依偎著我陷入零星的睡眠
그 모습 그대로 잠들었구나
還是那副睡顏入睡了啊
무슨 꿈을 꾸니
在做什麼夢呢
깨어나면 이야기해 줄 거지
等你醒來告訴我吧
언제나의 아침처럼 음
就像每天早晨那樣 嗯
빼곡한 가을 한 장 접어다
折一頁滿滿的秋天
너의 우체통에 넣었어
放在你的郵箱里
가장 좋았던 문장 아래 밑줄 그어
我在最喜歡的句子下面划了線
나 만나면 읽어줄래
遇見我就讀給我聽吧
새하얀 겨울 한 숨 속에다
一息雪白的冬天中
나의 혼잣말을 담았어
藏著我的自白
줄곧 잘 참아내다가도
就算一直忍耐著不說
가끔은 철없이 보고 싶어
偶爾也不懂事說我想你了
새삼 차가운 연말의 공기가
明知寒冷的年末空氣
뼈 틈 사이사이 시려와
吹進骨縫里
움츠려 있을 너의 그 마른 어깨를
你那蜷縮著的瘦弱肩膀
꼭 안아줘야 하는데
我一定要擁抱的呀
내게 기대어 조각잠을 자던
曾依偎著我陷入零星的睡眠
그 모습 그대로 잠들었구나
還是那副睡顏入睡了啊
무슨 꿈을 꾸니
在做什麼夢呢
깨어나면 이야기해 줄 거지
等你醒來告訴我吧
언제나의 아침처럼 음
就像每天早晨那樣 嗯
家乡的春节-传统节日
城市一到节日就下馆子。但在我故乡的村庄,聚在老家里渡过。特别是春节的时候,家家户户从前夜开始就忙着买菜,远走高飞的家人也纷纷回来。春节的早晨,穿上漂亮的韩服,先给长辈拜年,围坐在餐桌旁,愉快地吃完饭后,作为男女,牛都一起跳起舞来,玩掷柶游戏或是纸牌游戏,欢欢喜喜地度过新年的第一天。
도시에서는 명절이면 외식한다. 그러나 내 고향 시골에서는 자택에서 쇤다. 특히 설이면 집집마다 전야부터 음식장만으로 분주하고 멀리 떠난 가족들도 잇달아 돌아온다. 설날아침, 한복을 곱게 입고 웃어른에께 먼저 세배를 하고 음식상에 둘려앉아 즐겁게 식사를 마친 후 남녀로소 모두 함께 춤판 또는 윷놀이나 화투놀이를 펼치면서 새해 첫날을 환락으로 지새운다.
城市一到节日就下馆子。但在我故乡的村庄,聚在老家里渡过。特别是春节的时候,家家户户从前夜开始就忙着买菜,远走高飞的家人也纷纷回来。春节的早晨,穿上漂亮的韩服,先给长辈拜年,围坐在餐桌旁,愉快地吃完饭后,作为男女,牛都一起跳起舞来,玩掷柶游戏或是纸牌游戏,欢欢喜喜地度过新年的第一天。
도시에서는 명절이면 외식한다. 그러나 내 고향 시골에서는 자택에서 쇤다. 특히 설이면 집집마다 전야부터 음식장만으로 분주하고 멀리 떠난 가족들도 잇달아 돌아온다. 설날아침, 한복을 곱게 입고 웃어른에께 먼저 세배를 하고 음식상에 둘려앉아 즐겁게 식사를 마친 후 남녀로소 모두 함께 춤판 또는 윷놀이나 화투놀이를 펼치면서 새해 첫날을 환락으로 지새운다.
✋热门推荐